Место, где находился «босс», выдавший Чжоу Цзеюй задание, было недалеко. Вскоре она привела круглолицего к нужному месту.

Босс, сидевший на ступеньках и одиноко куривший, поднял голову и увидел, как из-за угла появилась Цзеюй.

«Хм? Разве это не тот странный тип по кличке "Вожак беглецов"?»

Как она вернулась так быстро? Ещё даже часа не прошло.

Босс зажал сигарету между пальцами, резко встал и уже собирался подойти к Цзеюй, чтобы спросить, в чём дело, но вдруг замер.

Потому что из-за спины Цзеюй вышел человек.

Человек с очень… запоминающейся внешностью.

Круглое лицо, большие глаза, крупный нос и широкий рот.

Для босса, который годами крутился в тени Старого района, такая комбинация означала только одно:

Бежать!

Не раздумывая!

Он швырнул сигарету — сейчас было не до правил благоустройства. Если его не поймают, всё обойдётся. А если схватят, то штраф за продажу пиратских и «неприличных» дисков будет куда серьёзнее, чем за мусор на улице.

Он рванул с места, двигаясь с такой скоростью, словно его преследовал ураган. Опыт явно был.

А Цзеюй? Какая теперь разница?

Эта неудачница привела к нему сотрудника управления по благоустройству! Неважно, была это провокация или нет, но если бы он её сейчас догнал, то точно прибил бы.

— Бос…

Цзеюй не успела договорить.

Что вообще происходит?

— Спасибо тебе, девочка! — круглолицый Ланнард похлопал её по плечу.

Э-э…

Что за чёрт? Босс же уже сбежал, за что он меня благодарит?

Цзеюй обернулась и увидела, как Ланнард широко улыбается. В тот же миг он щёлкнул наручниками на её запястье и весело крикнул в часы:

— Продавца дисков загнали в угол! Быстро перекрывайте район, адрес…

«Твою мать!»

Даже такой тугодум, как Цзеюй, теперь поняла — её подставили. Этот круглолицый либо полицейский, либо что-то вроде «мусорного надзирателя» (城管 — отсылка к китайским городским патрулям, известным жёсткими методами).

«Как ты посмел меня обмануть?!»

— Тык!

Пока Ланнард увлечённо докладывал, Цзеюй резко толкнула его и для верности наступила на ногу.

Этот приём она оттачивала в реальном мире на своём брате.

— Ай, моя нога! — Ланнард отпрыгнул, и наручники разомкнулись.

Цзеюй не стала ждать и рванула прочь.

— Стой! — завопил Ланнард.

Поправив помятую обувь, он бросился в погоню.

---

— Апчхи!

Починив вентилятор для клиента, Ань Жань зевнула. Ремонт такой простой техники, даже делая это целый день, давал слишком мало опыта.

Встав, она налила себе воды и сделала большой глоток. В такую жару неплохо бы выпить лимонада…

Но это пока слишком расточительно. Лучше подождать, пока денег станет больше. Да и в такой ситуации и простая вода как алмаз.

Размышляя об этом, она включила потолочный вентилятор.

— У-у-у-у… — гулу быстро заполнил мастерскую.

Ещё глоток — Ань Жань снова взяла чашку с водой.

— Хы-хы-хы… Хы-хы-хы…

— Стой!

«М-м?»

Резкое пыхтение девушки и грубый мужской крик.

Ань Жань подняла голову и увидела два знакомых лица.

Игрок «Вожак беглецов» бежала впереди, красная от напряжения, едва переводя дух, с наручниками на запястье.

За ней, пыхтя от злости, как будто ему наступили на хвост, бежал круглолицый Ланнард.

Они промчались мимо мастерской, даже не заметив Ань Жань.

При виде Ланнарда её тут же охватила ярость.

Этот тип конфисковал её тележку и засунул в КПЗ! Если бы не помощь отряда безопасности, этобыл бы реальный GG.

Ань Жань едва сдержалась, чтобы не сделать ему смертельное комбо. Сейчас она была слаба, и даже победа в драке не помогла бы против власти города Двух Лун.

«Придётся потерпеть… Но если подвернётся случай…»

…

Цзеюй петляла по узким переулкам, к счастью, не упираясь в тупики. Ланнард, неповоротливый и запыхавшийся, вскоре отстал и мог только бессильно наблюдать, как она исчезает за углом.

— Вот чёрт! — он ударил кулаком по стене, затем перевёл дух и спросил в часы:

— Эй, как у вас там дела?

— Цель задержана.

— Фух… — Ланнард облегчённо вздохнул.

Главная рыба не ускользнула, и это было важно. Мелкая креветка — не такая уж потеря.

Тем временем, на другом конце связи, босс по продаже дисков смотрел в небо с выражением полной безнадёжности.

«Если бы я знал… Эх!»

---

— Наконец-то оторвалась.

Цзеюй прислонилась к стене, жадно глотая воздух. Она чувствовала, что вот-вот потеряет сознание, но всё же смогла сбежать.

«Почему в этой игре все NPC такие подлые?»

Она уже готова была впасть в отчаяние.

С кислым выражением лица она связалась с «Вожаком атаки».

— Брат, как у тебя дела?

— О? Ты сама мне позвонила? — удивился он.

—Я серьёзно! — Цзеюй топнула ногой.

— Нормально. Только что взял доппрофессию бармена, до апгрейда ещё далеко. Но ничего, через пару дней накоплю денег и приеду в город Двух Лун.

— М-м… — Цзеюй заколебалась, но на этот раз не стала отказываться. Она поняла, что одной ей не так уж и комфортно.

Закончив разговор, она встала и вдруг заметила, что сумка с дисками всё ещё при ней.

Она открыла её и пересчитала: 20 штук. Если продать по 5 билу за штуку, выйдет 100 билу!

«Деньги!»

Её подавленное настроение тут же сменилось воодушевлением.

Но прежде чем продавать диски, нужно избавиться от наручников.

Цзеюй быстро решила, что ей поможет странный NPC из мастерской, Ань Жань.

— 1 билу, — равнодушно ответила та.

«…»

Цзеюй скрипнула зубами. «Этот NPC реально помешан на деньгах!»

— Держи!

Она протянула монету. Ань Жань, получив оплату, кивнула и перерезала наручники.

Освободившись, Цзеюй облегчённо выдохнула. С таким «аксессуаром» она не могла даже нормально ходить.

Теперь же она могла продать диски — и уже без посредников.

Потратив весь день, она нашла в Старом районе анонимного NPC и сбыла все 20 дисков.

Доход: 60 билу. Себестоимость: 0.

Деньги на смену профессии наконец-то были у неё в руках.