— Монолог:

Кто сказал, что я хочу, чтобы меня любили?

Несмотря на то, что я задал себе этот вопрос, интересно, если, возможно, другим людям это могло бы показаться таким образом, когда я бросаю быстрый взгляд в зеркало.

Тот, кто отражается в зеркале, — не кто иной, как я сам.

Я не могу видеть ничего или кого-либо ещё.

Я определённо делал постыдно жадное выражение лица.

Чего я хочу, так это определённо любви.

Однако это не так просто.

Из-за самих слов я страдаю.

Несмотря на то, что я получил много страстных признаний в любви, для меня важно всего лишь физическое прикосновение между двумя телами.

В любом случае, почему эта дешёвая любовь, которую мне навязывают вот так?

Ты действительно веришь в это, просто говоря, что, я буду чувствовать себя удовлетворённой?

Если это так, то ты меня совсем немного недооцениваешь.

Ты могла бы просто промолчать, прижавшись своими губами к моим.

Ах, потому что эти слова были навязаны мне, я чувствую тошноту в животе.

Что такое чувство чистого отвращения?

Мог ли я, возможно, ожидать чего-то?

В таком случае, нет другого способа описать меня, кроме как дураком, которого невозможно спасти.

— Конец монолога.

— Сцена начинается с воспоминаний в спальне Корделии:

Лайто: Эй... Зачем мы это делаем?

Корделия: ... Хороший вопрос... Почему ты спрашиваешь? Это должно быть очевидно, верно? Потому что я люблю тебя.

Лайто: Любишь?

Корделия: ... Есть ли в этом мире мать-одиночка, которая не любит своих собственных детей?

Лайто: ... Хотя я почти уверен, что одна из них находится прямо у меня перед глазами.

Корделия: Прошу прощения?

Лайто: ... Нет, ничего особенного.

— Скачок во времени.

Лайто: Любовь...

... Я понимаю, любовь — это очень приятное чувство, да?

(В конце концов, она сказала, что любит меня, и это видно по тому, что ей очень приятно.)

(Однако не слишком ли агрессивно она навязывает свою любовь?..)

(Она верит, что простое 'Я люблю тебя' всё исправит.)

(Эти слова ничем не отличаются от «доброго утра» или «сладких снов».)

(Фраза «Я люблю тебя» не имеет никакого смысла, и мне не интересно её слышать.)

...

Горничная: — — Прошу прощения.

Лайто: ?..

Горничная: Корделия-сама сказала мне принести вам сменную одежду.

Лайто: А, благодарю.

Горничная: Я помогу вам переодеться.

Лайто: Да, если ты не возражаешь.

Горничная: ...

Лайто: Эй... подойди немного ближе?

Горничная: ?!.. Ч-что вы делаете?.. Пожалуйста, не играйте со мной... отпустите меня...

Лайто: Нфу~ Скажи, как тебя зовут?..

Горничная: Х-Хильда...

Лайто: Понятно... что ж, тогда, Хильда... я люблю тебя.

Хильда: Э?!..

Лайто: Видишь ли, я уже довольно давно положил на тебя глаз...

Хильда: ... Это...

(Слова «Я люблю тебя», конечно, удобны. Такие эффектные.)

Скажи, а как насчёт тебя? Ты меня любишь?..

Хильда: Вы... ставите меня в затруднительное положение...

Лайто: Понятно... Тогда... хочешь немного поразвлечься со мной в постели?..

Хильда: Э?..

— Звук рвущейся одежды.

Лайто: Давай, покажи мне свою шею. Это лучший способ подтвердить наши чувства, тебе не кажется?

Если ты чувствуешь себя хорошо... Это значит, что ты 'любишь меня', понимаешь?

Не кажется ли тебе, что это самое главное и важное?

— Монолог:

— — В конце концов, всё приятное - это хорошо, верно?

Являются выражением любой другой формы любви, совершенно бесполезной.

В конце концов, миры полны лжи.

Что важно, так это физическое тело и чувства.

— — Настоящие ощущения и удовольствие, от которых у тебя кружится голова.

Если они хороши;

Это всё, что имеет значение, верно?

— Конец монолога.

— Воспоминание заканчивается, сцена перемещается в ванную:

Юи: Фух... Так приятно...

(Наконец-то я чувствую облегчение от некоторых своих переживаний...)

(Из-за того, что Рейджи-сан сказал такое... я почувствовала, как напряглась от страха.)

(Интересно, действительно ли эти люди нацелились на мою кровь?)

— Юи вспоминает встречу в школе:

Руки: Хм. Я ведь ещё не назвал себя, верно? Я Руки... Муками Руки.

И парень, который держит тебя в узде прямо сейчас, это...

Юма: Юма.

Коу: Я Коу! Приятно познакомиться.

Азуса: Азуса... Ха-ах... Моё сердце всё ещё колотится...

Юи: ... Эм, почему это имеет для меня значение?..

Коу: Видишь ли, мы только сегодня перевелись в эту школу~

— Воспоминание заканчивается.

(Поскольку они упомянули, что являются переведёнными учениками, я снова увижу их в школе, а?..)

(Несмотря на то, что школа была единственным местом, где я всё ещё могла вести нормальную жизнь старшеклассницы...)

(Если возможно... я бы с удовольствием приняла участие, но...)

(Прямо сейчас у нас всё ещё нет чёткого представления об их мотивах, но я просто надеюсь, что меня снова не втянут в странный беспорядок.)

Ах...

???: Вздыхаешь в ванне, да?.. Мне кажется, что «маленькая мисс популярность» жалуется на свои «проблемы с роскошью».

Юи: ?!.. Л-Лайто-кун?!

Лайто: Нфу~ Ты уловила мои феромоны через пар? Правильно. Это Лайто-кун-

Юи: ... П-по крайней мере, дай мне немного уединения, когда я принимаю ванну!..

Лайто: О чём ты говоришь~? Держу пари, ты счастлива!

(Думаю, нет смысла говорить это Лайто-куну...)

Лайто: Хм? Сучечка, ты принимаешь ванну в купальнике?

Юи: Да.

Лайто: Зачем?

Юи: Зачем, спрашиваешь ты?.. П-потому что ты можешь зайти, как только что, очевидно!

Лайто: М-м... Это никуда не годится.

Юи: Что такое?

Лайто: Когда-нибудь слышала о слове «стильная красота»? Ты знаешь, его?

Юи: ?.. Я не совсем понимаю, что ты пытаешься сказать?..

Лайто: Нфу~ ... В ос-нов-ном, это извращённость, понимаешь?

Юи: И-извращённость?

Лайто: Точно. Священный, драгоценный акт любви между тобой и мной... Слово «акт» уже подразумевает, что это 'поцелуй и объятия'. Нфу~

Юи: ...

(Что мне делать? Я понятия не имею, о чём он говорит...)

Лайто: Нфу~ Ты просто думала, что совсем меня не понимаешь, не так ли?

Юи: Э?.. П-подожди?!

Лайто: О, нет. Явно боришься с этим. Не так ли? Тебе должно быть стыдно за то, что я вижу тебя в таком постыдном состоянии.

Юи: Л-Лайто-кун?!..

Лайто: Ну же, скажи мне, что тебе это не нравится... Кричи на меня, требуя, чтобы я ушёл...

Юи: Отпусти меня!..

Лайто: Я думал, что нет смысла говорить тебе, но смерть человека знаменует разрушение их «стилистической красоты».

Это не красиво. Кроме того, было бы скучно делать всякие вещи с женщиной, которая даже немного не сопротивляется, тебе не кажется?

Юи: Ты можешь так говорить, но...

Лайто: — — Вот почему ты должна протестовать немного больше. Брось мне вызов со всей своей силой... Подумай только о том, как сильно ты не хочешь, чтобы я пил твою кровь.

Чем сильнее эти чувства, тем больше я буду счастлив...

Видишь ли, мне нравятся такие выражения твоего лица.

Юи: !..

(Клыки Лайто-куна прижаты к моей шее!..)

Лайто: Ты действительно ждала, не так ли? Вот так… ты хочешь почувствовать боль от моих клыков.

Юи: !..

Лайто: Мне следует отведать твоей крови? Смогу ли я сделать так, чтобы моей Маленькой Сучке было хорошо? Фу-фу…

Юи: ... Отпусти!..

Лайто: Точно, продолжай в том же духе! Я начинаю волноваться. Фу-фу…

Эй, прикоснись к моему лицу. Так теплее, правда? Я счастлив... Нфу.

Юи: ... Лайто-кун!..

Лайто: Давай, придвинься поближе. Ладно?

(Может, я и в купальнике, но это всё равно неловко!..)

Лайто: У тебя такая красивая кожа. Гладкая, как шёлк…

Юи: !..

Лайто: Что? Тебе хорошо от моих пальцев? Нфу.

Юи: Н-нет!..

Лайто: Ты так говоришь, но у тебя мурашки бегут по коже. Нфу~

Ха-а… Если бы только эти парни ворвались в комнату прямо сейчас.

Юи: ... Эти парни?

Лайто: Эти сварливые вампиры, нфу.

Я чувствую, что всё будет накаляться всё больше и больше, если они придут, чтобы украсть тебя.

Юи: Это...

Лайто: Ты бы этого не хотела, не так ли? Вот почему я бы сделал это нарочно. Ты бы запаниковала, почувствовала себя обеспокоенной, если бы с тобой играли клыки кого-то другого, кроме меня…

Когда я думаю об этой возможности, одна только мысль приводит меня в состояние экстаза. Нфу~

(… Тот факт, что из уст Лайто-куна это звучит совсем не как шутка, ужасает...)

Лайто: Скажи, кто из них в твоём вкусе?

В зависимости от времени и обстоятельств, я бы не возражал напрямую связаться с ними. Спрасить, не будут ли они заинтересованы в том, чтобы поделиться тобой со мной, то есть…

Итак, кого из них ты бы предпочла? Ну же, ответь мне. Быстро.

Юи: ... Я бы не хотела этого... Ни с кем другим…

Лайто: Включая меня?

Юи: Это...

Лайто: Ты ведь не знаешь, не так ли? Нфу... Прелестно, как мило.

Я люблю тебя. ... М-м…

— Лайто кусает её.

(!.. Говорить, что он любит меня, — это такая ложь...)

(Он хочет только моей крови, так зачем он?..)

(Это ещё один способ мучить меня? Верно... должно быть...)

(... Но, я...)

Лайто: А-ах, восхитительно… Я действительно... не могу насытиться... м-м... твоей кровью…

... Ха-а... Я полагаю, ты не можешь винить их... М-м…

За то, что нацелились на тебя…

Юи: ... Ты не возражаешь?

Лайто: ... Что?

Юи: Отдать мою кровь... кому-то другому...

Лайто: Не забегай вперёд. Кровь есть кровь, верно?

Она не будет потеряна. До тех пор, пока ты, по крайней мере, не умрёшь…

М-м... Фу-фу… Может быть, ты... нфу... хотела, чтобы я немного ревновал?

Юи: ...

Лайто: Я не против сделать это для тебя… Я имею в виду, я всё-таки люблю тебя? Нфу.

Юи: !.. Остановись...

Лайто: Ты уверена, что хочешь, чтобы я остановился? Даже несмотря на то, что ты выглядишь так, будто прекрасно себя чувствуешь.

(Это не то… Я говорю о том, что он говорит, что любит меня...)

(Когда я слышу эти слова… У меня болит грудь. Интересно, почему?.. Потому что я знаю, что они не искренни?)

Лайто: М-м... ха-а... м-м.

Юи: А...

Лайто: Ха-а... Вкусно... Однажды ты тоже поймёшь, Сучечка... Нфу.

Юи: Не хочу...

Лайто: Посмотри, как ты упрямишься... Нфу~

Пока я не развращу тебя… Я буду тщательно учить тебя… Снова и снова…

Точно так же, как я делал до сих пор, хорошо? Нфу…

Юи: ...

(Это… кошмарный сон… всё странно и не в порядке… Вот что я чувствую по этому поводу...)

(Так почему бы мне... не попытаться выбраться из этого места?.. Я сама себя не совсем понимаю...)