Глава 348.
Мне хотелось ответить: «Что вы имеете в виду?», но, честно говоря, мой мозг уже обработал слова агента Хэгым.
У меня было ощущение, будто от шока что-то в мозгу лопнуло.
«...Вы имеете в виду, что ритуал, изолирующий город, рушится?»
Значит ли это, что катастрофа в особом городе Секванг вот-вот... разразится в полную силу?
И при этом...
<<Осталась всего одна неделя...»
Инстинктивно начало нарастать всепоглощающее чувство ужаса.
После того, как я на собственном опыте убедился в реальности этой «катастрофы», меня охватила паника, похожая на физический холодок, пробежавший по коже.
«Тогда...»
Это конец.
«Что же произойдёт?»
Несмотря на то, что я знал ужасную правду о ритуале и видел своими глазами страдания жителей Секванга, моё лицо, вероятно, было мертвенно бледным.
Потому что через несколько дней подобная картина обрушится на всю страну!
Беспомощный... нет, подождите.
Я повернулся к агенту Хэгым.
Невозможно, чтобы я был единственным, кто испытывал этот ужас.
– Неужели Бюро... не знает?
Если бы они знали, то не провели бы последние 300 дней в бездействии. Они бы наверняка разработали какие-нибудь контрмеры.
Проблема заключалась в том, что если бы у них был план, эти два агента не говорили бы о катастрофе масштаба «Вымирания», которая может произойти через неделю, в таком тоне.
– ...Они держат это в секрете?
Агент Хэгым слегка нахмурилась.
– Ты же понимаешь, как это бывает. В Бюро практически нет агентов или сотрудников, которые вообще знают об этом особом городе.
– ...!
Верно. Они стёрли память всех агентов и полностью изолировали город.
B результате этого само существование команды «Синий Дракон» было уничтожено, и организация была реструктурирована так, как будто она всегда существовала в таком виде.
Однако.
– Но, безусловно, те, кому «необходимо знать», должно быть уже в курсе.
– …..
Взглянув в глаза агенту Хэгым, я понял, о ком она говорила.
«Тот, кто возглавил ритуал блокады».
Человек, который выдвинул ужасающую идею о том, чтобы 4 мая, день катастрофы, повторялся бесконечно, используя бесконечно умирающих граждан в качестве топлива для поддержания ритуала.
Кто-то из высших эшелонов точно знал.
– ...Но, насколько нам с Чоем удалось выяснить... за последние несколько месяцев в Бюро не наблюдалось никаких необычных действий. Если бы они предпринимали какие-либо действия, это должно было бы повлиять на ритуал блокады, но даже этого не произошло.
– Что...
Стоп.
В моей голове мелькнула ужасающая гипотеза.
Если они сейчас не бездействуют, то может быть...
– ...Они ждут, пока блокада полностью рухнет?
– …..
– Как вы думаете, они намерены повторить ритуал сразу после его отмены?
– Да.
– ...!
– Если им всё равно придётся сдерживать распространение катастрофы, они будут придерживаться уже проверенного метода. Я думаю, весьма вероятно, что они выберут его вместо неопределённого усиления.
Ха.
– Единственная проблема в том... где они найдут эти «жертвы».
Агент Хэгым, похоже, испытывал напряжение только из-за неизвестного ответа на этот вопрос.
Но я уже знал ответ.
... Они бы просто снова предложили освобождённых жителей особого города Секванг.
«Это безумие».
У меня волосы на затылке встали дыбом.
Я решительно высказался.
Мне нужно было это обсудить...
– Агент, вы... разговаривали с другими агентами о природе этого ритуала изоляции?
О человеческих жертвоприношениях.
Я старался не делать отсылку слишком расплывчатой, но в тот момент, когда наши взгляды встретились с взглядом агента Чоя, я всё понял.
– Не ходи вокруг да около, Виноград. Я уже всё слышал.
– ...!
За этой горькой улыбкой раздался сухой, несколько усталый голос.
Но гнева или замешательства почти не было.
...Он был спокоен, словно уже много раз обдумал этот факт.
– Ах. Вы боитесь, что за вами будут следить? Здесь можно спокойно разговаривать. Мы находимся прямо под убежищем Генерала-Тигра, так что они не смогут нас отследить.
И он добавил.
– ...Кроме того, Бюро даже не знает о существовании этого места.
– …..
– Я пытался выяснить, есть ли способ вытащить выживших граждан, не нарушая при этом сам ритуал изоляции... но вмешаться в ритуал оказалось невозможно.
Его синие глаза встретились с моими.
– Вплоть до этого момента, когда до окончания блокады оставалось всего 7 дней.
– …..
У него, должно быть, голова вот-вот должна была взорваться.
Его непосредственный подчинённый и бывший шпион исчез в катастрофе санкционированной уничтожением, и так и не очнулись; организация, ради которой он рисковал жизнью, скрывала ужасную тайну; и он понятия не имел, что Хо Ю Вон может предпринять дальше...
Глядя на эти впалые глаза, которые ясно показывали, что он совершенно не отдыхал во время отпуска, я почувствовал, как по груди пробежал холодок.
Кризис стоял прямо у нас на пороге.
«Это безумие».
В голове пронёсся вихрь задач, которые нужно было решить. Директор Хо, безопасность сотрудников Службы безовасности, положение исследователей на станции «День», арендная плата за станцию кровоснабжения, тело ящерицы, хранящийся в общежитии начальника отдела Ли Джа Хона...
Разница в 293 дня казалась невыносимой.
Но все эти опасения были бы бессмысленны, если бы мы не смогли предотвратить катастрофу масштаба вымирания, которая наступит через неделю.
Однако, повторное закрытие особого города Секванг... я тоже не смог положительно оценить этот поступок.
Ситуация, когда для любого человека, независимо от выбранного пути, это был сущий ад.
«...На данный момент, насколько много на самом деле знает директор Хо?»
Нет, возьми себя в руки.
Если я не мог изменить сам факт сложившейся ситуации, мне нужно было действовать быстрее.
Мне нужно было как-то разрешить эту неразбериху.
– Агент Виноград, тебе нужно...
– Я в порядке.
Я встал без опоры. Ноги дрожали.
Мой разум прояснился.
Первое, что мне было нужно...
– Я хочу увидеть агента Мяту, то есть Го Ён Ын.
Событие, после которого ритуал изоляции начал давать сбой.
Мне нужно было понять обстоятельства дела от человека, который был ключевым звеном во время побега.
Быстро.
* * *
Не прошло и половины дня, как Го Ён Ын прибыла в убежище агента Чоя, следуя указаниям агента Хэгым.
– Соль Ым!
Го Ён Ын выглядела совершенно нормально.
Вместо измождённого вида в стёганой куртке, которую она носила в метро Секванг, она была одета в аккуратную, опрятную повседневную одежду, точно такую же, как и тогда, когда я впервые увидел её в компании.
... Это также означало, что все видимые части её тела были на виду.
– Э-э, части тела, которые Ён Ын потеряла в «Казино Тело»…
– Она забрала их из казино после побега.
– Хорошо.
– Ты действительно проснулся. Я так, так рада...
– Не прошло и 15-и дней после побега, как она позвонила Чою и спросила о «способе побега через смерть», который мы использовали, чтобы выбраться из особого города Секванг.
– В конце концов, как только она восстановилась, она отправилась туда. И она вернула себе все части тела, которые потеряла в вновь открывшемся «Казино Тело».
– Кроме безыменного пальца. Сказали, что его уже забрал кто-то другой из ломбарда.
Я наблюдал, как левая рука Го Ён Ын, на которой отсутствовал безымянный палец, скользнула по её лицу, скрывая вздох облегчения.
Я заставил себя заговорить.
– Ён Ын. Мне следовало бы самому прийти к тебе, но, учитывая обстоятельства, это было сложно, поэтому я попросил агентов пригласить тебя сюда.
– Конечно, всё в порядке! Нет, тебе, должно быть, тяжело, раз ты только что проснулся, и мышцы, вероятно, ещё не восстановились...
В глазах Го Ён Ын мелькнуло лёгкое любопытство, когда она поняла, что я в лучшей форме, чем ожидала, но вместо того, чтобы спросить прямо, она просто промолчала.
…Даже там я ощущал странное течение времени.
– Ён-ын, как дела? ...Я слышал, ты посещаешь метро особого города.
– Мне... стало лучше, чем раньше. Я живу с тётей. Моя тётя... забыла всё, что произошло.
Голос Го Ён Ын на мгновение помрачнел, но она быстро пришла в себя.
– На самом деле, я планирую вернуться на службу в качестве агента, чтобы мне не стёрли память.
Ах.
– Ты можешь подумать, что я слишком расчётлива... но для меня потеря памяти – это как потеря саму себя.
Она добавила, что с момента своего спасения негласно откладывала стирание памяти, выражая желание «вернуться к работе».
– После этого я просто придумала отговорку, что нашла части своего тела благодаря каким-то предметам... Это немного чересчур, не правда ли? Это же Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами, а не Day Dream.
– Нет. Я всё прекрасно понимаю.
Это особенно верно в отношении Го Ён Ын, которая пыталась исполнить желание, потеряв воспоминания о своей семье в городе Секванг, даже не понимая, почему она их забыла.
И...
Задумавшись так далеко, мне было трудно говорить.
Я намеревался рассказать всем сразу, потому что не думал, что смогу спокойно повторить это после того, как расскажу двум агентам.
«Чёрт».
Но время истекало, и приближалась гибель.
– Ён Ын.
– Да?
– Есть... и хорошая, и плохая новость.
На губах агента Чоя появилась горькая улыбка.
Но когда он дослушал мои следующие слова, даже эта улыбка исчезла бесследно.
– Начнём с хорошей новости: есть вероятность, что и остальные тоже благополучно проснутся.
– Это... Это замечательная новость!
В голосе Го Ён Ын мелькнула искорка радости, после чего она быстро успокоилась.
Взгляд агента Чоя тоже был прикован ко мне.
– Живы ли заместитель командира Ын Ха Дже, Рю Джэ Гван... и начальник отдела Ли Джа Хон? Поскольку все трое исчезли из поезда... мы предположили, что они упали... вместе.
Я медленно кивнул. На лице Го Ён Ын мелькнул холодный гнев.
– ... Это же дело рук машиниста, не так ли?
– ...
– Я так и знала. Всё так и было. Этот сумасшедший ублюдок...
Заявив, что нисколько не жалеет о том, что избила его, Го Ён Ын перевела дух и пришла в себя.
– Тем не менее, я рада, что они живы... Я не смогла найти никаких следов вас четверых в метро, как бы ни искала.
– …..
– Значит, ты был на поверхности?
– Да... Это было совершенно неожиданно, но люди жили на поверхности особого города Секванг.
Я встретился взглядом с Го Ён Ын.
– И они умирали каждый божий день.
– ...Простите?
Радостная атмосфера стала ледяной.
– ...Что это значит?
Я им рассказал. О трагедии в особом городе Секванг, где повторились события 4 мая.
– ...!!
И...
– ...Это тот метод, который использовался для локализации катастрофы?
– …..
– Повторять один и тот же день каждый день, так что сколько бы времени ни прошло, катастрофа не выходит за пределы города, и люди продолжают... умирать каждый день?
В пустых словах Го Ён Ын постепенно начали закипать эмоции.
– А как же мои мама и папа?
– Ён Ын...
– Прошло уже несколько лет... так что...
Она тяжело дышала. Я поспешил к ней, чтобы похлопать по спине, но Го Ён Ын оттолкнула мою руку.
…!
– .....
Она держала голову опущенной, и долгое время не было никакого ответа.
Затем послышался тихий шёпот.
– ... Это правда? Это реальность? Неужели... всё так и было?
– ...Возможно, это всего лишь мои предположения.
– Ты всегда был прав! Все твои выводы были верны! Зачем тебе сейчас это говорить...
Она снова перевела дыхание.
В пещере воцарилась пронзительная тишина.
Я посмотрел на сжатые кулаки Го Ён Ын.
Они были бледны и дрожали.
Я увидел, как агент Чой медленно поднялся и молча подошёл к Го Ён Ын.
Он и агент Хэгым тоже были мертвенно бледны. Но они не показали своего шока перед человеком, чья семья была замешана в этом деле.
Наконец отдышавшись, я тихо задал двусмысленный вопрос.
– ...Ты знаешь?
Го Ён Ын...
– Знаю ли я, что попытки изолировать особый город потерпит неудачу через 7 дней?
– ...!
– Я знаю. Даже после того, как я выбралась наружу, моя способность слышать «слухи», связанные с особым городом, никуда не исчезла. На самом деле, именно из-за этих слухов я постоянно пыталась вернуться в метро.
Голос Го Ён Ын дрогнул.
– Я тут подумала.
– ...Да.
– Если мы просто позволим ритуалу рухнуть... может быть, маму и папу выпустят на свободу, пока они ещё живы?
– ...!
– 4 мая постоянно повторяется, не так ли? Поэтому, если правильно подобрать время, и сбой происходит тогда, когда многие люди ещё живы... разве их нельзя было бы спасти, пока они ещё живы?
[– О, какая интересная гипотеза!]
Вместо этого я почувствовал, как у меня кровь застыла в жилах.
Всё никак не могло сложиться так удобно и хорошо, но я не мог заставить себя спорить.
– ...Ён Ын. В такой ситуации, через несколько дней, вся страна...
– Мы можем просто быстро сбежать. Возможно, мы будем в безопасности, если отправимся на другой конец света...! И...
Голос Го Ён Ын был прерывистым и холодным.
– Почему меня должны волновать такие вещи?
– ...!
– К чёрту всё это, независимо от того, потерпят они неудачу или нет, я… Хаа, извините...
Го Ён Ын стиснула зубы.
– Нет, я нисколько не сожалею. ...Я лишь хочу извиниться за то, что выместила на вас свою злость, агент.
Агент Хэгым опустила меч.
Затем она медленно похлопала Го Ён Ын по спине.
– На самом деле, тебе даже не нужно за это извиняться. Я чувствую то же самое...
– …..
Я знал, что Го Ён Ын стиснула зубы и тихо плакала.
Это были не слёзы печали, а слёзы агонии и ярости.
...Подавленное негодование, подобное тому, что испытывал преподаватель-консультант.
Я также подавлял эмоции, которые нарастали во мне.
«...Неужели нет никакого выхода?»
Должен ли план Го Ён Ын остаться всего лишь личной затеей или желанием? Или...
Подождите минуту.
– А что, если мы прекратим это раньше?
– ...Простите?
– Если мы предотвратим катастрофу до того, как ликвидация последствий даст сбой... это может стать возможным.
– Агент Виноград!
– Постой.
Но агент Чой тут же посмотрел на меня.
В его глазах мелькнул странный свет.
– Ты утверждаешь, что если катастрофу удастся предотвратить непосредственно перед тем, как ритуал падёт... то граждане могут остаться в живых?
– Да.
Мне показалось, что в моём сознании вспыхнула искра.
Теперь я знал, как добраться из метро на поверхность.
«Мне нужно просто пройти по ремонтным путям».
Если бы я смог ступить на поверхность особого города Секванг утром, день бы перезагрузился.
Если это произошло на очень раннем этапе, до того, как сам город был полностью заражён.
«Попытка покончить с этим самостоятельно... возможна...!»
И у меня уже был разработан «метод», основанный на собранных мною подсказках.
Нужно каким-то образом украсть «Инкубатор снов», который скопировала компания Day Dream Inc...
…и установить его в оставшемся помещении «Весёлого исследовательского института».
Машина для изготовления зелий Day Dream, которую я украл.
И люди, которым я её доверил...
Исследователи.
«…..»
В моей голове события дня катастрофы 4 мая и содержание той записки сложились воедино.
Я почти добился своего. Но...
«Даже если шансы невелики, разве не стоит попробовать?»
Я поднял глаза.
Го Ён Ын переводила дух.
В её глазах, словно помехи, мелькал конфликт между нежеланием питать надежду и жёстким расчётом.
– Ён Ын.
– …..
– Ты случайно не посещала станцию «День», пока была в особом городе? Там есть временный магазин курорта, и в нём...
– ...Ты имеешь в виду Хо Ына?
– Да. И там должны были быть исследователи из Day Dream...
Но, глядя на выражение лица Го Ён Ын, я уже знал ответ.
– Их там не было?
– Да.
...!!
– Подожди.
Незадолго до того, как моя кровь застыла в жилах, я услышал спокойный голос Го Ён Ын.
– Я слышала «слух» о том, что директор Хо... обеспечил безопасность сотрудников компании Day Dream, пропавших без вести в метро.
– ...!
– Я подозреваю, что нынешняя проектная группа... спрятала их где-то на одной из станций метро.
– .….
– ...Необходимы ли эти люди для попытки разрешения катастрофы?
Я кивнул.
– Тогда... пойдёмте с ними встретимся.
– ...!
– Пока не поздно, давайте сходим к директору Хо.
D-6 до Дня Катастрофы.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!