После того как Вэнь Юй и Цзян Юхэ были вместе уже долгое время, она всё чаще ощущала небольшое сожаление.

Казалось, в их отношениях чего-то не хватало.

[Они так и не успели по-настоящему насладиться теми простыми радостями, которые обычно бывают у влюблённых.]

[Например, вместе перекусить в маленьком уличном кафе, прогуляться по магазинам, сходить в кино или просто бесцельно побродить по городу.]

[Слишком долго они существовали в роли “брата и сестры”, а потом практически сразу перескочили к отношениям мужа и жены.]

[После свадьбы Цзян Юхэ действительно баловал её.]

[Не задумываясь, дарил автомобили премиум-класса, заказывал эксклюзивные вещи и даже оформил на её имя роскошную яхту.]

[Но при этом они словно никогда не проживали обычную романтику своими руками.]

[Иными словами, в их отношениях не хватало той самой простой, земной стороны любви.]

Однажды Вэнь Юй даже пожаловалась ему:

“Мне так хочется сходить с братом на настоящее свидание.”

[Конечно, это были всего лишь слова.]

[Она никогда не пыталась требовать невозможного.]

Вэнь Юй прекрасно знала, насколько Цзян Юхэ занят.

[Даже по выходным он нередко задерживался на работе, а несколько раз в месяц обязательно улетал в командировки, разъезжая по всей стране.]

[Она понимала его любовь.]

[Поэтому свои маленькие желания всегда прятала глубоко в сердце.]

[Тот разговор случился лишь однажды.]

Но Цзян Юхэ его запомнил.

В тот день он специально закончил работу пораньше и попросил секретаря Нин забронировать билеты в кино.

Так уж совпало, что почти все фильмы, которые сейчас шли в прокате, были сняты или профинансированы группой “Яшэн”, поэтому большинство сюжетов он знал заранее.

Правда, он совершенно не представлял, какие фильмы нравятся Вэнь Юй.

Но рассудил просто: [Если это свидание, значит, нужно смотреть романтическую историю.]

Просматривая афишу, он остановился на зарубежном фильме под названием “Спокойной ночи, влюблённые” и сразу забронировал два билета.

Вечером Цзян Юхэ приехал за Вэнь Юй после работы.

Она была уверена, что они, как обычно, поедут домой.

Однако машина неожиданно остановилась возле кинотеатра, где когда-то он сделал ей предложение.

Вэнь Юй удивлённо посмотрела по сторонам.

“Зачем мы приехали сюда?”

“Смотреть фильм.”

“...”

Она даже решила, что ослышалась.

“Мы?”

Цзян Юхэ припарковал автомобиль и ласково потрепал её по голове.

“У твоего брата сегодня свидание с тобой.”

“!!!”

Неожиданный сюрприз мгновенно наполнил её сердце радостью.

Вэнь Юй быстро выбралась из машины и тут же крепко взяла его за руку.

“Правда?”

“А что мы будем смотреть?”

“Спокойной ночи, влюблённые.”

[Ох...]

Вэнь Юй застыла на месте.

Цзян Юхэ заметил её реакцию.

“Что такое?”

Она несколько раз моргнула и улыбнулась.

“Ты вообще знаешь, о чём этот фильм?”

“Разве это не романтическая история?”

“Ну...да.”

Улыбка на её губах стала ещё более загадочной.

Однако она быстро взяла себя в руки.

“Ничего. Пойдём.”

Для Цзян Юхэ содержание фильма действительно не имело значения.

[Главным было другое.]

[Он пришёл сюда вместе с Вэнь Юй.]

[Для него это был своеобразный ритуал.]

[То, что влюблённые обычно делают во время отношений, а они почему-то пропустили.]

[Он просто хотел восполнить её маленькое сожаление.]

[Поэтому сюжет картины его совершенно не интересовал.]

Поднявшись на седьмой этаж, они вошли в кинотеатр.

Зрителей оказалось немного, около двух десятков человек.

Из-за этого зал выглядел почти пустым.

Большинство пришедших были парами и сидели рядом друг с другом.

Поскольку билеты покупались в последний момент, места Вэнь Юй и Цзян Юхэ находились ближе к задним рядам.

В зале царил полумрак.

Оба были в масках и старались не привлекать внимания.

Они заняли свои места и спокойно стали ждать начала сеанса.

Через некоторое время свет окончательно погас.

На огромном экране появился фильм.

Сначала зрители увидели строку на иностранном языке.

Цзян Юхэ мельком прочитал её.

Смысл был примерно таким: “Это история любви, над которой будут плакать бесчисленные зрители”.

Увидев эту надпись, он вспомнил странную реакцию Вэнь Юй на парковке.

[Неужели это какая-то особенно грустная романтическая история?]

С этой мыслью он продолжил смотреть фильм.

Поначалу всё было вполне обычно.

Типичный сюжет романтической драмы.

Однако спустя примерно полчаса выражение лица Цзян Юхэ стало постепенно меняться.

[История на экране почему-то казалась ему подозрительно знакомой.]

[Словно он уже видел её раньше.]

[Просто рассказанную на другом языке.]

Когда фильм дошёл до середины, и главный герой, не сумев сдержать эмоции, внезапно поцеловал героиню, в зале раздались восторженные возгласы девушек.

Цзян Юхэ не понимал, от восторга они кричат или по какой-то другой причине.

Но его собственное лицо стало выглядеть всё более странно.

В этот момент Вэнь Юй повернулась к нему и с улыбкой спросила:

“А все братья ведут себя так, когда теряют голову от чувств?”

“...”

Кто бы мог подумать, что после успеха оригинальной корейской версии “Запретной любви сквозь жизнь и смерть”, появятся сначала китайская адаптация, затем вьетнамская, японская и многие другие версии.

Со временем история обрела популярность по всему миру и была переснята в разных странах.

Правда, новые версии стали гораздо мягче.

В них больше не было кровного родства.

Главные герои превратились всего лишь в сводных брата и сестру, оказавшихся в одной семье после повторного брака родителей.