Продолжая двигаться вперёд вдоль озера, Лань Сюаньюй с каждым шагом всё сильнее поражался тому, что ощущал. Он был абсолютно уверен, что если бы такая концентрация энергии жизни попала к Вечному Древу, оно бы прямо сейчас прошло трансформацию. Здесь, без сомнения, находится жизненное ядро планеты Небесного Дракона. Но что именно представляет собой это ядро, он не знал.

Впереди в поле зрения появились павильоны, стоящие у самого озера, полностью деревянные. Рядом с ними возвышались огромные деревья, поэтому с прежнего места их не было видно.

Здесь тоже было не слишком просторно — по размерам павильоны едва ли отличалась от павильона Бога Моря в Академии Шрек. Архитектурный стиль был иным: здесь здания выглядели более лаконичными, тогда как павильон Бога Моря поражал своей древностью.

Ещё не дойдя до входа, они вдруг увидели фигуру — женщину, которая прислонилась к большому дереву и смотрела на озеро Небес, держа в руке ветку и срывая с неё листья, чтобы бросить в воду.

Листья плавно кружились в воздухе, наконец падали в озеро Небес, поднимая лёгкие ряби.

Девушка была одета в длинное платье изумрудно-зелёного цвета с открытыми руками, обнажавшими белоснежные предплечья. Её светло-зелёные длинные волосы свободно ниспадали на плечи, и со стороны не было видно лица.

Увидев её, Лань Сюаньюй инстинктивно распространил ментальное восприятие, но в следующее мгновение обнаружил, что его Ментальная Сила, устремлённая к ней, исчезла — бесследно и безмолвно, словно камень, упавший в море.

«Какая же это сила?» — охваченный тревогой, он поспешно убрал свою Ментальную Силу.

И в тот же миг зелёная девушка, казалось, почувствовала его приближение и повернула голову в их сторону.

Это было невероятно красивое лицо — белоснежная кожа, лёгкая улыбка, большие изумрудно-зелёные глаза, трогательные до глубины души. Вместе с платьем и длинными волосами, собранными за спиной, она напоминала плавный зелёный градиент.

Когда она увидела Сюаньюя и Сюсю, тоже на мгновение замерла, а затем невольно улыбнулась и тихо сказала:

— Две старшие сестры такие красивые. Вы новые?

Сюаньюй и Сюсю остановились. Сюаньюй колебался, не зная, как ответить. К счастью, стоявший рядом сотрудник поспешно почтительно доложил:

— Мисс, эти двое — вновь вступившие в Ассамблею Небесного Дракона.

— О. Замечательно, в Ассамблее Небесного Дракона наконец появились красивые старшие сестры. Здравствуйте, я Лун Тяньян — улыбнулась девушка.

— Лун Тяньян? Тяньян, как озеро Небес? — Сюсю спросила, не удержавшись.

Лун Тяньян радостно кивнула:

— Да, Тяньян из озера Небес¹.

Бай Сюсю улыбнулась:

— Здравствуйте, вы тоже очень красивая.

Лун Тяньян бросила на неё взгляд, но её внимание с очевидным интересом переключилось на Лань Сюаньюя. Он уже собирался вежливо поздороваться, как вдруг в его голове раздался её голос:

«Ты парень».

Простые несколько слов — и Лань Сюаньюй почувствовал себя оглушённым громом, его тело мгновенно окаменело: «Она узнала? Как это возможно? Как она могла узнать?»

«Как интересно. Зачем ты притворяешься девушкой?» — голос Лун Тяньян продолжил звучать в его голове.

У Лань Сюаньюя возникло непреодолимое желание немедленно убежать — он раскрыт, действительно раскрыт. Но как это возможно? Даже восемнадцать Рыцарей Дракона никогда не подозревали о его истинной личности, что всегда наполняло его уверенностью в силе маскировки Зверя, Ищущего Сокровища.

Но он и предположить не мог, что прямо здесь, в поместье Небесного Дракона, эта незнакомая девушка мгновенно разгадает его обман и укажет на его мужскую сущность.

Однако Сюаньюй моментально взял себя в руки — нельзя паниковать, ни в коем случае нельзя. Если он попытается сбежать в состоянии растерянности, это будет настоящая катастрофа. Куда он убежит? Это же штаб-квартира Рыцарей Дракона!

Даже если раскрыли, так что? Парень и есть парень. Для Рыцарей Дракона его пол не имел значения. Это можно было бы объяснить удобством.

Поэтому в следующее мгновение после внутреннего потрясения Лань Сюаньюй уже успокоился, улыбнулся и кивнул Лун Тяньян, затем обратился к стоявшему рядом сотруднику:

— Пойдёмте, не будем заставлять Рыцарей Дракона долго ждать.

— Хорошо, прошу вас. — Сотрудник снова поклонился Лун Тяньян и продолжил путь к зданию.

Лань Сюаньюй и Бай Сюсю шли плечом к плечу, проходя мимо Лун Тяньян. Она не стала их задерживать, но её любопытный взгляд следовал за Лань Сюаньюем, вызывая ощущение колющей иглы на спине. Но сейчас оставалось лишь продолжать держаться.

— Ты очень интересный. Если будет возможность, я приду к тебе в гости. — голос Лун Тяньян вновь прозвучал в голове Лань Сюаньюя.

Лань Сюаньюй почувствовал тревогу, но не знал, как ответить, и решил промолчать.

Сотрудник, шедший впереди, тихо и с улыбкой произнёс: «Похоже, мисс Тяньян очень расположила к себе обе ваши особы. Она обычно редко говорит, даже Рыцарей Дракона почти не замечает».

— Какого происхождения эта мисс Тяньян? Родственница какого-нибудь Рыцаря Дракона? — спросил Лань Сюаньюй.

Сотрудник покачал головой: «Мне неизвестно, но, похоже, с тех пор как существует Особняк Небесного Дракона, мисс Тяньян уже была здесь».

Услышав это, сердце Лань Сюаньюя ёкнуло: «С тех пор как появился Особняк Небесного Дракона, она уже была здесь? Тогда каков её статус? Способность разгадать моё мужское тело, а также невозможность моей Ментальной Силы проникнуть к ней — по крайней мере, она должна быть на божественном уровне. Только мощное сознание могло не дать мне провести разведку».

Из её последующих слов можно было смутно услышать, что она, похоже, не испытывает к нему враждебности, а лишь очень любопытна относительно его переодевания в женскую одежду.

«Её статус, вероятно, знали только Рыцари Дракона. Если представится возможность, стоит спросить Ло Лань, чтобы понять, что происходит на самом деле. То, что кто-то узнал о моём мужском теле, всё равно не было хорошим делом — нужно ли найти повод и самому признаться?»

Лань Сюаньюй обдумал эту мысль в уме, но отверг её: поспешное признание вызвало бы множество ненужных проблем, например, Рыцари Дракона начали бы расследование его личности, возникло бы много вопросов со статусом. Лучше пока оставить всё как есть. Если Лун Тяньян действительно раскроет его, тогда и решим.

В это время они уже поднялись на Башню Небесного Дракона. На вид это была деревянная постройка, но окружающая энергия жизни была настолько густой, что обычный человек или другой расе здесь, пожалуй, не выдержать бы такой насыщенной энергии жизни. Только телосложение драконов могло переносить её без проблем.

Сотрудник проводил их до дверей Башни Небесного Дракона и остановился, сделав жест «прошу».

Лань Сюаньюй и Бай Сюсю шагнули внутрь Башни Небесного Дракона. Сотрудник не вошёл за ними — очевидно, сюда мог войти не каждый.

— Хе-хе, наш чемпион пришёл, — раздался низкий голос с улыбкой.

Лань Сюаньюй внимательно посмотрел и увидел, что в зале уже сидят двое, а ещё двое почтительно стоят по бокам.

Тот, кто говорил, сидел в центре; увидев их, Лань Сюаньюй и Бай Сюсю поспешно подошли и поклонились:

— Приветствуем Рыцаря Дракона Сияния Зари и Рыцаря Дракона Святого Света.

Да, сидящие здесь были именно Рыцарь Дракона Сияния Зари Чжун Чжичан и Рыцарь Дракона Святого Света Хуан Лянвэй. В прошлый раз Лань Сюаньюй даже ездил на драконьем экипаже Хуан Лянвэя.

А двое стоявших сбоку тоже заставили сердце Лань Сюаньюя ёкнуть: один из них — Сюй Яньмо, обладатель световой наследственности, когда-то его могучий противник; другой был никто иной как Ци Тяньлун, обладатель крови Огненного Дракона, его соперник в финале, который, как говорили, исчез после тяжёлых ранений.

---

1. Тяньян имеет те же иероглифы 天养, как в названии озера Небес. Сам перевод названия озера вольный.

P.S. Методика перевода у меня изменилась сильно. Сейчас скорость дропнулась. Вместо 0.5-1.5 часа на главу сейчас стало 3, но это временно. А вот что точно должно измениться - это качество перевода. Так что любой положительный/отрицательный фидбек - пожалуйста.