Я снова вошел в трущобы, но за мной тянулась длинная вереница людей.

Я предположил, что самая бесполезная и отвратительная земля в столице, скорее всего, находится именно здесь.

Как только я ступил в трущобы, за мной начала собираться огромная толпа.

«Святой!! Святой! Исцели нас!!»

«Ниспошли нам свою благодать, Святой!!»

Столько людей следует за мной...

Неужели меня не арестуют за организацию незаконного митинга?

Черт.

Я быстро осмотрел трущобы и нашел самый бесполезный и отвратительный участок земли, какой только можно было представить.

Разваливающиеся здания, готовые рухнуть, и мрачная заброшенная фабрика.

Мрачное место, куда никто не захочет ступить, даже если заплатить, заполненное промышленными отходами и мусором.

Такое место, где наркоманы могли бы нюхать белый порошок в каком-нибудь углу.

Я ничего не знаю о фэн-шуе, но жить здесь?

Казалось, что я сам создам себе путь к разрушению и несчастью, даже если его раньше не было.

Идеально!!

Если я причиню огромные убытки церкви Лилии, они проклянут меня и отвернуться от меня!!

Когда я попытался войти на территорию заброшенной фабрики с огромной толпой за спиной, ко мне подошел человек, похожий на охранника.

«Вы не можете идти дальше! Это собственность семьи Карма!»

Старый охранник, похоже, плохо видел, так как не узнал меня.

Я медленно подошел к нему и положил руку на его голову.

[Использование навыка "Модификация тела"!]

Я восстановил зрение старика и вылечил его артрит. Только тогда он узнал меня и замер.

«Теперь видишь?»

«Д-Да, в-вижу! Святой!!»

«Пойди и приведи владельца этой земли.»

«Д-Да, сэр!! Сейчас же!!»

Охранник, с удивительной для его возраста ловкостью, быстро побежал куда-то и вскоре вернулся с пожилым мужчиной средних лет.

Мужчина средних лет выглядел точь-в-точь как…

Скрудж.

Суровый и закаленный мужчина, из которого, казалось, вместо крови высыпались бы золотые монеты, если бы его ударили.

Он подошел ко мне с скептическим выражением лица, сопровождаемый охранником.

«Я владелец этой фабрики. Вы хотели меня видеть?»

«Верно.»

«Какие у вас дела? Если вы просите впустить этих нищих, я вынужден отказать.»

Я покачал головой в ответ на его слова.

«Отдайте мне территорию фабрики. Я заплачу справедливую цену.»

Услышав это, владелец фабрики рассмеялся.

«Ладно, признаю. Вы, наверное, слышали слухи, да? Я построил здесь фабрику кукол, но дела пошли не очень. Но даже так, этот участок огромен. У вас вообще есть капитал, чтобы купить его?»

Я покачал головой.

Нет.

Все деньги, которые у меня были, — это то, что я заработал, работая неполный рабочий день в ресторане.

Даже если сложить все вместе, хватит ли этого, чтобы купить этот участок?

«Церковь Лилии купит его.»

Конечно, церковь должна заплатить.

Церковь Лилии была одной из крупнейших религиозных сект в Империи, без сомнения.

Неважно, насколько дорогой была земля, у них было более чем достаточно средств.

Я посмотрел на Верховного Жреца.

Верховный Жрец посмотрел на меня.

Его глаза говорили: «Ты серьезно? Ты хочешь построить храм на этой помойке?»

Да.

Именно так.

Я хотел потратить деньги на место, у которого не было шансов на успех, причинить убытки церкви и, вдобавок, тратить деньги так расточительно и безрассудно, чтобы они отвернулись от меня.

«Купите землю, даже если придется использовать все деньги церкви. Это место необходимо для исполнения воли Богини.»

Я придумал это на ходу.

Конечно, я ничего не знал о воле Богини или чем-то подобном.

Я просто хочу купить её, потому что это выглядело как самая бесполезная земля в трущобах.

Если я вложу кучу денег и сил в строительство роскошного и экстравагантного храма здесь и буду жить распутной жизнью каждый день вместо того, чтобы вести себя как святой, они отвернуться, да?

«…Понимаю. Если такова воля Богини.»

Верховный Жрец шагнул вперед.

И подошел к Скруджу.

«Я Йодель, Верховный Жрец церкви Лилии.»

«Джонатан Карма. Я говорю это только потому, что построил здесь фабрику за дешево, но у этой земли нет никаких достоинств, кроме того, что она стоит дешево для столицы. Я не знаю, что вы планируете сделать, купив её, но ничего хорошего не выйдет. Гарантирую.»

«Это то, что повелела Богиня. Мы должны купить её.»

Скрудж, то есть Джонатан Карма, посмотрел на нас с выражением, которое говорило: «Какие же вы идиоты…», а затем жестом пригласил нас.

«Следуйте за мной. Давайте составим контракт у меня дома. Мне лучше избавиться от этой бесполезной земли, которая только приносит налоги!!»

И так мы отправились в дом Джонатана.

---

Я думал, что он живет в роскошном особняке, раз он владелец фабрики, но Джонатан Карма жил в убогом доме рядом с трущобами.

Он не жил на улице, как бедняки, но судя по состоянию его дома, он казался не лучше бедняка, у которого есть только крыша над головой.

«Дорогой, ты вернулся?»

Когда мы вошли в дом Джонатана, изможденная, худая женщина, похожая на его жену, встретила его с кашлем.

Джонатан крикнул на неё.

«Зачем ты выползла из постели, если даже не можешь нормально принимать лекарства? Вернись в постель и лежи!!»

«Я пыталась приготовить тебе что-нибудь поесть…»

«В доме нет еды!! Просто вернись в постель и лежи! Ты, бесполезная женщина, тратишь деньги на дорогие лекарства!!»

Он был воплощением домашнего тирана, грубо кричащего.

Было очевидно, что произошло.

Похоже, он пытался начать бизнес, построив фабрику, но у него ничего не вышло.

Вот почему его семейные отношения были натянуты.

Жена Джонатана кашлянула и осторожно вернулась в комнату.

Кислый запах плесени и затхлый, гнилостный запах от плохой вентиляции пропитывал дом.

Даже Верховный Жрец слегка поморщился от интенсивного запаха, атаковавшего его нос.

«Теперь мне нужно как минимум 40 000 саледов. Это моё условие!»

Джонатан кричал.

Глаза Верховного Жреца расширились от его слов.

«Вы хотите 40 000 саледов за эту разваливающуюся землю?»

«Верно!»

«Вы просите такую цену, даже видя весь мусор и отходы, разбросанные по территории фабрики?»

«Берите или убирайтесь!! 40 000 саледов! Это моё условие!!»

Это была бандитская цена, неподходящая для такого отвратительного участка земли.

Но это не имело значения.

Церковь всё равно собиралась заплатить.

Моя цель — купить бесполезную землю по завышенной цене и потратить деньги впустую.

Верховный Жрец, похоже, размышлял.

Но, взглянув на меня, он кивнул с выражением полной веры.

«Я свяжусь с церквями Лилии по всей стране. Такая сумма требует согласия церквей в различных регионах, поэтому подождите немного.»

«Завтра! Принесите всё завтра!! Иначе сделки не будет!»

Выражение лица Верховного Жреца стало еще более мрачным от этих слов.

«Даже для нас завтра невозможно. Пожалуйста, дайте нам немного больше времени. Учитывая сумму, которую вы просите, нам нужно время, чтобы подготовиться…»

«Если не можете, то сделки не будет!! Убирайтесь!!»

Даже я нашел его настойчивый тон раздражающим.

Если бы это был я, я бы обругал его или ушел, но, возможно, из-за того, что он был передо мной, Святым, Верховный Жрец не слишком исказил свое выражение лица.

«Давайте выйдем и поговорим наедине.»

Верховный Жрец вывел меня из дома.

«Святой, это абсурдные условия. Не только цена на землю чрезмерно высока, но мы также вынуждены взять на себя ответственность за утилизацию отходов и различного мусора. Вдобавок, он жадничает и требует, чтобы мы принесли деньги завтра. Лучше не заключать эту сделку.»

«Но мы должны это сделать.»

Я уже решил причинить убытки вашей церкви.

Это единственный способ, чтобы вы подумали, что я идиот, и оставили меня, верно?

«…Тогда я подчинюсь, но согласно правилам церкви, любая сумма, превышающая 10 000 саледов, требует согласия каждой региональной церкви для использования. Даже для нас принести деньги завтра невозможно. Нам нужно немного больше времени, Святой.»

Верховный Жрец Йодель выглядел очень извиняющимся.

Видя это, даже такой эгоистичный человек, как я, не мог не почувствовать укол совести.

Я делал это, чтобы выжить, но это были невинные люди, которые внезапно решили почитать меня как святого.

Я пытался причинить им убытки, и вдобавок, мне приходилось уступать необоснованным требованиям Скруджа.

«Я разберусь.»

Даже такой негодяй, как я, у которого совесть давно стерлась, имел какое-то чувство ответственности.

Поскольку это я выдвинул необоснованное требование, было правильно, что я его и решил.

«Прошу прощения за то, что разочаровал вас своей некомпетентностью.»

Мне действительно жаль вас.

Видя, как Верховный Жрец Йодель кланяется мне, мошеннику, который пытается причинить убытки церкви, а затем сбежать, чтобы избежать наказания Богини, наполнял меня неописуемым чувством вины.

Не в силах встретиться взглядом с Верховным Жрецом, я быстро вернулся в дом.

Я сказал, что разберусь, но, конечно, у меня не было способа изменить мнение Скруджа и выиграть время, чтобы достать деньги.

Может, просто использовать "Абсолютный гипноз" на нем и заставить его слушаться меня?

Нет.

Если Скрудж внезапно начнет хорошо ко мне относиться без должной подготовки, это будет выглядеть не свято, а крайне подозрительно.

Это будет похоже на осквернение имени Богини, что приведет к божественному наказанию, плюс церковь Лилии, теперь подозревающая меня, может сжечь меня на костре за ересь.

Как…

Как я могу убедить Скруджа дать нам больше времени, чтобы принести деньги?

С этой мыслью, когда я поднимался по лестнице к дому Джонатана Кармы, я вдруг услышал крик и суматоху.

«ААААААА!!»

Услышав отчаянный крик, я ускорил шаги к его источнику.

Войдя в комнату, я увидел людей, смотрящих в центр комнаты с ужасом.

«Клянусь Лоперсом! Клянусь Солнцем!! Это Гнилостная Чума!!»

«Вы держали больного Гнилостной Чумой в столице? Это незаконно!! Джонатан Карма!!»

Я услышал, как паладины церкви Солнца и полицейские кричали в шоке.

Пробившись через них и войдя в комнату, я увидел Джонатана Карму и его жену с паникой на лицах, блокирующих путь посреди еще более сильного запаха гнили и плесени.

«Не подходите ближе! Не подходите к моей дочери!!»

«Нашу дочь можно вылечить!! Даже Гнилостную Чуму можно вылечить!! Мы давали ей лекарства, чтобы подавить заразность! С её пребыванием здесь нет проблем! Пожалуйста!»

Выражение лица Скруджа было совершенно иным, чем раньше, полностью сломленным.

Скрудж, отчаянно размахивающий руками, чтобы защитить свою дочь, и миссис Скрудж, рыдающая, держащая свою дочь, выглядели совершенно несчастными.

И это было понятно.

Их дочь, которую они пытались защитить, была ужасно разложившейся.

Так выглядела лепра?

Черный гной постоянно сочился из её гниющей кожи.

Её состояние было настолько ужасным, что было чудом, что она вообще была жива.

И в таком состоянии их дочь корчилась от боли.

«БОЛЬНО! БОЛЬНО! УБЕЙТЕ МЕНЯ!!!»

Их дочь кричала и билась в конвульсиях.

Полицейские, не выдержав, достали свои пистолеты.

«Джонатан Карма!! Вы арестованы за незаконное сокрытие больного заразной болезнью в столице без разрешения!! Отойдите от своей дочери прямо сейчас… Святой! Святой! Нет!!»

Я опустил пистолеты полицейских и медленно…

Подошел к Джонатану Карме и его жене.

«Н-Не подходи ближе!! Не подходи ближе!! Она моя дочь! Я не могу бросить свою дочь!!»

Он кричал, но, что удивительно, в отличие от прошлого, он не казался угрожающим.

Он просто выглядел как бедный, старый, больной и уставший от жизни мужчина средних лет.

«Я не верю ни в какого Святого Исцеления!! Знаешь, сколько таких мошенников, как ты? Моя собственность! Мои деньги! Знаешь, сколько они все выманили у меня под предлогом лечения моей дочери? Ты такой же!! Не подходи ближе!! Мошенник!! Ублюдок!!»

Джонатан Карма ударил меня кулаком.

Его кулак попал в цель, и кровь брызнула из моего носа.

«Святой!!»

«Этот ублюдок ударил Святого!!…»

Паладины попытались направить на него свои мечи, но я остановил их.

Я вытер кровь с носа и спокойно глянул на Джонатана Карма и его жену.

«Отойдите!»

Я должен был опозорить церковь Лилии и принести им убытки...

Но ситуация изменилась.

Увидев страдающую девочку...

Даже такой эгоист, как я, который может избавить её от страданий, не может пройти мимо этого.

Возможно, если я вылечу их дочь, они дадут нам больше времени, чтобы принести денег?

Наверно, почувствовав давление из-за моего выражения лица, несмотря на капающую кровь из носа, пара задрожала и отошла в сторону.

Я подошёл к кричащей девочке.

«БОЛЬНО! БОЛЬНО! УБЕЙТЕ МЕНЯ! АААА!!!»

Я приложил руку к голове девочки, плачущей, кричащей и страдающей.

Маленькие девочки, продававшие спички...

И эта девочка...

Отбросив свои первоначальные цели...

Не тряпка ли я?

«Всё хорошо.»

Я активировал навык.

«Теперь тебе не будет больно»

С треском...

Тело девочки начало изменяться.

---

Здравствуйте, уважаемые камрады. Как некоторые знают, но на анлейте доступно всего 17 бесплатных глав. А из сливов доступно 50 глав, но я не проверял на точность сливы, из-за чего там могли просто-напросто пропустить n-часть произведения (да и они заливают не постепенно). Из-за чего чтобы избавиться от данных проблем, я создал бусти, чтобы насобирать деньги на подписку plus на novelpia - boosty.to/potnovskiy

Но если вам это недостаточно, вот что я могу вам предложить:
1. Cтабильный перевод. Нас не остановят отсутствие анлейта/сливов/mtl (mtl - машинный перевод/машинка. Подразумевается английская машинка)

2. Профессионально-любительский перевод. Из-за прямого перевода произведения переводчик сможет точнее и быстрее переводить произведения, а не пердеть и думать чё да как.

3. Уникальные жемчужины с novelpia. Переводчик сможет брать на перевод уникальные произведения с novelpia, у которых отсутствуют анлейты.

4. Телеграмм-канал. Переводчик соизволит открыть телеграмм-канал для ВСЕХ, где будут анонсы, состояния перевода, истории переводчика.

5. Помощь братьям по цеху. Буду помогать сливать главы другим переводчикам, взявшие новеллы с novelpia.

6. Слова "Спасибо" от переводчика и ежедневные догэдза. Тут и так понятно чё да как.

НЕ БУДЕТ НИКАКИХ ПЛАТНЫХ ГЛАВ!!!

Если хотите помочь в дальнейшими переводами глав, то вам сюда - boosty.to/potnovskiy

P.S. благодаря Ноксу (Noxs) я смогу купить подписку novelpia plus и переводить новеллы с истинно-корейского без но и если. Также спасибо YuTony за оформление подписки. Также, как я и обещал, вот тг-канал - https://t.me/BallMathieu. Перевод с орига будет через 2-5 дней (вывод средств).