Чжоу Цзеюй уставилась на невозмутимую Ань Жань с выражением полного недоумения на лице.
«Э-э-э, это как-то неправильно...»
В обычных фильмах всё происходит не так.
Раз уж ты заговорила первой, разве не ты должна была достать снайперскую винтовку и пристрелить противника?
Или хотя бы выйти под огонь, чтобы я могла точечно устранить врагов?
— Давай, иди! — продолжила Ань Жань.
Цзеюй скривилась.
Ань Жань «удивлённо» спросила:
— Разве ты не мой телохранитель?
Эмм...
Вроде да, но Цзеюй всё равно чувствовала себя неловко.
— Если так, то я не буду тебя заставлять. Давай расторгнем контракт. — Ань Жань «вздохнула».
«Хотите отказаться от задания?»
«У-у...»
Нет уж, сорванное задание — это недопустимо!
Цзеюй внутренне подбодрила себя: «Что такого в роли приманки? Я не боюсь!»
— Нет!
Сжав пистолет в руке, она приняла решительное выражение лица и сказала Ань Жань:
— Я иду!
— Хорошо, не бойся. Я стреляю метко. Если это действительно враг, тебе нужно продержаться всего 3–4 секунды, — сказала Ань Жань.
«3–4 секунды? Да за это время уже всё решится!»
Цзеюй не удержалась от сарказма. Этот NPC выглядел мило, но характер у него был отвратительный.
Но ради опыта и награды она готова была терпеть.
Как говорится, «богатство ищут в опасности» (富贵险中求 — китайская поговорка). Вперёд!
Съёжившись и дрожа, Цзеюй вышла из укрытия.
Ань Жань проводила её взглядом.
«С игроками нужно быть строже, иначе они доведут тебя до белого каления. Если я действительно стану боссом, придётся обращаться с ними ещё осторожнее».
Чжоу Цзецю вышла на улицу, Анжань нацелила пистолет на улицу. Она только что увидела вспышку света в соседнем здании, похоже, на третьем-четвёртом этаже, улица была не широкой, и пистолет вполне мог справиться с точечным выстрелом.
— Фу-фу
«Бам-бам-бам!»
На улице дул ветер.
Вдалеке раздавались выстрелы.
Как только Чжоу Цзецю выбежала, она тут же прижалась к дереву, её ловкость на уровне 9 была проявлена в полной мере, даже она сама была поражена своей скоростью.
«Неужели у меня такой талант? Неожиданно...»
Она тяжело дышала. Всего пять метров, а ощущение, будто пробежала марафон. Половина сил ушла, пот катился градом.
«Это жесть!»
Ань Жань смотрела на неё с открытым ртом.
«Инстинкт выживания просто пугает».
— Ну как? — запыхавшись, спросила Цзеюй.
Ань Жань покачала головой. Она не заметила никого подозрительного:
— Пока что ни...
Не успела она договорить, как в её поле зрения появилась красная точка.
Она подняла пистолет, активировала [Точный выстрел], и пуля полетела в цель.
-121.
На окне одного из зданий всплыло красное число.
Ань Жань резко отклонилась назад, прижавшись спиной к стене. В этот момент на стене перед ней появилась глубокая царапина, а осколки камня ударили ей по руке.
«Опасность... Их там двое».
Тот, в кого она попала, скорее всего, уже не мог двигаться, а его напарник стоял рядом.
«Город Двух Лун... Здесь действительно опасно».
Ань Жань показала Цзеюй знак пальцами.
— Теперь их огонь сосредоточен на мне. Твой выход.
Цзеюй глубоко вдохнула. Она уже смирилась: раз взялась за задание, надо выполнять.
Мысль о награде помогала ей бороться со страхом.
«Тра-та-та!»
Стена моментально покрылась дырами от пуль.
Цзеюй резко развернулась, вышла из-за укрытия, навела пистолет наугад и начала стрелять без остановки.
Враги, подавлявшие Ань Жань огнём, опешили. Один из них уже поворачивал ствол в сторону Цзеюй, но Ань Жань снова выстрелила.
Прицеливание и выстрел слились в одно движение. [Точный выстрел] позволил ей опередить противника — тот лишь успел подумать «Как быстро!», как пуля поразила его в голову.
ГГ.
«Бам!»
Ань Жань выстрелила ещё раз, отправив на тот свет второго раненого у окна.
«"Вместе веселее" — если уж умирать, то всем скопом».
«Вы убили бойца Повстанцев Утренней Звезды. Получено 400 очков свободного опыта».
«Вы убили бойца Повстанцев Утренней Звезды. Получено 400 очков свободного опыта».
Отлично.
«Это было так круто.»
«Она такая сильная...» — Цзеюй сглотнула.
После того, как она закончила стрелять, она поняла, что стреляла в беспорядке и вообще даже не попалла в окно. А NPC Ань Жань всего двумя пулями прикончила обоих.
«Настоящая "толстая нога" (大粗腿 — сленг, означающий мощного союзника), жаль, что характер так себе».
— Думаю, теперь всё чисто, — сказала Ань Жань.
Цзеюй уже полминуты стояла на открытом месте. Если бы поблизости ещё оставались бойцы Утренней Звезды, её бы давно пристрелили.
Именно поэтому Ань Жань решила, что опасности больше нет.
Но Цзеюй об этом не догадывалась — она просто думала, что Ань Жань уверена в победе, потому что устранила двоих.
— А если там есть засада...
— Не будет, — беззаботно ответила Ань Жань.
Её уверенность убедила и Цзеюй.
Они пошли по улице бок о бок: Ань Жань — ближе к стенам, Цзеюй — с внешней стороны.
Эмм...
Через некоторое время Цзеюй заметила нечто забавное.
Ань Жань шагала в полной синхронности с ней.
«Как интересно».
Ань Жань спокойно посмотрела на Цзеюй.
«Рост выше моего, телосложение крупнее... Если враги начнут стрелять сверху, из неё получится отличный щит».
Единственный минус — если игрок погибнет, его тело исчезнет через короткое время.
Это известно всем жителям мира — NPC, поэтому игроков называют «чужаками».
Впрочем, этот мир и так полон странностей, так что появление «чужаков» не кажется чем-то из ряда вон.
(Всё-таки это сетевая игра, можно считать это [Первым Законом Ночи Звёзд].
Размышления Ань Жань прервались, когда у входа в подземную парковку она заметила мотоцикл с шлемом.
— Подожди!
Она подбежала и взяла шлем.
— На, надень.
Ань Жань надела шлем на Цзеюй.
— Э-э? Зачем? — Цзеюй с недоумением посмотрела на неё. Шлем оказался великоват.
— Чтобы защитить голову, — объяснила Ань Жань.
«......»
Цзеюй почти растрогалась. Первый шлем — и он достался ей.
«Этот NPC не такой уж и плохой».
П/п
«Толстая нога» (大粗腿) — китайский игровой сленг, обозначающий сильного союзника, за которого можно «держаться».
«Вместе веселее» / «Семья должна быть вместе» — ироничная отсылка к популярному в китайском интернете мему о «семейных ценностях» даже в смерти.
GG — игровой термин, означающий поражение (от «Good Game»).
«Богатство ищут в опасности» (富贵险中求) — китайская поговорка, аналогичная русскому «Кто не рискует, тот не пьёт шампанское».
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!