(Альт. название главы: "Шоппинг")

---

«Зявк…»

Люк проснулся естественным образом.

Второй день его перерождения.

Его тело, словно по строгому расписанию, проснулось с восходом солнца, в отличие от его прошлого «я», которому нужен был будильник, и всё равно спал до полудня.

«Доброе утро.»

Голос рядом с ним прервал его приятные утренние мысли.

Луна, уже одетая и готовая, ждала его.

Она смотрела на него странным взглядом.

«Хочешь что-то сказать?»

«…Ничего.»

Как неинтересно.

Вчерашний день был насыщенным и утомительным, так что он уснул рано.

Но он проснулся, чувствуя себя отдохнувшим, как будто проспал полные 24 часа. Его тело было в отличной форме.

Именно такие моменты напоминали ему, что он переродился.

Мой пивной живот превратился в кубики, а моя жизнь неудачника превратилась в… ну, вот это.

Перерождение — это лучшее!

«Да здравствует перерождение!»

«…Люк?»

«Ах, я голоден. Пойдём позавтракаем.»

«…Хорошо.»

Гостиница была приличной, но не достойной пяти звёзд. Просто… средняя. Он мысленно отметил её местоположение, хотя сможет ли он найти её снова, было другим вопросом.

Они вышли из гостиницы и направились в ресторанный квартал, следуя за вкусными ароматами. Они нашли тот же стейк-хаус, кишащий посетителями.

Казалось, он был более популярным, чем он думал.

Но это место хранило трагическое воспоминание: место, где его стейк томагавк встретил свою безвременную кончину. Он хотел установить небольшой мемориал, но это был не его ресторан.

Мысль о тех искателях приключений заставляла его хотеть найти их и обрушить на них град ударов.

Успокойся. Я цивилизованный человек. Я цивилизован.

Ему нужно было постоянно напоминать себе это, чтобы сохранять самообладание.

Он открыл дверь ресторана.

Колокольчик над дверью зазвенел, и официантка поприветствовала их.

«Добро—добро пожаловать…»

Она заикалась. Ей ещё было далеко до элитного официанта.

Когда они шли к свободному столику, ближайшие посетители незаметно отодвинулись.

«Что с ними?»

«Ты правда не знаешь…?»

«Что я сделал?»

Разве они не должны быть благодарны, что он остановил драку?

«…»

Она не ответила, не в силах опровергнуть его логику. Он почувствовал лёгкое смущение. Он думал, что сделал что-то не так.

Он сел и позвал официантку.

«Д-да… вы звали меня?»

«Мы возьмём завтрак по специальному предложению.»

«Конечно!»

Она поспешно удалилась.

Она не была такой робкой вчера.

«С таким уровнем социальной тревожности, как она вообще официантка? Тц-тц.»

«…»

«Что за взгляд?»

«Ничего.»

Луна уставилась на него.

Она, вероятно, не могла спорить с его логикой, поэтому прибегла к взгляду. Если бы она была такой же умной, как он, у неё не было бы такой проблемы.

---

Завтрак по специальному предложению был простым: хлеб, сыр, бекон и яйца.

Это было не то же самое, что тёплая миска риса и твенджан чиге, но это было неплохо.

После завтрака они направились в Гильдию искателей приключений.

Вчерашние неожиданные события принесли приличную прибыль, но её надолго не хватит. Кроме того, его руки чесались от желания снова поохотиться на монстров.

«Добро пожаловать.»

«Привет.»

Он поприветствовал Аделу за стойкой регистрации.

«Вы привели свою… девушку сегодня?»

Она посмотрела на Луну за его спиной.

После вчерашнего инцидента с «Мастером» Адела, должно быть, подумала, что они пара, занимающаяся какой-то ролевой игрой.

Мы не встречаемся. Она моя… подчинённая.

Но объяснять было слишком хлопотно.

«Ага.»

Объяснения были для слабаков.

Луна могла объяснить, если хотела.

«…»

«Что не так? Ты плохо себя чувствуешь?»

«Н-нет…»

Её лицо было слегка покрасневшим. Он подумал, что у неё может быть температура.

Он не собирался позволять ей пропустить охоту только из-за того, что она заболела.

Если она действительно больна, ей придётся терпеть.

Он подошёл к доске запросов и посмотрел на доступные квесты E-ранга.

Металлический слизень, гоблин, дикий кабан.

«Одни слабаки.»

Он уже охотился на гоблинов вчера. Он хотел попробовать что-то другое, но все монстры E-ранга казались жалкими.

И «Дикий кабан»? Это просто «멧돼지» на корейском.

«Тц.»

Он уже собирался остановиться на Диком кабане, который казался самым сильным из всех, когда его взгляд упал на квест на краю доски.

«О, это выглядит интересно.»

Боевой волк. Название казалось достаточно простым, но звучало сильнее, чем Дикий кабан или Слизень.

Идеально!

Он взял квест и подошёл к Аделе.

«Я возьму этот.»

«Ах… этот… были сообщения о более сильной, чем обычно, особи, так что мы пока отложили его…»

Она посмотрела на него с подозрением.

«Вы не собираетесь… настаивать на том, чтобы взять его, правда?»

«Конечно.»

Он был настоящим мужчиной.

Он не собирался отступать только потому, что монстр оказался сильнее, чем ожидалось.

Бегство было для трусов.

«Эххх… я не понимаю, что вы говорите, но предположу, что это «да», и дам вам информацию.»

«О, вы даёте мне информацию?»

«Мы всегда даём информацию.»

«Вы ничего не сказали мне о гоблинах.»

«Вы ушли, прежде чем я успела объяснить.»

Разве?

«Давайте не будем зацикливаться на прошлом.»

«Эхх… Боевые волки — это звероподобные монстры. Думайте о них как о… больших, злых волках. Они не очень умны. Их основные атаки — это зубы и когти, и они быстры. Будьте осторожны.»

Атаки казались довольно базовыми для монстра E-ранга.

Просто зубы и когти?

Позже в новелле были монстры, использующие магию. Может, он не встретит таких на этом ранге.

«О, и ещё кое-что. Отслеживать их сложно. Есть советы?»

У него ушла целая вечность, чтобы найти гоблинов.

Он не мог продолжать бродить без цели.

«Я как раз собиралась вам это сказать. Ищите влажную землю или деревья. Боевые волки метят свою территорию мочой

Мочой?

Это было… разочаровывающе.

«Тц… понял.»

«Будьте осторожны.»

Они вышли из гильдии.

«Люк, это не путь к лесу…»

«Сначала мы пойдём за покупками. Ты не можешь сражаться в этом.»

Луна всё ещё была в том же платье, что и вчера.

Как она собиралась охотиться в платье?

Она что, боевая горничная?

Если ей нравилось получать удары в платье, он не будет её судить.

Но ему всё равно нужно было купить охотничьи припасы.

«Пойдём на рынок.»

Он начал идти.

«Люк… рынок в другой стороне…»

«Кхм.»

Он развернулся.

С помощью Луны они добрались до рынка и направились к кузнецу.

«Эй, кузнец.»

Колокольчик зазвенел, и кузнец вышел из задней комнаты.

«Ты опять? Студентам академии нужно столько всего?»

«Я не студент академии.»

«Тогда почему ты в этой форме?»

«Я просто… нашёл её.»

Эта форма постоянно заставляла его принимать за студента. Ему нужно было скоро её сменить.

«Эй, кузнец, подбери ей снаряжение.»

Кузнец наконец заметил Луну.

«Это не совсем место для свиданий.»

«Что не так со свиданием в кузнице»

Это был мир, где люди убивали монстров ради жизни. Качественный меч от кузнеца стал бы отличным подарком для предложения.

«Парень, ты псих…»

Этот кузнец был грубияном.

Если Люк был психом, то все в этом мире были психами.

«Луна, иди выбери что-нибудь с кузнецом.»

«А ты?»

«Я пойду куплю припасы.»

«Здесь? Но…»

«Зачем мне покупать охотничьи припасы у кузнеца?»

«Разве это не… противоположно тому, что нужно делать…?»

Его напарница по охоте была удивительно бестолковой.

Нет плохих собак, есть только плохие хозяева. Он научит её правильно охотиться.

«В любом случае, я вернусь. И купи снаряжение.»

«…Хорошо.»

Он вышел из кузницы.