Лишь оказавшись в этом незнакомом доме в Америке, Вэнь Юй по-настоящему осознала одну простую вещь: [неважно, сколько времени прошло и как далеко друг от друга они находились, в этом мире всегда был человек, который бережно хранил её в своём сердце.]

В первую ночь Вэнь Юй спала в одной постели с Сун Чжисинь.

Мать и дочь долго лежали рядом, тихо разговаривая обо всём, что накопилось за годы разлуки.

Сун Чжисинь показала ей свой телефон.

В нём хранились бесчисленные фотографии Вэнь Юй.

С самого детства и до сегодняшнего дня.

От тех времён, когда она ещё могла обнимать дочь своими руками, до дней, когда ей оставалось лишь наблюдать за ней издалека.

Так же, как и Вэнь Юй, она долгие годы ждала их встречи.

И одновременно боялась её.

К счастью, мать и дочь всё же сумели преодолеть эту пропасть длиной более чем в десять лет.

Они приняли несовершенное прошлое и приняли друг друга такими, какими стали сейчас.

Поздно ночью, лёжа рядом с дочерью, Сун Чжисинь вдруг спросила:

“Я слышала от твоего брата, что у тебя появился парень. Это правда? Он хороший человек?”

Стоило Вэнь Юй вспомнить о Цзян Юхэ, как сердце тут же наполнилось сладким теплом.

Она улыбнулась.

“Да. Он очень хороший.”

“Покажешь маме, как он выглядит?”

Вэнь Юй посмотрела на время.

В Нью-Йорке была ночь, а в Китае уже наступило утро.

[Цзян Юхэ наверняка проснулся.]

“Тогда я позвоню ему по видеосвязи. Мам, только смотри молча и ничего не говори.”

“Хорошо.”

Вэнь Юй сразу набрала номер.

После нескольких гудков звонок приняли.

На экране появился Цзян Юхэ.

Похоже, он только что проснулся и переодевался.

Застёгивая пуговицы рубашки, мужчина спросил:

“Ты ещё не спишь?”

Вэнь Юй незаметно повернула телефон в сторону Сун Чжисинь и как бы невзначай ответила:

“Уже собираюсь ложиться. Просто захотелось на тебя посмотреть.”

На самом деле она хотела сказать:

[Это моя мама хочет на тебя посмотреть.]

Но Цзян Юхэ неожиданно переспросил:

“Посмотреть на что именно?”

“?”

Вэнь Юй ещё не успела понять смысл его слов.

Тем временем мужчина спокойно завязал галстук, посмотрел прямо в камеру и многозначительно произнёс низким голосом:

“Разве ты ещё не видела меня целиком?”

“...”

“!!!”

Лицо Вэнь Юй мгновенно вспыхнуло.

Она поспешно сбросила вызов.

“Сам на себя смотри! Пока!”

Рядом раздался мягкий смех Сун Чжисинь.

“Почему ты повесила трубку?”

Вэнь Юй почувствовала, как от смущения у неё немеет кожа головы.

“Мам, всё совсем не так, как ты подумала! Он просто шутит!”

Сун Чжисинь ласково погладила дочь по волосам.

“Чего тут стесняться? Когда люди любят друг друга, это совершенно нормально.”

Вэнь Юй удивлённо посмотрела на мать.

“Мам, тебе правда не неловко?”

Глаза Сун Чжисинь изогнулись в мягкой улыбке.

“Для женщины быть любимой, это счастье. Почему мне должно быть неловко? Мама тебя поддерживает. Кстати, этот парень очень хорош собой. Даже красивее твоего брата. Чем он занимается?”

[То чувство неловкости, которое когда-то постоянно испытывала рядом с Вэнь Ианем, словно мгновенно исчезло благодаря Сун Чжисинь.]

[Именно тогда Вэнь Юй окончательно поняла, как замечательно иметь понимающую и современную маму.]

Во второй половине ночи она рассказала матери всю историю своих отношений с Цзян Юхэ.

Сун Чжисинь долго слушала, а затем с искренним волнением произнесла:

“Мне хочется поблагодарить его за то, что он так сильно любит тебя.”

Вэнь Юй улыбнулась.

“Тогда в следующий раз я обязательно привезу его познакомиться с тобой.”

Сун Чжисинь тоже улыбнулась.

“А может, мне лучше сразу вернуться домой на вашу свадьбу?”

Вэнь Юй застыла.

Затем моментально спрятала лицо под одеяло, демонстрируя ту застенчивость, которая бывает только у дочерей рядом с матерями.

“Мам, о чём ты вообще говоришь? Он ещё даже не делал мне предложения.”

“А если сделает, ты согласишься?”

“Я?”

Вэнь Юй выглянула из-под одеяла.

О чём-то подумав, она смущённо улыбнулась.

“Посмотрим, как он себя поведёт.”

“И как же он должен себя повести?”

“Для начала пусть устроит романтическое предложение. Ты просто не знаешь, какой он. Такой холодный и сдержанный. Он до сих пор ни разу не сказал, что любит меня.”

“Правда?”

“Правда. И ещё он…”

Лунная ночь была удивительно тихой и нежной.

Из спальни время от времени доносился мягкий смех матери и дочери.

Казалось, даже лунный свет за окном стал теплее от этого счастья.

***

Следующие два дня Вэнь Юй привыкала к смене часовых поясов.

Днём она гуляла по городу вместе с Сун Чжисинь, ходила с ней по магазинам.

А по вечерам училась печь выпечку и готовить простые блюда.

Жизнь текла спокойно и уютно.

В день семидесятилетия Фу Вэньцин, около одиннадцати часов вечера, Вэнь Юй специально не ложилась спать и внимательно следила за временем.

Когда в Китае началось празднование, она сразу позвонила Цзян Юхэ.

“Брат, у вас сейчас дома очень шумно?”

В этот момент Цзян Юхэ как раз вышел из кабинета и спускался вниз по лестнице.

Хотя семидесятилетний юбилей Фу Вэньцин не отмечался с особым размахом, для праздника пригласили профессиональных поваров из гостиницы и организовали роскошный банкет в формате шведского стола.

Гостей собралось немало.

Все они были родственниками и давними друзьями семьи Цзян.

Дом был наполнен смехом и разговорами.

Но какой бы оживлённой ни была атмосфера, для Цзян Юхэ этот день оставался самым обычным.

[Потому что рядом не было человека, которого он хотел видеть больше всего.]

“Почему ты ещё не спишь?” - спросил он.

Вэнь Юй ответила:

“Передай телефон бабушке. Я хочу лично поздравить её с днём рождения перед тем, как лечь спать.”

“...”

Цзян Юхэ спустился вниз.

Сегодняшний ужин был семейным, поэтому вокруг были только знакомые лица.

Он здоровался с гостями, отвечал на приветствия и наконец подошёл к виновнице торжества.

Передав телефон Фу Вэньцин, он сказал:

“Сяоюй хочет поговорить с тобой.”

Фу Вэньцин с улыбкой взяла трубку и не забыла похвастаться окружающим:

“Это моя наполовину внучка. Сейчас она в командировке и не смогла приехать, но девочка очень хорошая. Алло, Сяоюй?”

Неизвестно, что именно сказала Вэнь Юй на другом конце линии, но Фу Вэньцин тут же рассмеялась так громко, что едва могла остановиться.

Цзян Юхэ стоял рядом и терпеливо ждал.

Его взгляд время от времени падал на телефон.

И вдруг...

До него донёсся знакомый аромат.

Лёгкий.

Едва уловимый.

Он словно пронёсся мимо вместе с порывом ветра и мгновенно исчез.

Цзян Юхэ замер.

Будто кто-то внезапно задел одну из самых чувствительных струн его души.

Он машинально поднял голову и огляделся.

Перед ним по-прежнему стояли гости.

Множество людей разговаривали между собой.

Ничего необычного.

Никого особенного.

Но этот аромат окончательно вывел его из оцепенения.

[Аромат розового дерева…]

[Тот самый запах, который когда-то так долго жил в его памяти.]

[Запах, которым он был одержим.]

[Туманный и неуловимый, словно тонкая вуаль.]

[Его невозможно было увидеть или удержать.]

[Но именно из-за него он снова и снова терял покой.]

[Тогда почему…]

[Почему этот аромат вдруг появился в его собственном доме?]