Глава 4: Изгнание из Гильдии

「Авантюрист десятого ранга, Сэр Сора. Мне жаль, но ваша квалификация авантюриста будет аннулирована сегодня」

「....Аа?」

За три дня до нападения короля мух.

В тот день администратор гильдии без малейшей жалости сообщил мне, что я уволен из гильдии авантюристов.

От этого у меня отвисла челюсть.

Я не мог понять, что вдруг произошло.

「... Вы шутите, верно?」

「Нет. Это официальное решение, одобренное мастером гильдии. Вот письмо с уведомлением」

Дрожащими руками я схватил единственный лист документа, который мне вежливо протянул администратор.

На нем было четко написано, что авантюрист десятого ранга, Сора, был исключен из гильдии. Там же стояла печать мастера гильдии.

Я почувствовал острую боль в сердце, когда подтвердил это. И это не было фигурой речи.

Как такое могло случиться? Спросил я себя.

Почему меня вдруг исключили из гильдии авантюристов?

Я закончил свой ежедневный сбор трав и только что сдал их.

У них не было причин быть такими скупыми только потому, что я не сдал точное количество.

В последнее время я не совершал серьёзных ошибок и на других заданиях. Напротив, ближайшие несколько месяцев я вообще выполнял только квесты по сбору трав.

Так почему же я должен быть исключен?

Размышляя об этом, я начал злиться из-за выражения лица администратора, стоящего передо мной.

Она была девушкой с заплетенными в косу волосами, ее слова были вежливыми, но глаза смертельно холодными. Она смотрела на меня так, словно разглядывала какие-то камни или сорняки. Это напомнило мне о том, как на меня смотрел мой отец.

Хоть я и был принят в гильдию пять лет назад, мой ранг все еще был самым низким - авантюрист десятого уровня. Неизбежно, что на меня будут смотреть свысока.

Однако лишить меня квалификации авантюриста просто так, только из-за подобного, было бы слишком.

Я открыл рот, намереваясь крикнуть ей, чтобы она прекратила издеваться надо мной.

「...Н-но не может ли это быть какая-то ошибка?」

—Но то, что вылетело из моего рта, было настолько вежливыми словами, что мне стало дурно.

Молодой администратор, которой на вид было не больше двадцати лет, издала небольшой вздох. Отвращение, которое она испытывала из-за необходимости тратить время на общение со мной, теперь проявилось на ее лице.

「В этом нет никакой ошибки. В правилах гильдии сказано, что авантюристы, не получившие повышение с десятого уровня в течение трех лет, теряют свою квалификацию. Сэр Сора, раз вас понизили три года назад, значит, вы все это время оставались на десятом ранге, верно? Значит, условия соблюдены」

「...О, это... это так...? Я... я не знал об этом. Хотелось бы, чтобы вы предупредили меня заранее...」

「Опять же, то, что я вам сказала, четко прописано в правилах гильдии. Вы сами виноваты, если не знали об этом. Гильдия не обязана предупреждать вас о подобном」

Она смотрела на меня прямо в глаза, когда отвечала.

Я застыл на месте и инстинктивно отступил под ее гневным взглядом.

「Этот город, Ишка, предоставляет авантюристам множество льгот. Это потому, что город нуждается в их силе для защиты от постоянной угрозы монстров. Независимо от того, является ли человек авантюристом или членом гильдии, пока он принадлежит к гильдии, он должен всегда помнить о своей обязанности работать ради Ишки」

「Это... ну, я знаю...」

Я не лгал. Я пришел в этот город, потому что слышал о ситуации.

Пришел, чтобы защитить этот город и его жителей от угрозы монстров. Я думал, что таким образом смогу даже прославить свое имя.

Я дал клятву, дабы показать всем: то, что я не смог сделать на острове, я сделаю в этом городе.

...Но теперь эта клятва была дальше, чем луна, плывущая по небу.

Выслушав мой ответ, администратор гильдии окинул меня холодным взглядом.

「Хотя вы об этом знали, вы все еще не поднялись даже на один ранг за три года, понимаете? Во-первых, подняться на девятый ранг совсем не сложно. Разве вы не должны знать об этом лучше других, ведь пять лет назад вы уже были девятого ранга?」

「Н-но... Для этого нужно немало денег...」

「Комиссия за сдачу экзамена девятого ранга - одна серебряная монета. Вы хотите сказать, что не смогли заработать даже одну серебряную за три года? И при этом вы пользовались всеми привилегиями, которые даются авантюристам? Привилегии даются только тем, кто выполняет свои обязанности. Даже ребенок знает это」

「Кх....」

「В любом случае, правила есть правила. Наказание останется в силе. Более того, после разговора с вами, Сэр Сора, мне кажется, что вы действительно пренебрегали своим долгом авантюриста в течение последних трех лет」

Из уст администратора полился шквал звучных слов.

Я не мог придумать, что ответить, и лишь беззвучно мычал, бессмысленно открывая и закрывая рот.

Видя меня в таком состоянии, администратор, вероятно, решил, что большее, чем это, будет для нее пустой тратой времени, и продолжила безразличным тоном.

「Это ваша награда за сегодняшнее задание. Желаю вам удачи в будущем. Следующий в очереди, пожалуйста」

「Подождите...」

Я уже собирался силой прервать ее и попросить подождать минутку.

Но администратор уже не обращал на меня внимания.

Авантюристы, стоявшие в очереди, смотрели на меня так, словно говорили поторопиться и убираться к чертовой матери.

Это были глаза людей с рангами и уровнями выше чем у меня. От их опасных взглядов у меня начинали дрожать ноги.

Когда на моем лице естественным образом образовалась фальшивая улыбка, я от души пожалел себя.

Это было похоже на то, как если бы скунс пукнул в качестве последней защиты.

Я подумал о том, чтобы хотя бы наговорить гадостей администратору... но после раздумий оказалось, что эта молодая и симпатичная девушка была довольно популярна среди авантюристов.

Если я буду ругаться с ней, то не будет странным, что другие авантюристы вступятся.

В конце концов, мне оставалось только уйти от неё, чувствуя себя подавленным.

Обычно после завершения квеста я шел в паб гильдии, чтобы выпить кружку эля (пива), но сейчас у меня нет для этого настроения.

Но кроме этого...

「Вы даже не собираетесь вернуть мне доказательство членства в гильдии...? Серьезно?」

Серебряная печать, которую вы должны сдать, когда выполняете квест - мне её так и не вернули.

Доказательство членства в гильдии не только подтверждает вашу личность; это то, что вам нужно предоставить, когда вы хотите получить льготы авантюриста.

Проще говоря, без этой печати я не получу никаких скидок.

Город Ишка, также известный как город свобод или город приключений, всегда находился под угрозой монстров.

Естественно, рыцари и солдаты, служащие стране, тоже защищали город, но поскольку большая часть боевого потенциала Ишки зависела от авантюристов, была введена политика льготного обращения для последних.

Здесь все было именно так, как сказал администратор.

Привилегии авантюристов варьировались от скидок на оружие и инструменты до таких вещей, как возможность жить в трактирах по дешевке. Если у вас нет подтверждения гильдии, ваши расходы на проживание будут примерно на 30% выше.

Подтверждение гильдии обычно отдается при сдаче квеста, а затем возвращается вам вместе с наградой.

Тот факт, что мне его так и не вернули, говорит о том, что это не розыгрыш или какое-то домогательство со стороны администратора, это просто реальность.

...В это время тот факт, что меня исключили из гильдии, наконец-то начал доходить до сознания. Моя спина тряслась сама по себе.

Если у меня не будет работы, то и дохода не будет. У меня также нет больших сбережений.

До сих пор мои расходы на жизнь сокращались за счет использования паба гильдии и скидок для авантюристов в трактирах.

Я и так едва сводил концы с концами, а с завтрашнего дня не смогу делать даже этого.

Я вышел из гильдии в оцепенении.

Это была организация, в которой я состоял последние пять лет. Хотя это был мой последний день здесь, никто не окликнул меня, чтобы остановить, и никто не будет скучать по мне.

Все было точно так же, как и пять лет назад.

Сам того не осознавая, из уголка моего рта вырвался пустой смешок.

Я мог только смеяться... это было все, что я мог сделать.

---

Над главой работал(и):

Перевод - BlackJackIQ

Редакт - Valond, BlackJackIQ

Больше глав доступно в группе VK - vk.com/cult_crypt