Новый сотрудник, которого забрали в элитный отряд спустя месяц после трудоустройства.
Звучит как заголовок какой-нибудь мотивационной книжки про саморазвитие.
Вот только сейчас это происходит в реальности.
«Что вообще творится?»
Это я в отряд А?
– Так, Солыма в прошлом месяце перевели в отряд D, верно?
– Да. Для начала свяжемся с отделом кадров, оформим как временное прикомандирование, а через пять месяцев сделаем официальный перевод.
– Хорошая идея. Тогда, старший специалист Чин...
Руководитель отряда А удовлетворённо посмотрела на меня.
– Для начала повысим Солыма до координатора.
– ...
– Думаю, на следующей неделе приказ будет готов.
Боже правый.
– В нашей компании хоть и не слишком заморачиваются со стажем, но минимальные требования всё же существуют. Это невероятно щедрое предложение, понимаешь?
Естественно!
Ещё и повышение обещают? Настолько большое влияние в компании?
Нет, стоп.
Точнее, для вступления в элитный отряд, обычному сотруднику нужно было отработать достаточно, чтобы успеть получить одно-два повышения, доказав свою компетентность.
Значит, по заведённому порядку, чтобы попасть в элитный отряд, нужно как минимум быть координатором.
Раз меня хотят взять в отряд А, придётся повысить до координатора – такая у них логика.
«К тому же в отряде А обычно работают начиная с должности старшего специалиста и выше...»
Действительно щедрое предложение.
Но почему?
Почему вдруг такое предложение мне...
А.
Глядя на донельзя довольное лицо руководителя отряда А, меня будто молнией поразило.
«Я же сегодня выбирал только правильные ответы!»
Перестарался, думая, что это травля!
Беспрекословное подчинение указаниям, активная генерация идей в рамках установленных сверху правил, стремление показать результат.
Новичок, который пытается проявить креативность, при этом постоянно поддакивая без намёка на собственное мнение!
Прямо-таки идеальный подчинённый, о котором мечтает любой начальник...
– Солым? На сегодня вы свободны, идите домой. Приказ может выйти уже на следующей неделе, так что будьте морально готовы.
– ...
Нет.
«Это катастрофа.»
Я... я не тот человек, которому можно работать в отряде А!
«Здесь слишком строгие процедуры.»
Если придётся работать там, где можно делать только то, что велят сверху, вероятность того, что моя трусливая натура всплывёт на поверхность – все девяносто процентов.
«Тогда прощай, Исполнение Желания, а мои шансы на выживание устремятся к нулю.»
Точно не жилец.
От жуткого предчувствия я невольно прикусил язык.
– ...
– Эй, погоди-ка, – посмотрела на меня старший специалист Чин, явно не веря в собственные слова. – Ты что... раздумываешь?
Я тихонько опустил голову.
– Почему? Нет, ты в своём уме? Насмотрелся на этих мясных щитов из завершающих отрядов? Их же не берут на каждую...
– Старший специалист Чин, подождите минутку.
Руководитель отряда А остановила старшего специалиста Чин и мягко обратилась ко мне:
– Вы проработали всего месяц, и такое хорошее предложение кажется слишком внезапным, верно? Это понятно.
– ...
– Но в обществе добиваются успеха именно те, кто умеет решительно хвататься за возможности.
Проблема в том, что это не возможность, а ловушка!
«Вот же чёрт.»
Как бы отказаться так, чтобы не слишком задеть чувства этого консервативного начальника.
Если неправильно откажусь, точно затаит обиду.
Тогда та травля, которой я так опасался, может начаться по-настоящему.
«Не вижу выхода...»
И тут.
Дзинь.
Звук прибывшего лифта.
Створки открылись, явив знакомого человека, точнее, Ящера.
«Руководитель!»
Появился руководитель Ли Джахон, которого вызывал командир отряда.
Вертикальные зрачки Ящера встретились со взглядом руководителя отряда А.
– ...Руководитель отряда Ли Джахон.
– Руководитель отряда Пэк Сокджу.
Ли Джахон безучастно посмотрел на руководителя отряда А.
– Мне велели извиниться перед вами. Поэтому, извините.
– ...
Руководитель отряда А... явно сдерживает ругательства.
– Ха... нет, проехали. Только я злюсь. Только я.
– ?
– Проехали, говорю. Всё равно я уже нашла человека на вакансию.
Руководитель отряда А махнула рукой и похлопала меня по плечу.
Ох.
– Вот, познакомьтесь с будущим младшим сотрудником нашего отряда.
Довольно громкое заявление, но...
– Понятно.
Ящер кивнул.
– В отряде А условия работы действительно лучше.
– ...
Может, хоть немного поможете найти пути к отступлению, сделав вид, что вам жаль...
Ладно, придётся самому.
«Справлюсь!»
Я нарочито растерянно переводил взгляд с одного руководителя на другого, после чего почтительно поклонился руководителю отряда А.
«Для начала...»
Судя по тому, что я успел увидеть, характер у руководителя отряда А...
«Принципиальный.»
Чётко распределяет обязанности по должностям, крайне негативно относится к неподчинению, заботится о своих людях.
Раз предложила перевод спустя месяц после трудоустройства, порой делает рискованные ходы, но только в рамках установленных ей самой правил.
«Похоже, совсем не терпит, когда ей перечат.»
То есть типичный элитный менеджер среднего звена в крупной вертикально интегрированной компании.
«В таком случае...»
Для начала я отвесил глубокий поклон.
– Руководитель Пэк, большое спасибо, что так высоко оценили меня и сделали такое щедрое предложение.
– Хм-м.
– Однако... мне пока не хватает опыта. Как новому сотруднику мне стоит работать на своём месте, накапливая базовые знания и навыки.
Пристально глядя на меня, руководитель отряда А заговорила:
– ...Солым, а вы знаете, с какой суммы начинается базовый оклад в элитном отряде?
Нет.
– С восьми миллионов вон в месяц (500 000 рублей).
– ...!
– А когда начнут начислять надбавку за риск, обычно выходит от ста пяти миллионов в год (6 471 413 рублей).
Господи.
– К тому же вас впишут как одного из основных участников зачистки крипипасты С-Класса. Вы же мгновенно справились, используя новый метод.
Да, было дело.
– Причём этот метод смогут попробовать и другие. Понимаете, что это значит?
И что же?
– Это значит, что инструкция к прохождению этой Тьмы может быть полностью переработана.
– ...
– Именно. Не просто дополнена, а переработана.
Руководитель отряда А мягко улыбнулась.
– А когда перерабатывают инструкцию, полагается премия.
– ...!
– Довольно крупная. Поэтому руководство обычно неохотно идёт на переработку... но элитные отряды – исключение.
А.
– Если запрос на переработку инструкции поступит из отряда А, всё пройдёт гораздо проще и быстрее. Разница в уровне доверия, назовём это так.
– ...
– Так, давайте посмотрим... премия за переработку инструкции С-Класса.
Руководитель отряда А намеренно выдержала театральную паузу и произнесла:
– Пятьдесят миллионов вон (3 081 625 рублей).
– ...!!
– За один рабочий день ваша дополнительная премия составит пятьдесят миллионов.
Пятьдесят миллионов вон.
– Хотите упустить возможность и дальше зарабатывать такие деньги?
Ого.
Конечно, нет.
«Но умирать ради денег я тоже не собираюсь...»
Просто слёзы наворачиваются. С ума сойти можно.
«Напоминаем себе. В этом мире деньги для меня всё равно что игровая валюта, игровая валюта, игровая валюта!..»
Точно!
Я постарался придать глазам самое душещипательное выражение.
И начал нести чушь.
– Я считаю, что важнее сиюминутной выгоды – оттачивать свои способности и повышать ценность.
Какой бред.
«Способности и ценность повышают, чтобы получать больше денег, зачем отказываться от денег.»
Но мой рот уже разглагольствовал, чётко попадая в представления тридцатилетней давности о правильном отношении к работе.
– Старшие говорили, что в молодости за опытом хоть в петлю лезть надо, и хоть я не совсем согласен с этим высказыванием, но уверен, что оно появилось не на пустом месте.
Старший специалист Чин из отряда А смотрела на меня как на умалишённого.
Но, похоже, до сердца высшего начальства мои слова всё же достучались.
– Хм.
Руководитель отряда А, казалось, погрузилась в размышления.
Эта начальник сощурилась, глядя на меня, а затем со вздохом кивнула.
– Ладно. Что ж, раз вы так считаете... ничего не поделаешь.
Ура!
– А я-то думал, что Косуля – умный парень, а он, оказывается, довольно глуповат. Эх. Как же он собирается выживать в этом жестоком мире?
Сойдёт.
Голос вроде бы укоряющий, но с её точки зрения это скорее похвала!
...Хотя шпильку всё же вставила.
– Усердие – это похвально. Однако чрезмерная наивность в компании тоже до добра не доводит.
Да-да.
– Дам один совет... работа в компании – это не про человеческие отношения. Тут надо быть осмотрительнее. Особенно с односторонней привязанностью к людям, с которыми не получается найти общий язык.
Руководителя отряда А взглянула на кое-кого конкретного, и её лицо исказилось.
– Не делайте так. Оно того не стоит.
– ...П-понял.
Видимо, хотите сказать, что руководитель Ящер – упёртый психопат. Понятно...
– Вы хорошо меня расслышали, руководитель отряда Ли Джахон?
– ? Да.
Ящер ответил так, будто спрашивали о самом очевидном на свете.
– Прекрасно расслышал.
– ...
– ...
Пожалуйста, прекратите намекать взглядом «ты только глянь на этого психа», руководитель отряда А...
– В общем.
Руководитель отряда А глубоко вздохнула, подводя итог разговору.
– На сегодня всё. Езжайте домой.
– ...! Да!!
Декларация освобождения.
– Спасибо. Тогда я пойду.
Ааааа, наконец-то можно сбежать!..
Я торопливо нажал кнопку лифта.
Старший специалист Чин быстро подошла и прошептала:
– Дурак. Ты об этом пожалеешь.
– ...
– Руководитель отряда D ещё даже близко не подобрался к Исполнению Желания. А наш руководитель уже однажды его получала.
Ничего, я знаю, что этот Ящер дослужится до командира отряда. [1]
Конечно, сказать такое я не мог, так что подольщусь немного.
– Думаю, и вы, старший специалист, его скоро получите.
– Что?
– Тогда и спрошу у вас совета.
– ...
Старший специалист Чин на мгновение растерялась, но вскоре презрительно фыркнула.
– Что ж, хоть какой-то здравый смысл у тебя всё же есть.
– Вы ответите?
– Да.
Хоть это и было устное обещание, но этот человек, пусть и с пар... кхм, с непростым характером, не походил на того, кто лжёт или не держит своё слово.
– Руководитель Пэк, старший специалист Чин. Большое спасибо за сегодня.
– Ладно. Иди.
Я ещё раз поклонился, нажал кнопку лифта и поспешил зайти внутрь, пока меня не успели задержать.
Следом за мной в лифт юркнул Ящер.
Так он правда приходил только чтобы выдавить из себя это бездушное извинение...
– [Двери закрываются...]
Когда лифт с нами двумя начал в тишине спускаться, руководитель отряда Ящер неожиданно заговорил со мной.
– Ким Солым.
– Да?
– У вас есть что-то, чего вы хотите добиться в отряде D?
Ха.
– ...Неужели вы спрашиваете, предполагая, что я остался в отряде D, несмотря на возможность перейти в отряд А, потому что у меня есть какие-то свои цели?
– Да.
Эх.
Вдоволь взъерошив волосы на затылке, я со вздохом ответил:
– Нет таких целей, руководитель.
– ?
– Я решил остаться не ради какой-то выгоды.
Я остался, чтобы выжить!
Ящер недоумённо сузил вертикальные зрачки.
– Оставаться в обычном отряде вместо элитного невыгодно с точки зрения баллов. Это повлияет на скорость получения Исполнения Желания.
– Возможно.
Я пожал плечами.
– Но хоть мне и нужно Исполнение Желания, жизнь до его получения – тоже моя жизнь.
– ...
– Поэтому я хотел быть там, где мне будет комфортнее работать.
Не хочу работать в постоянном страхе, что вот-вот раскроется моя трусливая натура...
– ...Понятно.
Ящер замолчал.
Теперь можно спокойно спуститься...
– Ким Солым, какое у вас желание?
Что-то он разговорчивый сегодня.
– ...Вы спрашиваете, что я хочу загадать, когда получу Исполнение Желания?
– Да.
– Тогда сначала хотелось бы услышать желание руководителя.
Вежливый намёк на то, что не стоит так бесцеремонно расспрашивать.
Однако Ящер уставился своими вертикальными глазами в пустоту.
Казалось, он глубоко задумался.
А затем произнёс:
– Это не моё желание.
– Что?
– Я работаю здесь по назначению, а не по своей воле.
Такого я совсем не ожидал услышать.
Я невольно повернулся посмотреть на него. Свет отражался от его белой чешуи, от совсем нечеловеческой головы...
– ...Могу я спросить, чья это воля?
– Нет.
А, ладно.
Я не особо расстроился. Я же знал, что он такой ящер.
«Видимо, и у него есть свои обстоятельства.»
Кстати, раз он ответил, может, и мне стоит что-то сказать.
Поколебавшись, я подобрал слова.
– Я... хочу вернуться домой.
На самом деле, руководитель отряда Ли Джахон мог задать множество уточняющих вопросов.
В какой дом, почему возвращение домой стало желанием, может, дом обанкротился, может, кто-то умер, может, это дом в переносном смысле... и так далее.
Но Ли Джахон открыл рот и сказал:
– Понятно.
И на этом всё.
Лифт мирно продолжал спускаться в тишине.
– ...
Теперь я признаю.
В каком-то смысле с руководителем Ящером было весьма легко общаться.
Как ни странно.
***
Я вернулся в общежитие.
берегись серийных убийц –
Отправив Пэк Сахону очередное заботливое сообщение о потенциальной опасности, я лёг отдохнуть.
«Очередной бурный день...»
Так и до преждевременной смерти недалеко. Сердце не выдержит.
Хотя нельзя отрицать, что сегодня я урвал неплохой улов.
Дополнительные баллы, связи с начальством элитного отряда.
И премия в придачу.
– ...Пятьдесят миллионов, да?
Интересно, когда мне их перечислят.
Пусть я и твердил про игровую валюту, но, если здраво подумать, именно потому, что это игровая валюта, применений у неё было даже больше.
Ведь она нужна для усиления моих характеристик.
«Честно говоря, хотелось бы иметь побольше наличных.»
В последнее время меня посещали мысли о покупке новых предметов в Магазине Пришельцев.
Из-за постоянных внезапных происшествий, моё беспокойство всё усиливалось.
Очень хотелось бы обзавестись защитным снаряжением, особенно предметами ментальной защиты.
«В Магазине Пришельцев для VIP-клиентов были особые предметы...»
Впрочем, стоило вспомнить о заработанных сегодня деньгах, и я прикусил язык.
Пятьдесят миллионов вон.
– ...Хах.
Дополнительная премия от компании, которая законно упадёт на зарплатную карточку офисного работника.
Чувство денег атрофируется.
Тем более что для покупки достаточного количества предметов этого всё равно маловато.
– Где бы ещё денег найти...
Дррр!
Смартфон завибрировал, показывая новое уведомление.
«Неужели Пэк Сахон?»
Нет.
Удивительно, но кто-то пригласил меня в новый открытый чат.
– ...?!
[K.LEE]
Имя латиницей с профилем, на котором красовался безоблачный гавайский пляж.
Что за подозрительная ситуация...
[K.LEE: О, здравствуйте, сотрудник хахаха]
[K.LEE: Лишних денег не хотите?]
– ...??
А вы кто?
𓆩♡𓆪
[1] Это очень странное выражение в оригинале, подозреваю, что опечатка. Ли Джахон уже занимает позицию 팀장 (тимджан, командир отряда), так как 팀장 могут назвать любого человека, который приходится непосредственным начальником кому-либо. Например, все члены отряда D (отряда главного героя) называют Ли Джахона «тимджан». Позиция «тимджан» находится вне стандартной иерархии компании и переводится в зависимости от контекста. Например, в новелле «Я – Экстра в BL Омегаверс Новелле», Ли Чинхо называют «тимджан», т.е. «начальник Ли» или «глава секретариата Ли» (так как он отвечает за всех секретарей в компании).
Пэк Сокджу и Ли Джахон оба занимают должности 과장 (кваджан, руководитель отряда). Технически, у них одинаковые полномочия и обязанности, но Пэк Сокджу находится в более привилегированной позиции из-за принадлежности к элитному отряду.
Скорее всего, автор хотел сказать, что, согласно википедии, Ли Джахон либо займёт позицию руководителя элитного отряда, либо ещё более высокую должность (например, главы всего отделения полевых исследований).
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!