Глава 57



Глава 57. 

Вы всё же живы, молодой господин. 

Старик оказался слугой, которому едва удалось спастись, когда соседний лорд вторгся в графство Абонити. 

Он также был слугой, который обращался с пропавшим Кешионом как с родным сыном. 

Возможно, из-за чувства вины за то, что сбежал в одиночку, старик всю свою жизнь скитался и попрошайничал. 

Все правда умерли? Все, кто работал в этом замке? 

Я долго бродил по королевству, разыскивая следы семьи Абонити, но всё оказалось тщетно. 

И этот молодой господин похож на меня? 

А, нужно сейчас же рассказать об этом Его Превосходительству. Он ведь узнает молодого господина? Слышал, что последствия войны сделали его неспособным различать лица. 

И кроме того, герцог Валькирисэн, единственный, кто знает Кешиона, даже лиц не различает? 

Ничего не поделаешь, нужно воспользоваться этим. 

Это настоящий подарок судьбы. 

И Макс стал тщательно заботиться об убитом горем старике, собирая как можно больше информации. 

Теперь вы едите кукурузу. А раньше так сильно ненавидели её. 

Возможно, всё потому, что он присматривал за Кешионом, наблюдая за каждым его движением и шагом. 

Этот старик и правда всё знает. 

Макс узнавал и запоминал это. 

Как, это помогло мне выглядеть таким же, как прежде? 

И правда…… точно такой же. 

Выслушав подробности о ребёнке, Макс стал разыгрывать сценки, проходя проверки у старика. 

И спустя пять лет. 

Похоронив старика, умершего от тяжёлой болезни, Макс наконец решил воплотить свой давний план в жизнь. 

Это проще простого. 

Я готовился целых пять лет. 

Макс догадывался, что будет нелегко обмануть известного герцога Валькирисэн. 

Вот почему он тренировался, притворяясь тем ребёнком, Кешионом, обманывая старика. 

Мужчина стал так хорошо подражать этой личности, что сам частично начал чувствовать себя Кешионом. 

Вот почему, какими бы подозрительными ни были слуги Валькирисэн, у них не появлялось ни единого шанса для разоблачения Макса. 

Но я не могу потерять бдительность и всё испортить. Я вложил в это столько сил. 

Огромное богатство и золотые земли! – у мужчины потекли слюни, когда он вспомнил, каким процветающим было графство Абонити, сейчас находящееся под опекой герцога и пребывающее в своём расцвете. 

Теперь я смогу сбежать от утомительного рабства – работы и вспахивания чужих земель! 

Нельзя торопиться. Сейчас я – Кешион, который рад уже тому, что дядя принял меня. Медленно, да, постепенно…… – Макс обдумывал свой следующий шаг, рассматривая различные варианты. 

Тук-тук–– 

Внезапно в дверь постучали. 

Уже здесь. Как же сильно он скучал по своему племяннику – единственному, кто выжил тогда? – мужчина облизнул губы, и его лицо мгновенно озарилось радостью при виде дяди. 

– Дядя! – открыв дверь, застенчиво улыбнулся Макс. 

– Бештыник (Бесстыдник). 

Что? 

Только внезапно услышал детский голос, критикующий его. 

Макс мгновенно опустил взгляд, и на его лице отразилось недоумение. 

Там неловко стояла маленькая девочка, держа в руках огромную книгу. 

– Шамозванес (Самозванец). 

– …… 

– Мм, привет. Ты кто? 

– Я плишла лазоблаться с мосеником (Я пришла разобраться с мошенником). 

– Ха-ха, кажется, ты подозреваешь меня, – рассмеялся Макс знакомым смехом, как у графа Абонити. 

– Да, ничего не поделать. Племянник, который исчез, внезапно оказался жив и пострадал от амнезии. Даже я считаю это по-настоящему подозрительным, – мужчина опустил взгляд, изображая скорбь. – Это печально, но представить доказательства также невозможно. Даже если ты мне не веришь, я ничего не могу сделать. 

Поскольку девочка была ребёнком, Макс подумал, что, если притворится невероятно жалким, она, естественно, запаникует и отступит. 

Однако Элоди не отказалась от своих слов. 

– Токое лицо, как у тебя, не нати у Валькирисэн (Такое лицо, как у тебя, не найти у Валькирисэн), – Элоди с трудом открыла большую книгу, которую держала в руках. 

Это был альбом с портретами семьи Валькирисэн. 

Она пролистала альбом от первой до последней страницы. 

Хоть внешность членов семьи различалась, все они были одинаково прекрасны. 

– Видиш? 

– …… 

– Неть никого, похосего на тебя (Нет никого, похожего на тебя). 

Услышав это, даже самый бесстыдный мошенник лишился бы дара речи. 

– Это, не нужно настолько сильно ненавидеть меня. Если присмотреться, то я очень похож на отца. 

– Ты никода не смотлелся в зелкало? (Ты никогда не смотрелся в зеркало?

– Эй, малышка, ты очень сурова к тому, кто так внезапно появился, – Макс глубоко вздохнул из-за беспокойства и коснулся своего лица. – Ты ещё мала и, похоже, не понимаешь этого. Есть люди, которые в детстве выглядят как ангелы, сошедшие с небес, но, как только им исполняется шестнадцать лет, их внешность кардинально меняется. 

– Ты слиском изменися. 

– Тебе тоже стоит быть осторожнее. Это на удивление распространённое явление, – Макс довольно быстро придумал правдоподобное оправдание. 

И даже небрежно отругал девочку. 

Однако может ли это обмануть и меня? 

– Воть посему я плинесла лекалство, котолое заставляет говолить только плавду (Вот почему я принесла лекарство, которое заставляет говорить только правду), – Элоди достала из кармана флакончик и тряхнула им. 

Только правду? 

Нет, такого удобного лекарства просто не может существовать в этом мире. 

Должно быть, это какой-то наркотик. 

Хотя я не знаю, как, чёрт побери, он оказался в руках этого ребёнка. 

– Его нельзя пить. 

– Пей. 

– Ха-а, в упрямстве нет ничего плохого. Только это уже слишком. Где твой опекун? 

– Кхм, здесь. 

Макс удивлённо поднял голову. 

Сколько, чёрт побери, он уже находится здесь? 

Айзен стоял за дверью, и по его лицу было заметно, что он пытается сдержать улыбку. 

– Мне было интересно, что ты собираешься сказать, когда потребовала, чтобы я спрятался. 

– Я сельёзна. 

У меня с самого начала были сомнения. 

Как он может настолько уверенно называть себя племянником Валькирисэн? 

Сначала герцог, затем Эдмунд, Зэно, Харон…… Увидев их лица, любой человек засомневался бы. 

– Дя, дядя, – Макс запнулся, на мгновение ошеломлённый неожиданным появлением старика. 

Но что-то тут было не так. 

Его взгляд упал на ноги Айзена. 

Разве он всё это время не опирался на трость? – Макс отчётливо видел, как герцог хромал на левую ногу, но сейчас в его руке ничего не было. 

Обе ноги герцога Валькирисэн выглядели нормально. 

Взгляд Макса оставался прикован к его ногам, а мысли в голове бешено скакали. 

Неужели я ошибся? 

Нет, невозможно, – Макс быстро взял себя в руки и вновь воспроизвёл позу юного лорда Кешиона. 

– Слава богу. Я думал, что этот ребёнок заблудился или потерялся…… 

– Кешион. 

– Да? 

– Опекун разрешает. Попробуй выпить, – Айзен кивнул Максу с широкой улыбкой. 

– ……Что? 

– Этой твой шанс заслужить моё доверие, но ты не можешь сделать даже этого? 

Неужели он и правда что-то заметил? 

Когда Макс впервые увидел Айзена, лицо того было невероятно бесстрастным. 

Выражение лица пожилого мужчины было настолько безразличным, что с огромным трудом удавалось почувствовать то, что он пытается скрыть свои эмоции, а не лишён их. 

Однако сейчас герцог неторопливо улыбался, словно сытый зверь. 

Макс почувствовал, что его тревога нарастает, в то время как старик полностью восстанавливает самообладание. 

– Однако, несмотря ни на что, я не могу употребить наркотик. 

– Это не наркотик. Гарантирую, что это настоящее «лекарство правды», безвредное для организма. 

Лекарство правды. 

Трудно было поверить, что такое существовало, не говоря уже о том, что подобное лекарство правды было «безвредным для организма»

Это просто невозможно же! 

– Ты всё равно не веришь? Его приготовила наследница первосвященника, так что беспокоиться не о чем. 

– Эт, это правда? 

– Если просто выпьешь это и докажешь, что ты мой племянник, то я с радостью верну тебе титул и состояние, которые должны принадлежать тебе. 

– …… 

– Или, может, боишься быть честным? 

Макс изобразил испуг от этого внезапного предложения и низко опустил голову, пока пот ручьями стекал по его лицу. 

Молодой мужчина ломал голову, но выхода не находил. 

Если это наркотик, можно хотя бы утверждать, что он небезопасен для здоровья, но говорят, что его создал высший посланник Бога? 

Если это гарантировано самим герцогом Валькирисэн, даже сомнение в этом заявлении посчитается богохульством. 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. – 

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!