После еды Марианна-сан попросила меня снова применить к Беатрис магию исцеления.

Старый идиот-родитель, злой отец, решительно воспротивился этому, но в конце концов его убедили при условии, что я буду лечить ее сзади.

«Кент, ладно, забудь все об утреннем лечении... и забудь об этом лечении, как только закончишь... ладно, ладно?»

«О... я понимаю».

Хм, конечно, я не собираюсь об этом забывать.

Или, скорее, когда я вспоминаю ситуацию сегодня утром, мне становится очень неловко снова встречаться с Беатрис.

«Все в порядке, я рассказал ей о том, как хорошо с тобой обращались, и о недавних каменных ограх».

Это верно, сказала ей Марианна-сан, но в тот момент меня, должно быть, признали извращенцем, и это правда, что я трогал ее... это неловко, не так ли?

Пока я думал об этом, я уже подошел к ее комнате.

«Райз... Я вхожу». (TN: Я использую имя Райз вместо Рич, потому что, хотя ее зовут Беатриче, я убрал букву «ч», а Рис— странное имя.) (ПП. Beatriche->Beatrice->Rice->Rise)

«Да, конечно...»

Когда Марианна-сан постучала в дверь и окликнула, в ответ раздался на удивление энергичный голос.

Беатрис читает книгу, сидя в постели.

«Встань, Кент-сан, пожалуйста, на всякий случай применю к тебе еще раз магию исцеления».

«Ладно... а, приветствую...»

«Ааа...»

Когда я вошла в комнату вслед за Марианной-сан, Беатрис, увидев меня, тихонько вскрикнула и накрылась одеялом.

Да, это как будто крольчонок сбежал в гнездо.

Но даже если так, то выглядывать из-под одеяла опасно, она очень милая.

«Хм... но я в порядке...»

«Не говори так, лечись. Разве тебе не нужно идти в школу в начале недели?»

«Ууу... Я понимаю...»

Беатрис, которая неохотно выбралась из-под одеяла, которое на ней было, покраснела так же, как и ее волосы, и уставилась на меня слезящимися глазами, сжав губы.

Хм, а нельзя ли мне забрать его домой в пансион? Конечно, это бесполезно, родитель-идиот не будет молчать.

«Ну, на этот раз сзади все в порядке».

«Э... правда?»

«Во время лечения сегодня утром я не мог ничего поделать, потому что вы были в плохом состоянии».

Понятно, она подумала, что ей снова нужно смутиться.

Беатрис попросили лечь на кровать лицом вниз, пока я массировал ей спину, чтобы наполнить ее исцеляющей магией.

Ее состояние отличается от того, в котором она была, когда я начала лечение сегодня утром, и я чувствую, как исцеляющая магия исходит от моих рук и циркулирует внутри Беатрис.

Сначала Беатрис была напряжена и скована, но как только я начала применять целительную магию, она, казалось, расслабилась и к концу лечения уснула.

«Похоже, она уснула...»

"Спасибо ..."

Я осторожно накрыл ее одеялом, чтобы не разбудить Беатрис, а затем вышел из комнаты вместе с Марианной-сан.

«Я не могу сказать наверняка, поскольку у меня нет большого опыта лечения, но я не думаю, что это теперь проблема».

«Спасибо большое. Мне нужно, чтобы сама Райз вас поблагодарила...»

«Нет, жалко ее будить...»

Даже если ее физическое состояние улучшилось, я не думаю, что она полностью выздоровела, поскольку она долгое время спала.

Могу ли я пойти домой и отдохнуть?

Я решил перевести вознаграждение за заявку на номинацию на счет моей гильдии и покинул особняк Клауса-сана.

Когда я вышел из особняка, город Фользард днем был полон энергии.

Обычно я иду домой, прогуливаясь по городу, но сегодня я чувствую усталость как физическую, так и моральную, и мне не хочется идти в толпу.

Я думал, что пойду домой, пробираясь сквозь тень, но вокруг так много людей, что кажется сложным нырнуть в тень, оставаясь незамеченным.

Поэтому я решил пойти по переулку, который является одной из главных улиц.

Несмотря на то, что это глухая улица, здесь есть магазины и люди приходят и уходят, но все равно не так многолюдно, как на главной улице.

Кроме того, если я пойду прямо по этой улице, то окажусь перед гостиницей Аманды.

Когда я, слегка сонно бродя, шел по переулку, я почувствовал запах китайских трав.

Я посмотрел в сторону запаха, который со вчерашнего дня не оставил у меня хорошего впечатления. Там был магазин, похожий на небольшую аптеку.

Кстати, я вообще не знаю ситуацию с лекарствами в этом мире.

Кажется, что лекарства не могут вылечить гниение, но снотворное очень сильно, и есть лекарства от других болезней, так называемые зелья.

В любом случае, сегодня я просто пойду домой и отдохну, так что давайте посмотрим.

"Привет ..."

«Да, добро пожаловать... подожди, Кент?»

«Э... Муэлл-сан?»

Я был удивлен, когда открыл дверь магазина и увидел внутри Муэлл-сана.

Я был удивлен, но тут же напрягся и бросил взгляд на Мюэлл-сана.

Я не забыл, что мне дали снотворное.

«Э-э... извините... я ошибся, тэхе».

Черт! Прости, нет другого выбора, кроме как простить ее! Тэхе-перо несправедливо!

«Я проснулся только перед рассветом, и это было очень горько и терпко...»

«Извините, извините, так что же Кент пришёл купить?»

«Нет, я не пришёл ничего покупать, я ничего не смыслю в лекарствах в этом мире, поэтому мне стало интересно, какие они...»

«Понятно, Кента призвали из другого мира».

«Да, есть так много вещей, которых я не понимаю».

«Эммм, если это так, то эта сестренка будет тебя направлять».

Говорят, что этот магазин принадлежит хозяину Муэлл-сана, и сегодня они пошли в гости к другу.

Кстати, похоже, что дворняга обычно бесцельно бродит, но он прогнал старую и новую парочку и сказал, что если увидит этих троих, то избавится от них как от препятствия.

Да, Нитта, Фурута, молодцы.

Похоже, что магазином заведует Мюэлл-сан, но поскольку покупатели приходят нечасто, я решил попросить ее рассказать мне о лекарствах в этом мире.

Перед этим я расскажу о японской медицине в целом.

Лекарства производятся на больших заводах, собирая материалы со всего мира, вкладывая огромные суммы денег и рабочей силы в разработку новых лекарств, превращая это в большую индустрию, технологию анестезии и хирургию. Муэлл-сан был удивлен, когда я рассказал обо всем этом.

«Это настолько удивительно, что я вообще не могу себе этого представить».

«Я могу об этом говорить, но я ничего не понимаю в технических вопросах».

«Будет ли наш мир таким же в будущем?»

«Хм... Я не думаю, что это будет точно так же, потому что мы думаем, что наука и технологии продвинулись вперед, потому что в нашем мире не было магии, но в будущем может быть что-то похожее».

«Понятно... понятно...»

Я слышал от Муэлл-сана, что ситуация с наркотиками в этом мире похожа на ситуацию с китайской медициной.

Однако при изготовлении лекарств, по-видимому, все еще используется магия, например, использование воды, обладающей целебным эффектом, созданной с помощью магии атрибута воды, и использование лекарственных трав с магической силой.

«Ну... это действительно то, что вы делите на порции и используете?»

«Э-э, да... правда...»

«Сколько вы обычно принимаете этого снотворного?»

«Эм? Эээ... то, что ты разрезаешь на четыре части... а потом снова разрезаешь на четыре части и используешь?»

«Эээ... Я что, принял в 16 раз больше, чем ты обычно употребляешь...?»

«Эм... тэхе».

Черт! Я не могу злиться, я не могу злиться. Тэ-перо несправедливо!

Лекарство, которое я выпил вчера, рассчитано на транспортировку, а также используется для усыпления монстров.

Чтобы употреблять его в обычных количествах, вы можете разрезать его на кусочки или использовать одну шестнадцатую или одну восьмую часть.

Даже если это одна шестнадцатая, вы не проснетесь до утра, а если это одна восьмая, вы не проснетесь, даже если вас ударят.

Однако он слишком горький и вяжущий, поэтому злоупотреблять им сложно.

«Хм... ну, это было мощно, но болезненно...»

«Что? Ты думаешь о том, чтобы позволить Манон проглотить это и заняться чем-нибудь нехорошим, да?»

«Это смешно, я об этом не думаю».

«Это правда... Кент тоже мальчик...»

«Нет, я хотел узнать, можно ли его использовать для спасения моих одноклассников».

«А... ну, хм... но если вы его проглотите, то сразу почувствуете, а если вы его проглотите, не заметив, то эффект будет незначительным».

"Хм ..."

Когда я спасал своих одноклассников, я думал, что если мне удастся усыпить рыцарей Резенбурга, то операция пройдет гладко, но, похоже, все пойдет не так.

Тем не менее, я подумал, что это может быть полезно, поэтому я взял 10 порций снотворного размером в одну восьмую, а также купил 10 порций лекарства размером в одну восьмую, которые должны были быть приняты вчера, чтобы помочь восстановить магическую силу.

«Чехол с красной отметкой — это снотворное, а футляр с синей отметкой — это магическое восстанавливающее лекарство, так что не ошибитесь».

«Да, я буду осторожен, чтобы не совершить ошибку, как кто-то другой».

«Муу... Такие злые слова не годятся!»

«Эй, я обращу внимание».

Хяха, я правильно понял это от Муэлл-сана, так что давай убежим, пока эта дворняга не вернулась.

Мне удалось много поговорить с Мьюэлл-саном, поэтому я почувствовал себя менее уставшим.

«Да, улыбка Муэлл-сана — это волшебное средство от усталости.

Вернувшись в пансионат, Аманда-сан находится в самом разгаре ночных приготовлений, а Мелин-сан занята помощью.

Мейса-тян... с угрюмым лицом пристально смотрит в свой блокнот.

"Я вернулся."

«А, Кент, добро пожаловать обратно, ты закончил работу Клауса-сана?»

«Да, это сделано без каких-либо проблем».

Судя по всему, с ними связался Донован-сан.

«Да, все верно, извините, но вы можете присмотреть за учебой Мейсы?»

«Все в порядке, предоставьте это мне».

«Ууу... ты просто Кент, ты просто Кент...»

Давай, Мейса-тян, покажи мне свое домашнее задание по арифметике».

«Куу... какой ты нахальный, хоть ты и просто Кент...»

«Ху-ху-ху, интересно, можно ли говорить такие слова после решения задачи...»

«Кии... Я как раз сейчас пытаюсь это решить».

Я следила за домашним заданием Мейсы-тян до вечернего рабочего дня, а затем решила остаться в своей комнате до ужина.

Прежде чем вернуться в свою комнату, я попробовал принять волшебное восстанавливающее лекарство, и оно, похоже, подействовало: я обнаружил, что усталость, которая гнездилась в глубине моего тела, уменьшилась.

Я думал, что фармацевтические технологии уступают японским, но я чувствую, что этот мир превосходит их с точки зрения эффективности лекарств.

Или хозяин Муэлл-сана особенно хорош?

[ Кент, как ты планируешь использовать снотворное? ]

[ Да, мне интересно, смогу ли я использовать его во время спасательной операции ... ]

В прошлый раз, когда я спас пятерых, включая Яги, орки появились в нужный момент, и рыцарь убежал, потому что изначально не собирался их защищать, но если бы это была ситуация, как сражаться вместе, взяв только пятерых человек. Я думаю, их было бы трудно спасти.

В реальных сражениях в будущем мои одноклассники должны рассматриваться как сила, которую необходимо сохранить, чтобы рыцари не смогли так легко их бросить.

В таком случае проблема в том, как вернуть только моих одноклассников.

[ Хотел бы я усыпить только рыцарей... ]

[Понятно... но он такой горький, что его трудно проглотить, не заметив.]

[ Вот именно... Интересно, нет ли другого выбора, кроме как заставить Рейнхардта прогнать их... ]

Я хочу по возможности избежать убийства рыцарей, учитывая переговоры о дальнейшем возвращении в Японию, поэтому удобнее всего будет позволить им сбежать, как в прошлый раз.

[ Кент-сама, хотите показать им постановочную битву между мной и Бастеном? ]

[ Э? Что ты имеешь в виду...? ]

[Если мы начнем буйствовать, сбивая деревья в лесу, рыцари могут посчитать это опасным и отступить.]

[ Понятно ... Но разве мои одноклассники не сбежали бы? ]

[ Верно, но если они придут в лес, как в прошлый раз, разве рыцари не поедут верхом, а твои одноклассники не пойдут пешком? ]

[ А... да, я понял... ]

Конечно, если Райнхардт и Бастен будут буйствовать, обычные рыцари не смогут конкурировать, и если их безопасность является приоритетом, у них больше шансов сбежать.

[Если рыцари все еще не сбегут, единственный способ понять, что мы работаем над их спасением, — атаковать своих одноклассников до тех пор, пока они не умрут.]

[ Да, верно ... Как сценарий, пока Райнхардт и остальные сражались, если бы вы встретили людей, которые пришли на настоящую битву, и основная тяжесть битвы была бы направлена туда ... ]

В любом случае, если не состоится следующее настоящее сражение, в настоящее время это сделать невозможно.

[ Невозможно подать это всем рыцарям, но интересно, возможно ли напоить Камиллу и нанести ей урон ... ]

[ Надеюсь, что смогу, но горечь в любом случае является проблемой. ]

[ Это верно ... ]

Будь то приготовление пищи или питье, смешивать лекарства с движением тени не составит труда.

Однако если вы почувствуете это во вкусе, то вы не выпьете необходимое количество.

[ Кент, что ты собираешься делать, если усыпи Камиллу? ]

[ Хм ... это тоже проблема ... Если вы сделаете что-то плохо, возможно, они заметят, что кто-то пытается им навредить, и наше существование может быть раскрыто. ]

[ Ты собираешься изнасиловать ее во сне? ]

[ Нет ... Нет, это уничтожит наши шансы вернуться в Японию, если я сделаю что-то, что вызовет у нее отторжение. ]

[С такими качествами, как Кент-сама, не составит труда заставить Камиллу уступить вам.]

[ Нет, нет, это невозможно, или, скорее, в моем случае я не могу сделать что-то подобное, мне нужно еще повзрослеть... ах! ]

Внезапно мне пришла в голову хорошая идея.

[ Что случилось, Кент-сама? ]

[ Муфуфуфу... может, я придумал что-то хорошее... да, это... ]

[ Что это за стратегия? ]

[ Да, если я смогу придумать способ усыпить Камиллу... остальное — секрет. ]

[Хоу, звучит интересно.]

[ Да, это может быть немного интересно ... ]

Когда я разговаривал с Рейнхардтом, я услышал звук бега по лестнице.

«Кент! Ужин готов!»

«Спасибо, Мейса-тян... что случилось?»

Мейса подозрительно смотрит, придерживая дверь моей комнаты открытой.

«Кент, в комнате снова темно...»

«А... Я могу использовать магию стихии тьмы, поэтому могу видеть даже в темноте, так что всё в порядке».

Я уже говорил о том, что могу использовать магию, так что нет нужды это скрывать.

«Да! Неужели нет?»

«Да, это правда».

«Ну... но разве здесь не становится совсем темно, если закрыть дверь?»

«Может быть, но мне это кажется нормальным».

"Подозрительный ..."

Затем Мейса вошла в мою комнату и полностью закрыла дверь.

«Я поверю тебе, если ты сможешь поймать меня сразу после того, как сосчитаешь дюжину».

«Хорошо, тогда считай: один, два, три...»

Пока я начинаю медленно считать, Мейса ползет на четвереньках и уползает в дальний конец комнаты.

Я ясно это вижу, но Мейса-тян, похоже, едва может что-то видеть и в ужасе шарит вокруг.

«... Восемь, девять, десять, я пойду и схвачу тебя».

Мейса-тян съеживается в углу комнаты, куда она зашла... Ее трусики на виду.

«Вот именно... ты обхватываешь колени и сворачиваешься калачиком, я вижу твои трусики».

«Ложь... О, ты сказал это, чтобы заставить меня говорить и узнать, где я!»

«Нет, я действительно тебя вижу».

«Ложь, я не могу в это поверить!»

Мейса, вставая, чуть не упала на стул, пытаясь дотянуться до двери.

«Ого, это опасно, Мейса-тян, ты ведь не видишь, да?»

«Ложь, ты действительно видишь...»

В моих объятиях, которые я подхватил в спешке, Мейса была удивлена и широко раскрыла глаза.

«Мейса! Кент! Что ты делаешь? Если ты сейчас же не спустишься, ты не сможешь есть!»

«Пойдем, Мейса-тян».

Когда я открываю дверь, Мейса ослепительно щурится.

«Муу... какой ты нахальный, хоть ты и просто Кент...»

«Ха-ха-ха, похоже, что так, раз ты такой гениальный, арифметические задачи должны решаться без проблем».

«Кии... Нахальный, нахальный, ты просто Кент, ты просто Кент...»

«Ребята, я действительно собираюсь избавиться от еды!»

«Да, мы сейчас пойдем, пойдем...»

"Блиииии..."

Высунув мне язык, Мейса побежала вниз по лестнице.

«Мама! Кент строит планы в кромешной тьме!»

«Эй! О чем ты, Мейса-тян!»

Я поспешно догнал Мейсу и побежал вниз по лестнице.

«Кент прекрасно обходится без еды, да?»

«Эй! Если ты такое скажешь, я дам тебе несколько самодельных арифметических упражнений!»

«Нет... Я ненавижу арифметику!»

«Ребята! Не деритесь!»

"Да!"

Аманда-сан прочитала мне проповедь из-за Мейсы-тян, а она посмеялась надо мной.

Это маленькая девочка, которая действительно обо мне заботится, так что давайте простим ее, решив 50 арифметических задач.