Руди позвонил Эрику по телефону, чтобы узнать подробности о его загадочной девушке.

[Да, Руди. Что случилось?] - спросил Эрик.

"А... где ты сейчас находишься?" спросил Руди.

[Я как раз собирался принять ванну. Зачем?]

"Ты сейчас один? Твоя мама там?"

[Нет. Она сейчас должна быть в аэропорту], - ответил Эрик.

"Хорошо. Я приеду к тебе домой".

Руди положил трубку и выпрыгнул из окна.

Он полетел к дому Эрика, который находился в 10 минутах езды, но Руди добрался туда за минуту.

Он приземлился на заднем дворе Эрика и вошел в его дом с черного хода. Затем он бросился по лестнице в комнату Эрика, но Эрика там не было.

Руди услышал шум воды, доносившийся из ванной комнаты в комнате Эрика.

"Эрик? Ты жив?" с насмешкой спросил Руди.

"Руди?! Ты уже здесь?!" воскликнул Эрик.

"Да, я был прямо возле твоего дома, когда звонил тебе", - ответил Руди. "В любом случае, я хочу тебя кое о чем спросить".

"Что именно? Если тебе нужны деньги, то ты можешь взять мою карточку. Она в моем бумажнике", - сказал Эрик, включив душ.

"Нет... вообще-то... я хочу узнать о своей девушке..." заикнулся Руди.

"О! А что с ней? Вы же расстались, верно? Ты все еще держишься за нее или что-то в этом роде?" с любопытством спросил Эрик.

'Ну, это что-то новенькое для меня!' Руди ударил себя по лицу и пробормотал: "Что это такое? Я даже не успел осмыслить мысль о том, что у меня есть девушка, а теперь я знаю, что мы уже расстались?".

"Что ты сказал?!" громким голосом сказал Эрик. "У меня включен душ, так что я тебя не слышу!"

"Я хотел спросить, есть ли у тебя какие-нибудь фотографии, где она с тобой. Например, групповое фото или пара фотографий меня и ее!" крикнул Руди в ответ.

"Нет, у меня нет. Она была застенчивой девушкой, помнишь? Ей не нравилось, когда кто-то фотографировал ее", - произнес Эрик. "Что случилось? Почему ты вдруг захотел ее фотографию?"

"Ну, я ничего о ней не помню...

Руди пытался заставить Эрика назвать имя девушки, но у него ничего не получалось.

'Наверное, мне придется спросить его напрямую', - решил Руди.

" Эмм... Ты помнишь ее имя?" спросил Руди в неловкой манере.

"Почему ты спрашиваешь меня, брат?"

"Ну... я не могу вспомнить ее имя..." неохотно ответил Руди.

"Серьезно?!" воскликнул Эрик. "Это из-за инцидента с туннелем?"

"Да! Так... ты можешь сказать мне ее имя?"

"Конечно". Эрик выключил душ и сказал: "Ее звали... эээ..... Умм... а? Почему я не могу его вспомнить? Оно стоит у меня в горле, но я не могу... кажется, вспомнить его..."

"...."

Что происходит? Руди задался вопросом.

"Почему бы тебе завтра не проверить школьные записи? Там должно быть ее имя и все остальное", - предложил Эрик.

"Да. Хорошая идея".

"Ты останешься на ночь?" с любопытством спросил Эрик.

"Нет, не сегодня".

"Как насчет того, чтобы остаться на ужин? Я закажу что-нибудь вкусное", - предложил Эрик.

"Нет, я уже поел. Спасибо за предложение!"

"Хорошо. Не забудьте запереть двери перед сном~".

"Ты не моя мама~!"

Руди открыл окно в комнате Эрика и вылетел наружу.

Однако вместо того, чтобы вернуться в свой дом, Руди отправился в другое место.

"Куда мы идем?" спросила Анжелика.

"В школу", - ответил Руди. "Я не могу ждать завтрашнего дня. Мне нужно знать, кто была моя девушка. И мое любопытство усилилось после того, как я увидел, что Эрик не может вспомнить ее имя".

'Это правда. Происходит что-то странное...'

Руди начал уставать от полетов, поэтому он телепортировался в школу. Но он позаботился о том, чтобы телепортироваться туда, где никого не будет.

Он телепортировался в школьный туалет.

После этого Руди направился в библиотеку, чтобы найти книгу, в которой хранятся записи всех учеников с их фотографиями и основными данными.

Руди вошел в библиотеку и нашел книгу в течение минуты. Однако в книге было более тысячи страниц, но они были разложены по годам и первым буквам алфавита. Но это было бесполезно, так как Руди не знал ее имени.

"Как же я ее найду?" спросил себя Руди.

"Кого найти?" спросил голос сзади Руди.

"Мою..." Руди обернулся и увидел Ризе, стоящую со сложенными под грудью руками.

"Эй... Ризе..."

"Что ты делаешь здесь в библиотеке в такой час?" спросила Ризе с осуждающим выражением лица.

"Как и любой другой ученик, я учусь допоздна..." ответил Руди с неловкой улыбкой на лице.

"Учебное время уже закончилось, и ты должен быть дома..." Ризе посмотрела на книгу позади Руди и спросила, "Это книга для записей?".

"Да. Я ищу одного человека", - вздохнул Руди. "Ты можешь мне помочь?"

"Кого ты ищешь?" спросила Ризе с любопытным, но спокойным выражением лица.

"Мою девушку... бывшую девушку..." ответил Руди.

"О! Ты ищешь Риас?" спросила Ризе.

'Она знает ее имя?!' внутренне воскликнул Руди. Руди был больше удивлен, потому что Эрик не мог вспомнить ее имя, но Ризе знала.

"Да. Мне... нужна ее фотография", - Руди отвел взгляд и сказал: "...для... исследовательских целей...".

"Но зачем? И ты не можешь просто заглянуть в записи..."

"Если ты скажешь еще хоть слово, мне придется заткнуть тебя поцелуем", - бесстрастно произнес Руди.

Услышав это, Ризе тут же прикрыла рот рукой.

'Она такая милая!'

"Пожалуйста, Ризе... ты можешь мне помочь?" спросил Руди с невинным выражением лица.

Руди знал, как обращаться с Ризе, потому что она была первой девушкой, на которую Руди запал.

"Хорошо~! Но в книге учета не будет ее фотографии и подробностей", - заявила Ризе.

"Почему?"

Ризе пожала плечами и ответила: "Потому что она выбыла три месяца назад, а книга учета обновляется в конце каждого года...".

Руди положил руку на подбородок и задумался: "Сейчас идет второй год. И если в книге записей еще нет данных о Риас, значит ли это, что ее не было здесь в первый год? Значит, скорее всего, она была переведенной студенткой".

"Итак, где я могу найти ее данные и все остальное?" спросил Руди с любопытным выражением лица.

Ризе посмотрела в свой телефон и показала ему экран, на котором был адрес Риас. Однако там не было фотографии Риас.

"Почему нет ее фотографии?" спросил Руди.

"Я... не помню..." ответила Ризе с растерянным и озадаченным выражением лица.

"Спасибо за адрес, Ризе", - поблагодарил Руди с улыбкой на лице и сказал: "Иди сюда. Я поцелую тебя в награду".

Ризе потрепала Руди по голове и вышла из библиотеки, сказав: "Запри библиотеку и уходи".

После этого Руди запер библиотеку и отправился по адресу, который дала ему Ризе. Однако никогда в своих самых смелых мечтах он не мог представить, что увидит там.

Дом, адрес которого назвала Ризе, был снесен месяц назад.

====

Можете поддержать перевод лайком, оценкой или комментарием.