Наблюдать за тем, как межпространственный корабль движется сквозь пространственный барьер, было довольно увлекательно и необычно.

За окном расстилался пейзаж, напоминающий ярко-синий сверкающий Млечный Путь, и иногда в нем можно было заметить другие корабли, движущиеся вместе с ними.

Пан Ювон, словно ребенок, впервые попавший в кинотеатр, смотрел на это зрелище, открыв рот от изумления.

Это было настолько грандиозное зрелище, что он сразу понял, зачем на корабле установили такое огромное панорамное окно.

— Кажется, вон тот корабль совсем близко, да?

Ю Мина, которая долго вертела в руках чашку лапши быстрого приготовления, доставленную Пан Ювоном в честь такого знаменательного дня, наконец успешно вскрыла крышку и с довольным видом обратилась к нему.

— На самом деле их отделяет огромное расстояние. Не стоит думать, что всё, что ты видишь внутри пространственного барьера, реально. Это лишь остаточные следы маны, оставленные объектами, которые когда-то проходили здесь, словно призрачные образы.

—...Мне только что показалось, что я видел голого мужчину, парящего в пустоте.

— Есть могущественные существа, способные в одиночку странствовать по космосу, выдерживая плотность пространственного барьера. Но они не то что близко — они могут находиться даже в другом временном отрезке, так что, возможно, это лишь отголосок прошлого.

Это же настоящий космический эксгибиционист.

Мало того, что он разгуливает по пространственному барьеру, так еще и не боится показаться перед бесчисленными существами из будущего.

Почувствовав, как романтика космических путешествий слегка померкла, Пан Ювон отвел взгляд от окна и наконец решил приготовить свою порцию лапши.

— Две?

— Ага. Буду смешивать. Кангончамс, съеденный в открытом космосе, — это особый деликатес. К тому же названия совпадают по слогам.

— Что это за название, которое звучит так, будто оно обладает огромной силой?

Токко Ён, которой Пан Ювон выдал по одной чашке лапши, с любопытством спросила, увидев, что он достал сразу две порции для себя.

Она не была такой фанаткой сладкого, но острую пищу любила, и одна из упаковок, которые достал Пан Ювон, выглядела довольно жгучей, что и привлекло её внимание.

— Смешиваю острую лапшу «Чампон» с лапшой «Чачжан», а потом добавляю тунца и консервированную ветчину.

— Это что, диета для тех, кому нужно срочно набрать вес по какой-то особой причине?

— Ты слишком недооцениваешь потенциал растущего организма.

Конечно, Пан Ювон не собирался съедать всё в одиночку.

Ведь помимо него здесь было еще четыре рта.

Пан Ювон открыл обе крышки, залил кипятком и, заметив любопытные взгляды не только Токко Ён, но и остальных, широко улыбнулся.

— Давайте разделим на всех.

— Отлично. Хотя я уверена, что ты всё равно это снимаешь.

— Хочу показать всему миру, и даже всем измерениям, что корейские рецепты смешанной лапши не ограничиваются одним лишь «Чапагури.»

— А что такое «Чапагури»?

— Ох, придется начинать с азов. Прости, в следующий раз куплю на Земле и приготовлю для тебя.

Пока лапша заваривалась, он открыл банку тунца, извлек концепт масла, оставив только мясо, а затем нарезал консервированную ветчину.

Занимаясь этой нехитрой работой, Пан Ювон предавался воспоминаниям.

Когда он готовил это дома, они всегда делили порцию с сестрой.

…Хотя, если быть точным, сестра всегда съедала больше, а потом с невинным видом советовала Пан Ювону приготовить еще одну порцию, пока он дрожал от голода.

Эта свинка, то есть вредина, то есть сестра… Теперь, когда он не мог её увидеть, он начал скучать, и это заставило его осознать, насколько ужасно, когда близкие люди оказываются так далеко.

— О, лапша готова?

Пан Ювон извлек концепт воды из чашки, оставив только лапшу, и в очередной раз оценил удобство своей способности.

Как же раньше было муторно сливать воду из лапши! А теперь это решалось одним взмахом руки!

— Может, моя способность просто идеально подходит для кулинарии?

— Ты сейчас серьезно называешь эту серию действий «кулинарией», Пан?

Пан Ювон проигнорировал подколку Лайта, собрал лапшу в одну миску, добавил тунца и ветчину, залил соусом и всё перемешал.

Хотя в Академии Путешествия Юниона их кормили отлично, стоило ему почувствовать этот ностальгический аромат фастфуда, как он мгновенно проголодался.

— Давайте есть.

— М-м, пахнет остро и сладко. Ну, тогда…

Первый же укус дарил остроту, за которой следовал сладковатый привкус, характерный для соуса чачжан.

Когда наслаждение упругой лапшой начинало казаться однообразным, на зубах ощущались кусочки тунца и ветчины.

На самом деле это было скорее просто жирно, чем гармонично, но именно за это он и любил такое блюдо.

— Я… я тоже хочу.

— Мне неловко отбирать еду у Ювона, так что давай поделимся моей порцией.

Поскольку при смешивании острота лапши нейтрализовалась, Лайт и Лучель, которые не очень любили острое, тоже с удовольствием поели.

Ю Мина, которая до этого пыталась сохранять достоинство и не вмешиваться, попробовала кусочек, предложенный Пан Ювоном, и в изумлении широко открыла глаза.

— Вы что, каждый раз, когда заходите в Башню, делитесь этой вкуснятиной?!

Похоже, земной фастфуд произвел на неё сильное впечатление.

В самом деле, если посмотреть на Путешествия Юниона, то, хотя культура питания развита очень разнообразно, фастфуд почему-то ограничивался лишь консервированными продуктами для военных нужд.

Печенье и торты здесь были даже лучше земных, но вот долгохранящихся закусок было мало…

— Нет, из-за нехватки запасов мы в последнее время едим это не так часто.

— Если во время каникул вернешься на Землю, обязательно купи побольше.

Токко Ён, смаковавшая лапшу, услышав это, сразу выдвинула требование.

— И прихвати специй, чтобы добавить еде остроты.

— У тебя же теперь есть подпространство, Токко Ён. Возьми что-нибудь из своего родного мира.

Пан Ювон указал на красивый браслет с драгоценными камнями, позвякивающий на левом запястье Токко Ён.

Этот браслет, обладающий способностью к перемещению на короткие дистанции и подпространственным хранилищем, прошел строгую проверку у Ю Мины, чтобы предотвратить вмешательство посторонних.

Токко Ён фыркнула на слова Пан Ювона и ответила:

— В этом подпространстве едва хватает места, чтобы хранить одного Горного великана.

— Горный великан? Какое прямолинейное название…

Когда они закончили трапезу, весело болтая, корабль слегка тряхнуло.

— О, мы достигли координат выхода.

Сразу после слов Ю Мины за окном всё залило синее мерцающее сияние.

Корабль содрогнулся, и в следующее мгновение обзор окрасился в черный цвет.

Они покинули пространственный барьер и вырвались в открытый космос.

После выхода из светового пространства наступила удивительная тишина.

Хотя звуки снаружи и так не должны были доноситься.

— Ну вот, видишь ту тускло мерцающую звезду? Это и есть Ураха.

Ю Мина добавила, что уровень развития цивилизации, освоившей ману, можно определить по яркости света звезды при наблюдении извне.

— Очень тусклая.

— Это значит, что нынешняя специальная активность будет легкой! Даже если там назревает кризис, способный погубить целое государство, команда из первокурсников Академии вполне сможет с этим справиться.

— Определенно. В таком мире самый сильный монстр — это, наверное… огр?

Огр — это гигантское человекоподобное чудовище ростом не менее трех метров, сплошь состоящее из мышц и обладающее грубой силой, именно такой монстр, как в земных фэнтези-романах или играх.

Пан Ювон видел его однажды во время Волны монстров в Геласе, но… так как он не мог подойти близко, он не смог измерить его «жизнь.»

Тогда он был уверен, что в бою один на один непременно погибнет, но, вспоминая всё, что он пережил в Башне с тех пор, сейчас он не чувствовал, что проиграет в лобовом столкновении.

— Да и появится ли огр вообще…? В любом случае, полетели. Мы направляемся в Папитар, главное государство Урахи.

Когда звезда в поле зрения начала постепенно увеличиваться, корабль набрал полную скорость.

Не успел Пан Ювон пробормотать про себя: «Что за дела, совсем не похоже на Землю», как корабль уже прорвал атмосферу Урахи и летел над Папитаром.

Земля была еще слишком далеко, чтобы разглядеть детали, но Пан Ювон смог разглядеть нечто темно-коричневое, что двигалось по обширной зеленой зоне, словно муравьиный рой.

— Нужно поторопиться. Монстров, кажется, больше, чем мы думали.

— Неужели всё это — монстры?

Даже издалека было ясно, что их число перевалило за сотни тысяч.

Количество — это тоже сила, и это уже не тот уровень, который могут сдержать первокурсники Академии, независимо от ранга.

На взгляд Пан Ювона, полный сомнений, Ю Мина ответила таким же растерянным взглядом.

— Я сама в замешательстве… Конечно, обработка заявок на специальную активность обычно занимает некоторое время.

Ю Мина судорожно манипулировала приборной панелью корабля.

На экране, где изображение было приближено, армия монстров, которую иначе как чудовищной не назовешь, сметала всё на своем пути.

Однако было одно большое отличие от Волны монстров, которую они видели в Геласе…

— Там одни только орки?

Эта армия монстров состояла исключительно из орков — расы воинов со свиными головами и мускулистыми телами.

Даже в Волне монстров, которую «Ребеллион» пережили всего пару дней назад на 39-м этаже, хотя ракообразные и были основными, там было полно и других монстров.

Среди тех, кто присоединился позже, были даже существа, похожие на нечто среднее между человеком и зомби…

Но эта Волна была другой.

Орки, орки, куда ни глянь — одни орки.

Можно было смело называть это не Волной монстров, а Волной орков.

— О, дело плохо.

Ю Мина побледнела, словно обнаружила нечто, чего остальные не заметили.

— Сначала быстро летим в Папитар. Но если мы допустим ошибку… это может стать кризисом не для страны, а для всего измерения.

— Но, профессор, честно говоря, мы ожидали чего-то подобного.

— На самом деле я тоже… как только прозвучало слово «цветочный хоровод.»

— Вы все, ну как так можно?!

Куда бы ни отправлялась их группа, они всегда попадали в неприятности, так что теперь их скорее пугало отсутствие проблем.

Они уже подозревали, что в любой момент может открыться разлом и появятся пространственные пираты, так что чего еще ожидать?

— Боевая мощь нашей команды — это не уровень первокурсников Академии. Мы сделаем так, что профессору не придется вмешиваться.

Токко Ён, глядя на экран, с высокомерным видом положила правую руку на рукоять меча, словно закончив оценку уровня угрозы.

Наверное, это был её способ поднять боевой дух.

Было бы еще внушительнее, если бы она стерла острую приправу с губ, но и так она выглядела мило, поэтому он решил промолчать.

К тому же, если он укажет на это прямо, она наверняка начнет его мучить.

…Это значит, что Кангончамс ей очень понравился!

— Эй, Токко Ён? У тебя что-то на губах.

— …?!

И жертвой, как всегда, стал Лайт.

Пан Ювон с невозмутимым видом уставился на приборную панель, будто никогда не видел растрепанного вида Токко Ён.

Только тогда он заметил нечто важное: в авангарде армии бежал орк гораздо крупнее остальных.

Он размахивал неестественно огромным и грубым двуручным мечом, выкрикивая боевые кличи, и даже через экран чувствовался его мощный напор.

— …? Этот меч, как-то…

Оружие других орков тоже было грозным, но этот огромный двуручный меч выглядел чужеродным.

Было бы здорово проверить лично, но даже Пан Ювон не мог пронзить концепт языка через экран.

Ю Мина горько усмехнулась на такую реакцию Пан Ювона.

— Я знала, что Пан Ювон заметит. Наверное, именно он и есть виновник того, что эта Волна стала такой серьезной… Где же они его взяли?

— Один меч? Что это значит?

— Об этом поговорим позже. Мы почти на месте.

Корабль, обогнав на высокой скорости безумно несущуюся армию орков, начал снижаться и, пролетев как самолет, приземлился на большой крест, нарисованный на земле.

— Ну что, выходим?

— А что делать с кораблем? А, впрочем, спрашивать не нужно.

Как только группа вышла наружу, корабль сам собой уменьшился до размеров ладони и втянулся в инвентарь Ю Мины.

Земля, которую они пролетали всего пять минут назад, была опустошена армией орков, но здесь, вокруг, цвели цветы, что вызвало у Пан Ювона странное чувство.

Ю Мина ведь тоже говорила — пойдем с настроением, как на цветочный хоровод.

Если бы не армия орков, Пан Ювон подумал бы о том же.

— Вы из Академии Путешествия Юниона?

Женщина средних лет, по-видимому, ожидавшая их неподалеку, подошла к ним в сопровождении солдат.

На ней было очень роскошное платье, а на голове — маленькая корона, и он сразу понял, что это артефакт.

Однако её уровень…

И эта женщина, предположительно королева этой страны, и сопровождавшие её солдаты были настолько слабы, что Пан Ювон с первого взгляда мог оценить их уровень «жизни.»

Он судил не по своей способности, а по мане и ауре, которые они излучали.

— Я Лайра, королева Папитара. Огромное спасибо, что приняли наш запрос… А, «Ребеллион»!

Но стоило этой женщине, которая приближалась к ним, представляясь, увидеть лицо Пан Ювона, как она воскликнула:

— Неужели «Ребеллион» действительно пришел в нашу страну! Наша королевская семья — ваши фанаты! Можно, пожалуйста, автограф?

— Вы нас знаете?

— Конечно! У нашего Величества есть доступ к Путешествия Юниона-нет! Все члены королевской семьи смотрят вас вместе через магическое водное зеркало.

Пан Ювон достал Миррор и проверил количество подписчиков канала «Ребеллион»: хотя они не выкладывали ничего особенного, число подписчиков уже перевалило за 500 миллионов.

И один из них оказался в этом мире.

Когда Пан Ювон в замешательстве оглянулся на свою группу, все выглядели так же, и только Ю Мина подняла большой палец вверх.

Нет, сейчас явно не время для этого.

— Кстати, вы знаете, что за Волна монстров надвигается на Папитар?

— Вы про орков? На самом деле отчет поступил позавчера, так что мы тоже…

Ю Мина, которая только после знака Пан Ювона вспомнила о ситуации, спросила королеву Папитара, но та ответила так, будто возникла лишь мелкая проблема.

— Сейчас не время спокойно кивать головой! Как вообще в руках орков оказался артефакт?

Артефакт? Она имеет в виду магический предмет?

Пока Пан Ювон недоумевал, королева, всё еще не понимая серьезности ситуации, глупо ответила:

— Отчет был, но мы понятия не имеем, откуда он взялся, наверное, это потерянный пространственный объект… А, впрочем, с силой «Ребеллиона» вы ведь без проблем справитесь с парой десятков тысяч орков, верно?

— Как минимум миллион.

Глаза королевы, которая с момента встречи с «Ребеллионом» выглядела так, будто у неё гора с плеч свалилась, округлились.

— Что вы сказали?

— Миллион.

— Ха-а.

Как только Ю Мина подчеркнула это, королева упала в обморок прямо на месте.

Пан Ювон тоже хотел упасть в обморок, но Волна монстров… нет, Волна орков приближалась слишком быстро!