Самолёт летел прямо в Мадрид. На выходе их встретили и повезли в Аликанте, портовый город на юго-востоке Испании — курорт с ярким солнцем и мягким климатом. Хэ Янь знала, что доктор Адельман, делавший Фу Шэнь Сину пластическую операцию, живёт здесь.

Всю дорогу она молчала, не понимая намерений Фу Шэнь Сина. То ли он уступает ей, позволяя увидеть Лян Юань Цзэ, то ли у него свой замысел. В Аликанте они приехали к вечеру, машина доставила их к дому у моря. Входя, Хэ Янь небрежно спросила:

— Ты жил здесь те два года?

Он слегка вскинул бровь и кивнул:

— Довольно долго, да.

Он уверенно провёл её внутрь, показал дом, затем с лёгкой насмешкой сказал:

— Прими душ, отдыхай. Подгонишь биоритмы, а завтра поедем к Лян Юань Цзэ. Ночь подождёшь?

Хэ Янь проигнорировала его и ушла наверх в ванную. Рана на ноге зажила, швы сняли, но она всё равно заклеила её водонепроницаемой плёнкой, чтобы не занести инфекцию. Когда она вышла в халате, Фу Шэнь Син внимательно осмотрел её ногу, убедился, что всё в порядке, и только тогда успокоился.

В самолёте она поспала, а теперь из-за смены часовых поясов сна не было. Она ворочалась в постели, потом встала, устроилась на диване перед телевизором. Вскоре он тоже вышел, сел рядом, мельком взглянул на экран:

— Не спится?

Она кивнула:

— Внутри как-то неспокойно.

Он слегка замер, усмехнулся:

— Из-за того, что скоро увидишь Лян Юань Цзэ, так взволновалась, что не спится?

Она помолчала, затем тихо ответила:

— Немного.

Он криво улыбнулся, промолчав. Она смотрела на экран и вдруг ни с того ни с сего спросила:

— Пластическая операция — это больно?

— Спрашиваешь про меня или про Лян Юань Цзэ? — уточнил он.

Она подумала:

— Про тебя.

Он удивлённо вскинул брови, но ответил:

— Терпимо. Мы с Фу Шэнь Сином были похожи, так что переделывать пришлось немного.

— А английский и испанский ты тогда выучил? — продолжила она.

Он не понял, почему её вдруг заинтересовало его прошлое, но говорить о том, что долго держал в себе, было приятно. Улыбнулся:

— А когда ещё? Думаешь, уличному бродяге нужны английский или испанский? Те два года — сплошные операции да учёба, чуть с ума не сошёл. Казалось, проще вернуться и пулю в лоб всадить.

Она замолчала, потом спросила:

— Я никогда не понимала, зачем он тебя подменил?

— Потому что сам долго не протянул бы, — ответил он без утайки, то ли от уверенности, что она не угроза, то ли от желания выговориться. — У того человека был рак, плюс он разозлил Данью, пытаясь отойти от тёмных дел в Юго-Восточной Азии. Фу тогда шатались, внутри и снаружи проблемы, вот он и выкрутился, подставив меня.

Он посмотрел на неё:

— Ещё вопросы?

Она покачала головой:

— Нет.

Они продолжили смотреть телевизор. Постепенно она, сама того не замечая, привалилась к нему и заснула. Он взглянул — она спала. Улыбнувшись, он подхватил её на руки и отнёс в спальню.

Хэ Янь проснулась утром, услышав его голос с террасы:

— А Янь, иди сюда.

Ещё сонная, она посидела на кровати, накинула халат и вышла на террасу с видом на улицу. Утро было ясным, напротив — песчаный пляж, с голубого моря дул влажный прохладный бриз. Поёжившись, она запахнула халат:

— Что такое?

Он обернулся, слегка улыбнулся, кивнув в сторону:

— Посмотри туда.

Не задумываясь, она повернулась. В утреннем свете приближались двое — мужчина и женщина, бегущие трусцой. Женщина походила на местную, мужчина — азиат, высокий, худощавый, с утончённым лицом. Это был Лян Юань Цзэ. Хоть лицо его изменилось, она узнала его мгновенно.

Она застыла, не отрывая глаз, следя, как он приближается. Фу Шэнь Син, взглянув на неё, вдруг окликнул:

— Эй, Кэсси!

Женщина, бегущая рядом с Лян Юань Цзэ, подняла голову, увидев Фу Шэнь Сина, обрадовалась, остановилась:

— Господин Фу, вы приехали?

Кэсси остановилась, и Лян Юань Цзэ тоже замедлил шаг, посмотрев на террасу. Хэ Янь затаила дыхание, сердце замерло, слёзы наполнили глаза. На его лице была лёгкая улыбка, взгляд лишь скользнул по ней, перешёл на Фу Шэнь Сина, и он дружески помахал им, продолжая бег на месте, ожидая спутницу.

Он не знал её, он её забыл, он больше не её Лян Юань Цзэ. Хоть она готовилась к этому, реальность оказалась больнее, чем она думала. Пальцы впились в перила, пытаясь удержать тело, стоять спокойно и просто смотреть на него.

Фу Шэнь Син болтал с испанкой, а затем по-испански спросил:

— Кэсси, этот господин — твой пациент или возлюбленный?

— Господин Фу, какой вы нехороший, — смеясь, ответила она, взглянув на Лян Юань Цзэ с явной нежностью. Он ответил ей тёплой улыбкой, спросил по-английски:

— Твои друзья?

Кэсси что-то объяснила ему, затем посмотрела на Фу Шэнь Сина:

— Господин Фу, вы на отдых?

Он улыбнулся, притянул окаменевшую Хэ Янь к себе, обнял:

— Привёз жену отдохнуть.

— О, вы женились? — Кэсси обрадовалась, поздравила его, перевела Лян Юань Цзэ. Тот, услышав, удивился, посмотрел на них, будто задержав взгляд, и улыбнулся, сказав по-английски:

— Поздравляю.

Хэ Янь боялась сойти с ума, не желая оставаться ни секунды. Оттолкнув Фу Шэнь Сина, она бросилась в дом. Он догнал её, схватил, не обращая внимания на сопротивление, прижал к себе. Она стиснула зубы, молча била его, слёзы текли, а когда силы кончились, впилась зубами в его плечо.

Он крепко держал её, шепча:

— Разве так не лучше? Он тебя не помнит, у него будет новая жизнь, он полюбит другую, женится, заведёт детей, будет жить мирно. А Янь, разве это не лучший исход?

Да, для Лян Юань Цзэ это лучший исход. Но она ненавидела, ненавидела до костей. Врата ада за её спиной закрылись, больше никто не ждёт её в свете. Рука, что могла её спасти, исчезла.

Она медленно разжала зубы, устало опустила голову на его плечо и наконец выдохнула:

— Фу Шэнь Син, ты победил. Я хочу домой. Не хочу больше видеть Лян Юань Цзэ или слышать о нём.

— Хорошо, — ответил он, помедлив, добавил: — Вернёмся и заживём нормально.

В Китае наступила ранняя весна, пух тополей кружился в воздухе. Хэ Янь с Фу Шэнь Сином вернулась в их городскую квартиру. После душа она прямо спросила:

— Что с Тянь Тянь? Спрячешь меня на всю жизнь или будешь скрывать её?

Ни то, ни другое невозможно. Он, лежа на кровати, посмотрел на неё:

— Дай пару дней, разберусь с делами компании, потом займусь Тянь Тянь.

Она села на край кровати, подумала и твёрдо сказала:

— Как решишь — твоё дело, но одно условие: не смей её трогать.

Он усмехнулся, потянулся, шутливо ущипнул её за ухо:

— Сказать, что ты меня соблазнила, свалить всё на тебя, рассорить вас, сестричек, — пойдёт?

Она отмахнулась от его руки и посмотрела с насмешкой:

— Лучше не надо. Эта девчонка — огонь, если решит, что я, её подруга, увела жениха, примчится разбираться. Если не боишься скандала, вали всё на меня. — Она положила руку ему на плечо, наклонилась ближе, хихикнула: — Тогда я устрою тебе спектакль с двумя бабами за одного мужика, обещаю.

Он и не думал сваливать вину на неё, план по Тянь Тянь уже был, а её он поддразнил просто так. Видя её дерзкую сторону, он загорелся, обхватил её за талию, повалил на себя, целуя щёки, и хрипло выдавил:

— А Янь, я хочу тебя.

Она напряглась, сердито оттолкнула его голову:

— Пошёл вон, хулиган.

Её отказ был почти согласием. Он перевернул её под себя, бесстыдно ответил:

— Я и есть хулиган.

Его рука скользнула под одежду, сжав её грудь. Она покраснела, невольно застонала. Этот звук разжёг его ещё сильнее, он терял контроль.

Она притворно сопротивлялась, но, когда он был готов, шепнула ему на ухо:

— Нельзя. Доктор сказал подождать месяц после операции.

Он замер, мысленно подсчитал дни, затем с мрачным видом слез с неё, тяжело дыша. Но она повернулась, в её глазах мелькнула хитринка, она посмотрела на его очевидное возбуждение, хихикнула:

— Тяжко, да?

Он злобно зыркнул на неё, но вдруг набросился снова, рыкнув:

— Плевать, хочу сейчас!

Она перепугалась, отбиваясь:

— Нельзя!

— С презервативом! — сказал он.

— И так нельзя! — выпалила она.

Он лишь пугал её, не собираясь вредить. Наклонившись, он стал целовать её — легко, затем глубже, от макушки вниз, пока она, дрожа, не оттолкнула его:

— Нельзя, не так!

Он, тяжело дыша, с голодным взглядом сжал её бёдра, хрипло сказал:

— Не войду, только снаружи, чуть-чуть.

Но она не согласилась, в глазах стояли слёзы, она мотала головой:

— Нельзя, нельзя.

Она сводила его с ума. Схватив её запястья, он прижал их над головой, другой рукой гладил её лицо, целуя губы, уговаривал:

— Не упрямься, А Янь, я не войду, не причиню вреда. Будь послушной, я не могу терпеть.

Она прикусила губу, жалобно посмотрела на него:

— А я тоже не смогу сдержаться. Не только ты хочешь.

Он замер, поняв, и рассмеялся сквозь досаду, в душе его смешались нежность и гордость. Он снова яростно поцеловал ее, а затем, отстранившись, пробормотал:

— Ты мой демон!

Потом отпустил её, ушёл в душ, и лёг спать на диване в гостиной.