Желанные устные сказания Востока ~ Идеальное напоминание в прямом смысле (Новелла)

Эта книга представляет собой взгляд на мир Генсокё глазами Хиэды-но Акю — летописца, живущей в деревне людей и ведущей записи о событиях и обитателях этой земли. В отличие от привычных представлений, здесь ёкаи описываются не как забавные или комичные существа, а как реальная опасность, которую следует избегать. Основное содержание составляют характеристики конкретных ёкаев и рекомендации о том, как уберечься от встречи с ними. Однако стоит учитывать, что записи Акю не претендуют на абсолютную объективность. Сами ёкаи нередко просили представить их более грозными, чем они являются на самом деле, из-за чего многие описания содержат преувеличения. Кроме того, в текст вплетены личные рассуждения и догадки самой летописицы, а источники её информации не всегда достоверны. Тем не менее, Акю искренне стремится сохранить историю Генсокё в письменном виде, и потому среди субъективных суждений и слухов в книге можно найти немало правдивых сведений. Материал разделён на четыре тома: энциклопедию ёкаев, биографии значимых личностей, справочник опасных мест и сборник разрозненных заметок, не вошедших в предыдущие разделы.