Прошла суббота, в которую Ю Мина, услышав новость о том, что «Ребеллион» принесли артефакт из подземелья, бегала и суетилась, как иностранец, впервые попробовавший кимчи с тушенкой, и наступило воскресное утро.

Пан Ювон решил отправиться в Ронику, внешний город, вместе с участниками «Ребеллиона», чтобы немного развеяться после шока от «Лоста» и заодно провести собрание по анализу ошибок.

На самом деле, он опасался, что если оставить всё как есть, Лайт в конце концов будет раздавлен руками Токко Ён.

— Куда это вы собрались? Этому ничтожеству нужно еще как следует попотеть.

Конечно, сама Токко Ён наотрез отказывалась, утверждая, что нужно исправить характер Лайта, но Пан Ювон, не в силах игнорировать отчаянный взгляд Лайта, всё же убедил её.

— Нельзя же только и делать, что гонять его. К тому же нам нужно обсудить то, что мы добыли в Башне. Давай выйдем, заодно и проветримся.

— Боюсь, такой отдых только заставит это ничтожество еще больше заржаветь.

— П-Пан, я что... правда так сильно виноват?

— Ну... да, виноват.

Говорят, что вчера двое, «лостнувшиеся» раньше Пан Ювона и Лучель, после краткого объяснения с Ю Миной сразу же заперлись в тренировочном зале.

Если быть точным, правильнее было бы сказать, что Токко Ён приволокла Лайта в тренировочный зал и заперла его там.

А так как вчера они не возвращались в свои комнаты, выходит, что они провели в зале всю ночь.

Однако Пан Ювон, честно говоря, не только понимал её гнев, но в каком-то смысле был даже злее неё.

— Откровенно говоря, если бы не та ошибка вчера, мы бы дошли до 20-й комнаты.

Ведь он сам «лостнулся» вместе с Лучель, когда силы иссякли на 19-й комнате.

20-я комната — это Эдем, зона, где выдают награды.

Кто знает, ведь и исследование с 11-й комнаты было непростым, так что наверняка там были какие-то награды. Если говорить прямо, можно сказать, что из-за Лайта они упустили эту добычу.

— Н-но... это была... ошибка.

— Ошибка? Похоже, ты до сих пор не осознал свою вину как следует.

Токко Ён угрожающе произнесла это и щелкнула пальцами.

Было видно, как при каждом щелчке её пальцев вспыхивает пламя разных цветов.

Ему даже не хотелось спрашивать, что это за техника.

— Нет. Это всё моя вина. Простите меня, ребята. Вчера я вел себя слишком опрометчиво.

Лайт, видимо, подумал о том же, что и Пан Ювон, и начал стремительно каяться.

Это была мгновенная реакция, показывающая, как сильно его гоняли за ночь.

— Видишь, Лайт тоже осознал свою вину, так что давай сделаем передышку, а? Ну?

—...Фух.

Токко Ён недовольно поморщилась, но в конце концов кивнула.

— Ничего не поделаешь. Но сегодня я беру две порции.

— Чего?

— Того самого джема... который мы сделали вчера.

Неужели она решила торговаться прямо здесь?

Пан Ювон немного подумал и пришел к выводу, который устроил бы всех.

— Ладно, тогда в качестве наказания сегодня вычтем порцию Лайта.

— А-а-а?!

Достигнув столь драматического соглашения, группа закончила завтрак, собралась и направилась в Ронику.

Поскольку их лица уже стали довольно узнаваемыми, чтобы избежать лишнего внимания, все надели гражданскую одежду, но особенно впечатляющим был роскошный черный традиционный наряд, который выбрала Токко Ён.

Это была по-настоящему элегантная и красивая одежда, напоминающая ханбок: свободная, но с поясом, подчеркивающим фигуру, однако...

— Сначала купим одежду тебе. Прямо сейчас.

— Буду ждать.

Хоть это и было красивое платье, которое очень шло утонченной красавице Токко Ён, с точки зрения спутников оно было громоздким, а главное — привлекало даже больше внимания, чем школьная форма!

— Значит, сегодня сначала купим одежду Токко Ён... а потом всем по «Миррору.»

— «Миррор»?

Лайт, приунывший из-за ночной муштры, услышав это, навострил уши.

Тем временем Токко Ён склонила голову набок.

— Мы можем принимать сообщения Академии и через студенческий билет, зачем нам обязательно покупать коммуникационные устройства?

— В студенческом билете нет функции исходящих вызовов. Точнее, у нас нет прав на отправку сообщений.

— Исходящие? Зачем вообще нужна такая функция...?

— Этого я и сам не знаю. Вчера, когда мы ужинали с профессором Ю Миной, она обмолвилась об этом. Сказала, что хорошо бы иметь устройства для связи на расстоянии. Говорит, другие студенты из высших измерений почти все приехали со своими «Миррорами.»

В отличие от Токко Ён, которая после слов Пан Ювона погрузилась в раздумья, лица Лайта и Лучель выражали нечто странное.

— Ты и вчера ужинал с ней вдвоем? Всё-таки она какая-то странная.

— От неё пахнет. Откровенный... запах пошлой самки.

— Удивительно слышать такие слова от зверя.

— Кэн!

Токко Ён, сделав замечание Лучель, привела мысли в порядок и сказала:

— Если это было связано с нашим выходом наружу, она могла бы сказать об этом, когда мы создали клуб. Значит ли это, что Академия планирует что-то в масштабах всего учебного заведения?

— Я слышал, что в Академии помимо регулярных занятий очень много внеклассных мероприятий.

— Внеклассные мероприятия? А-а.

Токко Ён нахмурилась.

— Кажется, говорили, что в неделю внеклассных мероприятий в Башню не заходят.

— В конце концов, само по себе то, что нас каждую неделю отправляют в Башню, странно. Наверное, в будущем они будут распределять время более разумно.

Академия Путешествия Юниона была создана, чтобы студенты покоряли Башню, но именно поэтому они не концентрируются только на ней.

Они уделяют много внимания гуманитарному и личностному воспитанию, а также оказывают всестороннюю поддержку, чтобы студенты могли получить как можно более разнообразный опыт.

Не зря же её называют Академией, воспитывающей богов следующего поколения.

Внеклассные мероприятия, скорее всего, относятся к этой категории.

— Фух, мне это не нравится.

— Успокойся. Ну, пойдем за одеждой.

— Ты правда думал, что я обрадуюсь, услышав это?

Пан Ювон повел ворчащую Токко Ён и остальных в торговый центр.

В отличие от Лучель, чьи физические данные были несколько чрезмерно «гламурными», Токко Ён была стройной, с идеальными пропорциями модели — всё на своих местах.

Если не считать легкой жутковатости её крестообразных зрачков, лицо у неё было правильных черт, так что найти одежду, которая бы ей не шла, было сложнее, чем ту, что сидела идеально.

Сама же Токко Ён выглядела немного неуверенно.

— Мне правда идет такая легкомысленная одежда?

— Да, тот традиционный наряд был куда более легкомысленным. Тебе очень идет, берем это.

— Я не уверена, но если ты так говоришь...

На самом деле, Пан Ювон имел богатый опыт сопровождения сестры по магазинам, так что в выборе женской одежды он разбирался неплохо.

Токко Ён же, похоже, не привыкла к яркой и повседневной культуре одежды Юниона, поэтому, что было редкостью, просто следовала за Пан Ювоном.

Поскольку это было немного забавно, Пан Ювон вошел во вкус.

— Как насчет этого платья? Если и оно подойдет, берем.

— Д-да, хорошо.

— Тогда дальше посмотрим трикотаж?

В итоге, после того как они примерили и купили всё, что подошло, только на её одежду ушло более 100 000 роний.

В пересчете на корейские воны это была нелепая сумма, превышающая 10 миллионов вон.

Но Пан Ювон знал, что по сравнению с ценностью полученной им «Хёнсингон», это сущие копейки, поэтому с готовностью пошел на траты.

— Фу-фу, одежда, полученная в подарок, кажется тяжелой.

Когда шопинг закончился, Токко Ён выглядела вполне довольной, но не потому, что ей так уж понравилась одежда, а потому, что сумма, потраченная Пан Ювоном на неё, была больше, чем та, что он потратил на подарок для Лучель.

—...Жадная свинья.

— Что ты сказала?

Лучель же была слегка обижена.

То, как она ревновала к Токко Ён, было невероятно мило.

Однако, увидев, какой устрашающий взгляд бросила Токко Ён, услышав её бормотание, Пан Ювон не посмел даже пикнуть.

* * *

Купив одежду и «Мирроры» для всех, четверка сняла комнату в подходящем ресторане.

После обеда, во время десерта, неожиданно первой начала Лучель.

— Я думаю, не стоит так упиваться силой и буйствовать, как вчера, Лайт.

— Кто бы говорил, Лучель, ты серьезно?!

Лайт, который помнил, как Лучель превратилась в дикого зверя, как только возможность действий Евы исчезла, вполне справедливо возмутился.

Однако Лучель, которая раньше при таких словах сжалась бы в комочек, теперь с гордым видом протянула руку под столом, схватила Пан Ювона за руку и ответила:

— У меня всё полностью решено. Ювон всё решил.

—...Ювон? Ты только что назвала Пана Ювоном?

— Ого, вот как.

Лайт был ошеломлен словами Лучель, а Токко Ён, напротив, выглядела довольной.

Но сам Пан Ювон был удивлен не меньше Лайта.

Он же просил называть его по имени только когда они одни, а она теперь называет его так даже при всех?

Конечно, в Корее обращение по имени — обычное дело, но с тех пор, как он попал сюда, он слышал либо полное имя, либо только фамилию, поэтому такое обращение казалось ему неловким.

— Я примерно догадывался. Похоже, вы всё уладили.

— Токко Ён, ты правда всё видела насквозь?

— Не всё. Только то, что было видно.

Слегка улыбнувшись, Токко Ён повернулась к Лучель и спросила:

— Значит, теперь можно считать, что твоя проблема полностью решена?

— Да.

Лучель уверенно ответила и сжала руку Пан Ювона так, что та чуть не хрустнула.

Пан Ювон хотел сказать, что ему больно, но, видя её решительное лицо, промолчал.

Рядом с Токко Ён, которая загадочно улыбалась, словно догадываясь об изменениях в их отношениях, Лайт с ужасным выражением лица пробормотал:

— Значит, теперь в группе «дыра» — это только я...

— Эй, Токко Ён, сколько же ты его гоняла за день, что он сам себя называет «дырой»?

— Как вы все вчера почувствовали, проблема с этим мечом серьезная.

Игнорируя упреки Пан Ювона, Токко Ён продолжила:

— Лайт, хочешь что-нибудь сказать по этому поводу?

—...Нет. Я и сам осознаю, что мои действия вчера были неестественными. Я постараюсь... постараюсь сражаться без Святого меча.

Токко Ён явно хотела услышать не это.

Она хотела, чтобы Лайт более откровенно рассказал о своих обстоятельствах и попросил их о помощи.

Но Лайт, признавая проблему, так и не раскрыл подробностей, связанных со Святым мечом.

В таком случае они не могли заставлять его силой.

— По крайней мере, пока что.

— Фух.

Именно тогда Токко Ён, тихо вздохнув, подала знак Пан Ювону.

Пан Ювон сделал вид, что не понимает, зачем она ему подмигивает.

Нет, ну что мне делать? Лучель-то я хотя бы связал и усмирил, а с Лайтом так не получится!

И тут это случилось.

— Бесполезно пытаться отложить меч и стараться. Нужно подходить к проблеме с фундаментальной стороны.

Он вздрогнул.

Голос Токко Ён прозвучал прямо у него в голове, и он не мог не удивиться.

Неужели это «Передача звука»? Та самая знаменитая телепатия из боевых искусств?

— Ты же живешь в одной комнате с этим ничтожеством. Зачем ты носишь это бесполезно красивое лицо? Давай, соблазни его как следует!

Пан Ювон чуть не выплюнул шоколадный торт, который был у него во рту.

Лучель, заметив, что с ним что-то не так, склонила голову набок, но Пан Ювону было не до того — он едва справлялся с потоком телепатических сообщений Токко Ён.

— Если ты будешь подыгрывать ему, потихоньку снимать барьеры и оставишь только суть, разве он будет упрямиться до конца? Не говори мне, что ты смог соблазнить зверя, но не сможешь соблазнить Лайта?

Кто-нибудь другой подумал бы, что Пан Ювон — Казанова.

Ему было крайне обидно.

Лучель он тоже особо не соблазнял, да и она не любит его в романтическом смысле!

— Это ты предложил взять Лайта с собой до конца. Я тоже буду стараться, но не думай, что ты можешь оставаться в стороне.

Но Пан Ювон не умел пользоваться передачей звука, поэтому не мог возразить.

На одностороннем заявлении Токко Ён передача звука прервалась.

Пан Ювон, ошарашенный тем, как Токко Ён делает вид, будто ничего не произошло, вздохнул и, не имея другого выбора, достал козырь, который приберег напоследок.

— Кстати, это связано с проблемой Лайта, я хочу обсудить награду, полученную в 16-й комнате.

— 16-я комната? Комната с подвохом?

— Да. Там был сундук с сокровищами.

Пан Ювон проверил безопасность комнаты и убрал тарелки со стола.

И выложил на стол копье.

Это было длинное копье длиной около 2 метров 50 сантиметров, сделанное из простого белого цельного металла.

— Неужели это артефакт?

Токко Ён спросила это с недоумением, и Пан Ювон кивнул.

— Да. Честно говоря, Лайту тяжело сражаться голыми руками без Святого меча. Сначала я хотел дать ему меч, но...

— Я не могу держать в руках ничего, кроме Святого меча. Таков контракт.

Лайт сказал это, надув губы.

Пан Ювон кивнул и продолжил:

— Значит, вывод один: нужно использовать другое оружие. В этот раз я пошел с пустыми руками, чтобы набраться опыта, но в следующий раз так не получится. Раз уж мы получили артефакт, я подумал, может, Лайт возьмет его?

— Я... думаю, это нормально. Это оружие, которое легко освоить на начальном этапе.

— Но это правда артефакт? Не знаю, как другие, но кажется, наша группа — первая, кто вынес целых два артефакта за один поход...

Лайт потянулся к копью, говоря это не потому, что сомневался в Пан Ювоне, а потому, что просто не мог поверить в происходящее.

Сразу после этого он замер.

Судя по тому, как дрогнули его зрачки, он, похоже, увидел окно информации предмета.

—...Это правда. К тому же, характеристики невероятные, не верится, что это добыто на нижних этажах.

— Пользуйся им. Токко Ён, научишь Лайта владению копьем?

Раз уж ты заговорила о соблазнении, не дам и тебе легко отделаться.

Токко Ён усмехнулась в ответ на взгляд Пан Ювона, полный этого смысла:

— Основам — сколько угодно. Но сможет ли Лайт следовать моему обучению без поддержки Святого меча — вопрос.

— Я не против копья...Я попробую.

Лайт, хоть и выглядел обеспокоенным, твердо кивнул.

Почему он выглядит таким обеспокоенным?

«Неужели из-за Святого меча он не сможет даже нормально размахивать копьем? Как сказала Токко Ён, это проблема, требующая фундаментального решения.»

Пан Ювон вздохнул, беспокоясь о том, что ему действительно придется соблазнять Лайта, и тут вспомнил, что забыл сказать им еще кое-что.

— И еще, со следующей недели я буду посещать лекции профессора Ю Мины по магии, имейте в виду. В расписании занятий изменений нет, просто добавилась лекция в четверг после обеда.

— Магия?!

Это был момент, когда взорвалась самая большая бомба за день.