Глава 37. Перевода не будет

После того как Гуань Шань попрощался с Шэнь Динхуа у двери, он вернулся домой и принял душ.

Близилась осень, но погода всё ещё была жаркой. После целого дня беготни он вспотел.

«К счастью, после повышения уровня физическая форма сильно улучшилась. Теперь бегать туда-сюда куда легче, чем раньше, и потею я совсем немного».

Закончив мыться, Гуань Шань посмотрел на себя в зеркало.

Лицо у него было привлекательное, взгляд ясный. Когда он улыбался, в нём чувствовалась интеллигентная мягкость и врождённая располагающая аура.

В конце концов, он всё-таки журналист. Даже если он редко появлялся в кадре, внешний вид во время интервью имел значение. Если людям не хочется с тобой разговаривать — никакой информации ты не получишь.

«Но… похоже, прокачка в симуляторе усиливает меня пассивно. Растёт сила и скорость, но тело внешне не меняется».

Он сжал руку — ощущение было тем же, что и раньше, без выраженной мускулатуры.

Однако он уже проверял: теперь он мог легко раздавить мраморный камень во дворе голыми руками.

А значит, раздавить человеческий череп — примерно так же просто.

«По чистой силе я уже сильнее того шеф-повара, но всё ещё слабее сегодняшнего мутировавшего зомби».

Вдруг Гуань Шань прищурился и коснулся груди перед зеркалом.

Там слабо проступал багровый контур в форме сердца. От центра расходились сосуды — всего три, но два из них уже высохли, и лишь один всё ещё пульсировал.

«Сердце Мясника? Всего три использования, и я уже потратил два… Значит, остался только один?»

Он тут же понял, что это напоминание, связанное с экипированным аксессуаром.

«Это, наверное, знак, который вижу только я».

Гуань Шань покачал головой, вышел из ванной, спустился вниз, заварил чай и сел в гостиной, одновременно проверяя добычу из последней симуляции.

«Паразит плоти полностью израсходован. Хорошо хоть с элитных монстров и босса выпало 13 сильных лечебных зелий».

Сейчас ему больше всего нужны были именно зелья лечения.

Но он прекрасно понимал: ресурсы в хоррор-играх всегда выдаются скупо — иначе не создать ощущение давления.

Хотя название зелья звучало солидно, эффект был весьма коварным.

Усиленное лечебное зелье

Эффект: мгновенно восстанавливает 50% HP, но снижает максимальное HP на 5.

Описание: продукт одной крупной биохимической лаборатории. Побочные эффекты были скрыты при продаже. Цена за флакон — 230 000 юаней.

«Обменять 5 единиц максимального HP на 50% текущего… выгодно это или нет — знает только тот, кто пьёт».

Гуань Шань покрутил в руке флуоресцентный фиолетовый флакон.

Но выбора у него не было.

На самом деле должно было выпасть 15 зелий, но после завершения подземелья у него осталось однозначное HP, и он был вынужден выпить два сразу.

Максимальное HP −10.

Теперь его максимум — 990. С учётом пассивного бонуса — 1089.

Разница в 11 единиц могла стать вопросом жизни и смерти.

«Стало ещё опаснее…»

Он вздохнул и сразу вложил 2 очка навыков в Скопление Падали и Контроль Гравитации.

Уровень 2 «Скопления Падали» увеличил HP на 15%.

Общий запас здоровья вырос до примерно 1139 — на 40 больше, чем раньше.

А Контроль Гравитации (ур. 2) расширил радиус с 20 до 50 метров, а вес — с 50 до 100 кг. Длительность и откат остались прежними.

Глаза Гуань Шаня загорелись.

«Со 100 кг можно даже некоторых лёгких монстров в землю вдавливать. Против толпы станет куда проще!»

Но проблема была не только в навыках.

Оружие стремительно выходило из строя. Разделочный нож был полностью уничтожен.

Хлам удалось сдать в магазин за 50 игровых монет — хоть какая-то компенсация.

Он пересчитал вооружение:

«Если намазать бензопилу ядом — будет дебафф 1% HP в секунду. Пусть мелочь, но всё же».

Затем он достал Glock 17 и полупрозрачный магазин с узором пламени.

«А вот главное — зажигательный магазин».

Он вставил магазин в пистолет.

Информация изменилась:

Glock 17 — Горящий

Боезапас: бесконечный

Урон: 50 + 150 (при горении цель теряет ещё 7 HP в секунду)

Описание: это уже не обычный пистолет. После модификации пули взрываются при попадании. Бум! Бум! Бум!

Помимо базового урона, добавились взрыв и эффект горения.

Теперь даже без выстрела в голову пистолет был крайне опасен.

Гуань Шань остался доволен. Главное — эффекты Горение и Яд можно было накладывать одновременно.

Оставались ещё три предмета, которые выглядели странно:

Триоктаэдр, Запертый ящик и Ключ от неизвестного ящика.

Ключ подошёл к ящику.

Щёлк.

Внутри оказалась конструкция-держатель, словно предназначенная для чего-то.

Гуань Шань замер и посмотрел на кристалл странной формы в руке.

«Форма… идеально подходит».

Он поместил многогранный кристалл в держатель — тот лёг точно на место.

«Значит, этот ящик создан именно для него? Тогда зачем его запирали?..»

Он машинально закрыл крышку — и перед глазами всплыло сообщение:

Триоктаэдр

Эффект: если запечатан в тёмном месте, призывает Ночного Демона. Пока тот не насытится кровью, он не упокоится.

Описание: «Я призываю тебя из синих гор».

Крышка ящика захлопнулась.

— …Чёрт.

— — —

— Это здесь?

Ван Юн посмотрел на дом перед собой. Старый, во дворе росло османтусовое дерево.

Подросток с татуировкой на тыльной стороне ладони ответил:

— Да. Мы следили за ним. Днём он пытался сблизиться с той старухой.

— Я его видел. Репортёр из местной газеты.

— Репортёр? Он осмелился сюда прийти? Мы же предупреждали!

Ван Юн, выглядевший молодо, усмехнулся зловеще:

— Просто ему не повезло — у него слишком красивая девушка. Повеселимся сегодня ночью.

Парни возбуждённо загалдели:

— Может, свяжем его, как Чжао Хуна и Фан Миньмин…

Ван Юн холодно взглянул на них:

— Не нарывайтесь. Разберёмся по одному. Если будет шум — плохо кончится. Сейчас им не до помощи.

— Пошли.

Он первым перелез через забор и проник во двор дома Гуань Шаня.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!