Глава 189. «Знакомые лица»

Нова кивнула, и Бай Лэй сказал:

– Остальные будут рады снова увидеть тебя, особенно матушка.

Глаза Нова загорелись, и, широко улыбнувшись, она кивнула от волнения. Едва она подумала об этом, как они казались в большом саду вместе с остальными.

Леди Сюэ повернулась к ним с Булочкой на руках и слезами на глазах.

Бай Лэй и Нова направились к ним, держась за руки, но леди Сюэ чуть не сбила её с ног своими крепкими объятьями. Рассмеявшись, Нова обняла добрую женщину в ответ.

– Хорошая девочка! – отстранившись, сказала леди Сюэ, обхватывая её лицо обеими ладонями. – Ты такая хорошая девочка, раз вернулась целой и невредимой! Мы все так скучали по тебе, особенной мой сын.

– Этой мой дом, куда ещё я могла пойти? – с улыбкой сказала Нова.

– Да, – слёзы потекли по красивому лицу леди Сюэ. – Совершенно верно.

Нова рассмеялась, когда Чжэнь подошёл к ним, тепло улыбаясь ей.

– Мы все рады, что ты вернулась, Лилинг, – сказал лис, а Мин Мин кивнула со слезящимися глазами.

Когда Нова услышала шмыганье носом, она повернулась и увидела Рена в слезах.

– Я ещё не закончила тебя мучить, – улыбаясь, сказала ему Нова.

Теневой страж фыркнул от смеха, но смех смешался со слезами, поэтому он молча кивнул.

– Все познакомились с Тэдом? Тэд – мой хороший друг, который мне как старший брат, – сказала Нова, улыбаясь Тэду.

Все присутствующие посмотрели на него с тёплыми улыбками и кивнули.

– Мы все представились друг другу, но Тэд рассказал мне кое-что немного волнительное, – сказал Чжэнь.

Нова вопросительно подняла брови, а Бай Лэй спросил:

– Что?

Чжэнь посмотрел на Бай Лэя и, вновь переведя взгляд на Нова, ответил:

– Он рассказал мне о мужчине по имени Эли…… который из вашего старого мира.

Нова напряглась при упоминании этого имени и это не осталось незамеченным Бай Лэем.

– Он рассказал мне, что этот мужчина сделал с тобой и с ним, и что теперь он здесь, в нашем мире. Это правда? – спросил Чжэнь с беспокойством в суровых глазах.

– Судя по тому, что мне сказали, да, – кивнула Нова. – Я его не видела, так что…… – быстро отведя взгляд, она снова посмотрела на лиса с натянутой улыбкой.

– Сейчас не о чём беспокоиться, верно? Мы здесь, а он внизу, в нижних мирах, – сказала Нова, пытаясь рассуждать здраво.

Чжэнь выглядел несчастным, но кивнул, а на плечо Нова приземлился бельчонок.

– Хозяйка! У меня есть для тебя подарки. Я храню их с тех пор, как приехал сюда, – с волнением сказал Булочка, заставляя её рассмеяться.

– О? Где они? – улыбкой спросила Нова.

– Иди за мной, – спрыгивая с её плеча, сказал Булочка.

С улыбкой посмотрев на Бай Лэя, Нова отпустила его руку. Бай Лэй с улыбкой наблюдал за любимой, которая побежала следом за бельчонком.

Малыш привёл Нова к белому дереву с дуплом и полез к большой дырке в середине.

Его маленькая попка и пушистый хвост торчали наружу, когда бельчонок принялся рыться в дупле дерева, вызывая её смех. Когда Булочка выглянул, у него в руках были слабо светящиеся фрукты.

– Что это? – протягивая руку и вскидывая брови, спросила Нова.

– Волшебные вкусняшки! – с гордостью вложив маленькие фрукты ей в ладонь, сказал Булочка. – Я сам собрали их для тебя!

Нова почувствовала, как у неё теплеет на сердце, когда взяла маленький фрукт и откусила небольшой кусочек.

Вкусно, но не так вкусно, как мои персики.

– Ох, вау, это так вкусно! – распахнув глаза, сказала Нова. – Отличная работа, Булочка! Спасибо тебе.

Она съела все фрукты целиком.

– Я дам тебе столько, сколько ты захочешь! – выпятив свою маленькую грудку вперёд, сказал Булочка.

Широко улыбнувшись ему, Нова погладила маленькую голову бельчонка:

– Я скучала по тебе, Булочка.

– Я тоже скучал по хозяйке, – схватив её палец и прижимая к себе, сказал зверёк. – Страшный мужчина заботился обо мне, когда тебя не было.

– Он всё ещё страшный? – смеясь, спросила Нова.

– Очень страшный, но милый, – быстро кивая, ответил Булочка.

*****

Все наблюдали, как Нова бежит за бельчонком, а Бай Лэй повернулся к Тэду и Чжэнь’ю:

– Я хочу знать всё.

Чжэнь серьёзно просмотрел на него и, переведя взгляд на Тэда, сказал:

– Думаю, будет лучше, если ты скажешь это.

Тэд кивнул и посмотрел на Нова, прежде чем снова посмотреть на Бай Лэя:

– Нова встречалась с мужчиной по имени Эли в нашем мире, и он казался идеальным парнем. Сначала он был добрым и заботливым, заставляя Нова думать, что он тот, кем на самом деле не был. Судя из того, что она рассказала мне, постепенно всё начало меняться.

По мере того, как Тэд рассказывал Бай Лэю то, что было ему известно, Бай Лэй расстраивался всё больше и больше. Он тщательно скрывал свои эмоции, чтобы Нова не заметила этого, но хотел сам найти этого ублюдка.

Неудивительно, что она была такой замкнутой……

Всё, что рассказал ему Тэд, было немного ограниченным.

– Я знаю не всё, но этого достаточно, – покачав головой, сказал Тэд. – Прости…… он ввёл мне что-то такое, из-за чего я всё рассказал и теперь он здесь.

– Не извиняйся, – быстро покачал головой Бай Лэй. – Ты сделал всё, что мог, чтобы защитить её. Этого более чем достаточно.

– Я последовал за ней, потому что хочу стать более сильным, – медленно кивнул Тэд. – Я не хочу быть слабым. Я хочу быть в состоянии защитить тех, кто мне дорог.

Бай Лэй улыбнулся и поднял руку. Маленькая красная пилюля появилась на его ладони:

– Если ты уверен, прими это сегодня вечером перед сном.

Тэд пристально посмотрел на красную пилюлю и, быстро схватив её, сказал:

– Спасибо, Бай Лэй.

– Только ты станешь одним из моих людей, – слегка улыбнувшись, сказал Бай Лэй.

– Ты и Нова – единое целое, – кивнув, ответил Тэд. – Так я смогу защитить её.

Улыбка Бай Лэя стала шире, и он кивнул в знак его правоты.

– Не беспокойся о том, чтобы защитить меня, глупыш, – сказала подошедшая Нова. – Просто стань сильнее, чтобы ты мог защищать себя и, если получится, найди себе хорошую девушку.

Тэд слегка улыбнулся Нова и, бросив быстрый взгляд на Мин Мин, отвёл взгляд.

Нова заметила это и ухмыльнулась, но когда Бай Лэй коснулся её поясницы, она повернулась и улыбнулась любимому. Бай Лэй посмотрел на яркую улыбку Нова с совершенно новой оценкой.

Как она может оставаться такой яркой и любящей после всего, через что ей пришлось пройти?

Она не похожа ни на кого, кого я когда-либо видел, но я знаю, что под всем этим скрывается тьма. Тьма, которую она так старается подавлять и игнорировать, но она всегда здесь, нависает над ней, и иногда просачивается сквозь все её улыбки и смех.

Я хочу стереть всё это и заставить тьму исчезнуть. Так не останется ничего, кроме спокойствия и счастья.

Если мне придётся уничтожить все нижние царства лишь только для того, чтобы убить одного жука, так тому и быть. Я оставлю её здесь и сделаю этот мир её новым домом.

Наполненным любовью, счастьем и покоем. Окружённым людьми и вещами, которые она любит больше всего.

Я не знаю, почему леди Мэй продолжает являться Нова, но найду способ положить этому конец, так или как-то иначе.

.
.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –