Глава 32. 

Никто не ответил сразу. 

У каждого, должно быть, были свои причины для молчания. 

Особенно у Чан Су Хо. 

– Чан Су Хо, ты ведь изначально был членом гильдии Большая гора, да? 

– Что? ……Угу. 

– Тогда ты знаешь этого человека, Квак Хоёна. И какой он? 

– У него скверный характер, но всё же он хорош в работе. 

– Потому что ветеран, да? 

Чан Су Хо кивнул. 

Во время этого разговора никто не выглядел радостным, возможно, потому что каждый вспомнил о своей прошлой гильдии. 

За исключением Канг Хана, который с самого начала был членом гильдии Справедливости. 

Он, пожалуй, казался невероятно смирившимся. 

Во второй половине романа Йоджу видела его лишь парящим, словно полубога, и сейчас видеть Канг Хана подавленным, будто потерянная мышь, было просто душераздирающе. 

Немного жаль. 

– В чём была проблема этой зачистки? – Йоджу задала вопрос тихому столу. – Я спрашиваю, потому что правда не знаю. 

– Отсутствие опыта и стратегии, – тут же ответил Канг Хан. 

– Опыт – это понимается буквально. А отсутствие стратегии означает отсутствие надлежащего плана, правильно? 

– Правильно. Поскольку это было подземелье В-ранга пещерного типа, было очевидно, что появятся летающие монстры, в особенности крыланы, которые обычно ловят добычу и улетают в своё гнездо. Могу сказать лишь то, что они были недостаточно подготовлены к этому. 

– Тогда что бы вы сделали, если бы были лидером, мистер Канг Хан? 

– Во-первых, – ответил Канг Хан, смотря на нескольких членов гильдии. – Я, пожалуй, сосредоточился бы на защите госпожи На Йоджу и замглавы гильдии, купив дополнительные предметы для идеальной защиты. Как те, что использовала съёмочная группа. А Ю Чан использовался бы для максимального отвлечения монстров…… 

После этого Канг Хан продолжил объяснение рациональной стратегии, словно зачитывал заранее составленный ответ. 

Члены гильдии внимательно слушали это, иногда кивая, а иногда просто склоняя головы. 

Только в этот момент Чан Су Хо поднял руку: 

– Это. 

– Говори, – Канг Хан предоставил слово Су Хо. 

– Если наша гильдия всерьёз займётся зачисткой подземелья…… думаю, мне стоит покинуть её…… 

– Что это за чушь? 

– Что? Нет, не знаю, как вы, госпожа Йоджу, но, когда я захожу в подземелье, с моей головой становится что-то не так…… – голова Чан Су Хо медленно склонилась. 

Вид его опущенной головы вызвал горечь во рту Йоджу. 

Насколько же сильно его недооценивали, раз он стал таким? 

– Думаешь, я принесла деньги в гильдию Справедливости, не подозревая об этом? 

– Сейчас ситуация стала гораздо лучше, но, если бы вы знали, что случилось в последний раз, когда я входил в подземелье, даже вы не стали бы говорить так. 

Я всё знаю, щеночек. 

Ты впал в безумие, оторвал руки двоим из гильдии Большая гора, которые пытались остановить его, и был брошен. 

Тут большой акцент на том, что он не отрубил их. 

А именно оторвал голыми руками. 

К счастью, оторванные руки, как сообщалось, были излечены с помощью целителя, но это не та случайность, к которой можно отнестись легкомысленно. 

– Я уже говорила это раньше, но повторю ещё раз. Я собираюсь вернуть гильдию Справедливости на вершину. Так я отобью свои инвестиции сто или тысячекратно. 

– Но если это вершина, то это ме, место в четвёрке главных гильдий? 

– Шутите? Это не устраивает меня. 

– Тогда…… 

– Как и раньше. Четыре главных гильдии будут ниже гильдии Справедливости. 

Даже место одной из пяти главных гильдий меня не устраивает. 

Это необходимо, чтобы предотвратить апокалипсис. 

Слова Йоджу вызвали дрожь в сознаниях окружающих, словно камень, брошенный в лужу. 

В частности, зелёные глаза Канг Хана смотрели на неё почти обжигающе. 

В них пульсировал золотой поток. 

Однако не было угрозы. 

Сила Канг Хана никогда не использовалась им во вред другим. 

Йоджу выдержала несколько мгновений этого пронзительного взгляда и обратилась чётко к Чан Су Хо: 

– И ты, Чан Су Хо, абсолютно необходим для этого плана. 

– Я, я? 

Йоджу знала, что глубоко укоренившееся недоверие Чан Су Хо к себе не поколеблется от пары её слов. 

Однако знаешь ты это или нет, куда большее значение имело сердце человека, который верил в тебя, когда ты сам в себя не веришь. 

Иногда эта разница настолько велика, что и представить себе невозможно. 

И в будущем он будет невероятно полезен. Я никогда не смогу отпустить его в другую гильдию. 

Так, так. 

Ведь когда выращиваешь щенка, ты должен оставить его при себе до самого конца. Зачем отдавать его в другой дом? 

– Так давайте вновь сделаем гильдию Справедливости лучшей. Не можете представить себе это? Значит, нам предстоит долгий путь. И я ведь говорила, что гильдии нужны деньги, не так ли? Но сейчас у нас не настолько плохо с деньгами, чтобы просто продолжать разрабатывать руду. 

Остались ещё деньги с аукциона камней маны. 

В любом случае денег в кошельке достаточно. 

– Но я совсем не понимаю, зачем зачищать внезапное подземелье! – громко закричала Ли Юэль, вновь вскидывая руку. 

– Это очень хороший вопрос, Юэль. Я потом куплю тебе токпокки. 

– Ва! 

– Думаю, ответ заключается в сказанном главой Канг Ханом ранее. Нашей гильдии нужен опыт. 

– Возможно, это не так плохо, – заговорил Хан Джисон, всё это время молчавший. – Помимо накопления боевого опыта, у внезапных врат есть несколько преимуществ, – принялся объяснять он, загибая бледные пальцы. – Во-первых, вероятность того, что монстры оставят предметы после своего убийства, немного выше, чем в фиксированных подземельях. Кроме того, прохождение внезапных подземелий, которые другие обходят стороной, обязательно повысит нашу репутацию. 

Ау, умно. 

– И, если успешно закроем внезапные врата, Ассоциация может дать бонус. 

Йоджу даже не пришлось объяснять всё необходимое подробнее. 

Казалось, всех убедило логичное, почти лекционное объяснение Хан Джисона. 

– Тогда завтра утром с восходом солнца глава и замглавы посетят Ассоциацию. 

Чтобы внести свои имена в список назначенных на зачистку внезапных врат, представителю гильдии необходимо было посетить Ассоциацию и заполнить необходимые документы. 

Как же хлопотно всё в наше время. 

Бюрократия невероятно непредсказуемая зона. 

Только Хан Джисон осторожно поднял руку с лицом, выражающим лёгкое смущение: 

– Про, прошу прощения, но госпожа На Йоджу может пойти вместо меня? 

– А? Почему? 

– На самом деле я только что нашёл зацепку в исследовании, над которым сейчас работаю…… 

А, раздражает. 

Если пойду туда, то чувствую, что снова влезу в ссору. 

Однако ничего нельзя было поделать. 

Драгоценный талант гильдии сообщил о том, что стена наконец-то проясняется. 

– Поняла. Отправлюсь сама. 

– Спасибо за понимание, – сказав это, Хан Джисон, казалось, не соврал насчёт своего плотного исследовательского графика, поскольку тут же заперся в лаборатории. 

– Идём, братишка! Тебе тоже пора потренироваться и подрасти! 

– Замолчи. Ты всего на два сантиметра выше меня. 

– И всё равно я выше! Ха-ха! 

Искренний смех Юэль, которая с удовольствием дразнила Ю Чана, постепенно затих. 

– На Йоджу, мне нужно кое-что сказать. 

– О, что? 

– Сколько бы ни думал об этом, мне кажется, что сейчас мне не стоит идти в подземелье. 

– Да, я понимаю твои опасения. 

Су Хо больше не хотел, чтобы безумие снова поглотило его и он потерял себя. 

А ещё был страх перед нападением на товарищей. 

Вот насколько сильна тревога Чан Су Хо. 

Однако он не может оставить всё как есть навсегда. 

Более того, я чувствую, что, возможно, нашла способ облегчить хроническое заболевание Чан Су Хо. 

Только мне нужен шанс проверить эту гипотезу. 

– Но разве нельзя хотя бы попытаться? 

– Попытаться…… – Су Хо стиснул зубы. И резко протянул Йоджу мизинец. – Пообещайте. 

– Что? 

– Если я превращусь в настоящего берсерка и попытаюсь напасть на вас и остальных. 

– То что? 

– Вы убьёте меня. 

О чём он сейчас говорит?

– Хан хён, ты тоже пообещай. 

Оглянувшись, Йоджу увидела Канг Хана, который уже был в пределах слышимости их разговора. 

Канг Хан, устроившийся на подлокотнике дивана, серьёзно кивнул: 

– Да, обещаю…… 

– О чём вы сейчас говорите?! 

У этих людей правда нереально огромные проблемы с другими людьми! 

Йоджу отмахнулась от всё ещё протянутого мизинца Чан Су Хо: 

– Что за человек может просить меня убить его, и что ещё за человек, который серьёзно обещает убить его! 

Что за радикальность! 

– Если увидим хоть малейший признак того, что что-то пошло не так, можно просто выйти из врат, мужланы! 

– ……А. 

– Ау, серьёзно. Я так зла, по-настоящему. 

Чувствую себя как пельмень, оставленный в тарелке с супом из пельменей. 

– Никогда больше не говорите о смерти передо мной. Иначе я сама убью вас. Поняли? – спросила Йоджу, смотря на двух крупных мужчин с самым яростным предостерегающим выражением, на которое была способна. 

– О, да. 

– Поняли? 

– Да, я буду осторожен. 

– Не осторожен, нет! Абсолютно не это! 

– ……Да. 

Хороший ответ. 

– И, глава Канг Хан, похоже, ваш контроль над молниями в последнее время улучшился. 

– Несколько улучшился. 

– Тогда есть отличный способ. Если Чан Су Хо впадёт в состояние берсерка, то вы его поджарите. 

– Да, поджа…… Что? 

Канг Хан и Чан Су Хо моргнули. 

– Вы сказали, что хорошо контролируете молнии. Сделайте так, чтобы он не умер от удара электричеством, а был выведен из строя. Пока он жив, я позабочусь обо всём остальном. 

Что-то вроде шокера же возможно? 

На самом деле звучало немного пугающе, но Йоджу держала это в уме как последний вариант. 

– Ва-ау! Это может сработать! Такой способ возможен! 

Оказалось, что сказать что-то подобное было достаточно, чтобы щенок почувствовал себя в безопасности. 

– Хан хён! Поджарь меня! Чтобы я не смог двигаться! 

……Не слишком ли он успокоился? 

– Это будет больно. По-настоящему больно. 

Я говорю это? 

Предупреждаю, что будет больно? 

– Неважно, как будет больно. Когда я приду в себя, мне всё равно будет не так больно, как от осознания, что я кого-то разорвал. 

Эх, какой молодец. 

– Да, я уже ничего не понимаю. 

Нужно лечь спать вовремя, если хочу завтра утром пораньше попасть в Ассоциацию. 

Йоджу вернулась в свою комнату, оставив Канг Хана и Чан Су Хо, которые всё ещё обсуждали, куда и сколько электричества приложить. 

– Неважно, как будет больно. Когда я приду в себя, мне всё равно будет не так больно, как от осознания, что я кого-то разорвал. 

Он и правда говорит как щенок. 

В любом случае причин для волнения нет. 

Как я уже сказала, нужно просто вытащить Чан Су Хо за ворота, пока его состояние не ухудшилось. 

И таким образом. 

Думаю, моя гипотеза будет верна. 

В конечном счёте узнать всё наверняка можно было лишь войдя в подземелье. 

Как всё и было в <Предотвращении>. 

***** 

Только тут возникло неожиданное препятствие. 

– Нет, почему нельзя? 

– Это новая политика Ассоциации. 

Ха. 

Ты, лысый ублюдочный президент Ассоциации, я сожгу твой парик. 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –