В тот день за обедом Вэнь Юй впервые попробовала грибной суп на костном бульоне, который тётушка Шиа специально приготовила для неё.

Суп оказался не только полезным, но и невероятно вкусным.

По мнению Вэнь Юй, блюда тётушки Шиа превосходили даже кухню многих ресторанов, отмеченных звёздами Мишлен.

Теперь она окончательно убедилась, что именно Цзян Юхэ позвонил тётушке Шиа.

[Ведь костный бульон врач упомянул лишь вскользь во время перевязки.]

[Похоже, её “крокодильи слёзы” всё-таки немного растопили ледяное сердце этого человека.]

Однако позже Вэнь Юй снова вспомнила слова Ли Бая и после долгих размышлений пришла к выводу, что он был прав.

[Пяти минут, которые дал Цзян Юхэ, на первый взгляд казались проявлением бессердечия.]

[Но если подумать…]

[Именно благодаря этому её мучения быстро закончились.]

[Если бы всё шло по её сценарию, то с её характером она бы сопротивлялась до самого вечера и так и не позволила бы врачу нормально закончить перевязку.]

[Это был всего лишь небольшой эпизод.]

[Но именно после него Вэнь Юй начала замечать привлекательные стороны характера Цзян Юхэ.]

[Решительный.]

[Хладнокровный.]

[Способный принимать решения без колебаний, когда приходит время действовать.]

[Если честно…]

[Именно такой тип мужчин ей всегда нравился.]

[Поэтому костный суп Вэнь Юй принимала с огромным удовольствием.]

[Разумеется, она не собиралась упускать возможность воспользоваться этим поводом.]

[Ведь теперь можно будет отплатить за заботу, чаще общаться и постепенно сближаться.]

***

Тем же вечером Вэнь Юй приготовила фруктовый салат, который особенно хорошо получался у неё.

Она решила дождаться возвращения Цзян Юхэ.

Однако неизвестно, где он пропадал.

Время шло.

Часы показывали всё более поздний час.

Но хозяин дома так и не появлялся.

Ближе к полуночи тётушка Шиа уже собралась отдыхать.

Вэнь Юй удивлённо спросила:

“Вы не будете ждать возвращения брата?”

Тётушка Шиа посмотрела на неё и вместо ответа спросила:

“А вы знаете, почему меня называют тётушкой Шиа?”

“?”

“Потому что Шиа, это двенадцать.”

Она спокойно поправила фартук и продолжила:

“Я работаю только до двенадцати ночи. После этого мне всё равно, даже если дом рухнет.”

“...”

Вэнь Юй потеряла дар речи.

[Какой человек.]

[Какая легендарная домработница.]

Ей захотелось отвесить тётушке Шиа глубочайший поклон в знак уважения.

[Вот это жизненная позиция!]

***

В итоге Вэнь Юй осталась ждать в гостиной одна.

Она то засыпала, то просыпалась.

Даже успела увидеть несколько снов.

Сквозь сон ей вдруг показалось, что кто-то тяжело опустился на диван рядом.

Она резко открыла глаза.

И вздрогнула.

На другом конце дивана лежал Цзян Юхэ.

Он вернулся совершенно незаметно.

От него отчётливо пахло алкоголем.

Вэнь Юй сразу поджала ноги и осторожно позвала:

“Брат?”

В ответ послышалось лишь тяжёлое дыхание с примесью запаха табака и спиртного.

Она попробовала ещё раз:

“Цзян Юхэ?”

[Тишина.]

“Президент Цзян?”

[Никакой реакции.]

“Босс?”

[По-прежнему ничего.]

После нескольких попыток Вэнь Юй окончательно убедилась: [он действительно был пьян и крепко спал.]

[Ну что ж.]

[Раз человек уснул, о каком развитии отношений может идти речь?]

Она уже собиралась уехать на коляске обратно в комнату.

Но проехала всего пару метров и остановилась.

Обернувшись, Вэнь Юй снова посмотрела на мужчину, спящего на диване.

На дворе стояла зима.

[Несмотря на работающее отопление, ночью всё равно было прохладно.]

[Если он проспит здесь до утра, может простудиться.]

[А если его начнёт тошнить во сне?]

[Вдруг никто не заметит и он задохнётся?]

[Хотя этот “старший брат” и получил всё своё богатство довольно сомнительными методами…]

[Капля совести у него всё-таки имелась.]

[В конце концов, сегодня она съела приготовленный для неё костный суп.]

Вэнь Юй быстро нашла для себя оправдание.

[Считай, что я совершаю доброе дело.]

[Да и вообще...]

[Сегодня ночью я позабочусь об этом мужчине.]

***

Из-за травмы ноги она не могла поднять Цзян Юхэ и отвести его в спальню.

[К тому же второй этаж всё ещё оставался для неё запретной территорией.]

Подумав немного, Вэнь Юй принесла своё одеяло и аккуратно накрыла его.

Затем посмотрела на его красивое лицо и тяжело вздохнула.

“Твоя младшая сестра сделала всё, что смогла.”

Она осторожно поправила одеяло.

“Я даже пожертвовала тебе своё одеяло. Так что перестань быть таким вредным в будущем.”

Цзян Юхэ продолжал спать.

Без малейшей реакции.

[Даже во сне этот мужчина выглядел безупречно.]

[Казалось, у него просто не существовало неудачных ракурсов.]

Глядя на него, Вэнь Юй невольно вспомнила Шэнь Минцзя.

И тут же мысленно сравнила их.

После чего окончательно убедилась: [Если случайно выбрать первого встречного мужчину на улице, он всё равно будет красивее Шэнь Минцзя в десять тысяч раз.]

***

Понимая, что ответа всё равно не дождётся, Вэнь Юй устроилась на диване рядом.

Спать ей совершенно не хотелось.

Поэтому она достала телефон и открыла Weibo.

В три часа ночи она всё ещё листала ленту.

В половине четвёртого глаза начали слипаться.

В четыре утра ноги замёрзли.

Поэтому она тихонько оттянула уголок одеяла, которым накрыла Цзян Юхэ, и укрыла им свои ноги.

В половине пятого она уже больше не могла бороться со сном.

[Только на минутку...]

[Совсем чуть-чуть...]

Так она и уснула.

И этот “короткий отдых” быстро превратился в глубокий сон.

***

Примечание

Тётушка Шиа (十二姨 / Шиэр-и) - в оригинале её прозвище связано с числом двенадцать (十二). Поэтому её шутка означает:

“Меня зовут Тётушка Двенадцать, потому что я работаю только до двенадцати ночи. После этого хоть дом рушится, меня это уже не касается.”

Это комичная игра слов, подчёркивающая её невозмутимый и весьма своеобразный характер.

“Отвесить глубочайший поклон” - китайское выражение, означающее искреннее восхищение и огромное уважение к человеку. Здесь Вэнь Юй шутливо показывает, насколько её впечатлила философия жизни тётушки Ся.