Глава 15

А, я поняла, что она пытается сказать.

На самом деле, в этом подразделении женщины и мужчины толком не разделены: отдельно мы только спим, а тренируемся и живём всегда вместе.

«И правда, почему никто не интересовался этим лицом?»

Когда я вселилась в это тело и жила в приюте, я каждый день любовалась собой в зеркале.

Сальвия была чертовски красивой. Прямо как фея, сошедшая со страниц сказки.

Но после того как я попала в пограничные войска, никто вообще не проявлял ни малейшей реакции на моё лицо. Лишь ровесникам было трудно к нему привыкнуть, а старшие и вовсе считали меня чем-то вроде придорожного камня.

— На это есть причина?

На мой вопрос Юри, с каким-то торжественно-мрачным видом, коротко кивнула.

— В этом одна только Эйприл внесла примерно двести процентов.

— Госпожа Э-Эйприл?

Если уж говорить об Эйприл, разве она не самая сумасшедшая баба в нашем подразделении?

Вопреки ангельской внешности, Эйприл была мастером, достигшим просветления в искусстве доводить младших до изнеможения.

Потрясающее умение шпынятьº, придираться, прожаривать новобранцев по настроению…

º «내리갈굼» — армейский сленг, означающий «спуск дерьма вниз» — когда начальник орёт на подчинённого, тот на своего подчинённого и так далее до самого низа.

Короче, я не могла поверить, что она хоть в чём-то могла кому-то помочь.

С её характером ей бы было абсолютно плевать, мучаются ли другие девчонки или нет.

— Да… из-за Эйприл у всех развилась фобия на женщин…

— А…

Мне ничего не оставалось, как невольно кивнуть. Понимаемо…

Выходит, Эйприл не старалась ради других девушек — просто из-за её безумных выходок у всех при виде женщин ПТСР срабатывает…

— Особенно они боятся миниатюрных женщин с кротким видом, как Эйприл…

— Ага, значит поэтому…

Я вспомнила, как старшие в тёмном коридоре, увидев меня, едва не падали в обморок, а только когда я подходила ближе и они разглядывали лицо, тогда облегчённо вздыхали.

«Выходит, эта Эйприл всё-таки оказалась полезной для моей жизни…»

В этот момент дверь в казарму с грохотом распахнулась. Мы с Юри вздрогнули и посмотрели туда.

— Девочки, подойдите, взгляните на это?

— Так точно?

Мы с Юри подошли туда, где она стояла, сияя улыбкой. Эйприл указала на дверную ручку казармы.

— И как вы думаете, что это?

— Вы о… дверной ручке?

— Здесь же отпечатки, отпечатки!

— А…

— Эх вы, девочки. Значит, мои слова держать казарму в идеальной чистоте вы пропустили мимо ушей.

«Нет, ***, ты сама взялась за ручку, чтобы войти, вот и появились отпечатки. И что ты от нас-то хочешь?»

Эйприл — это реально сумасшедшая баба.

Разумеется, вопреки нашим мыслям, рты у нас работали исправно.

— Виноваты!

— Надо было с самого начала не делать того, за что извиняются, м? Лбами в пол.º

º «머리 박아» (Вонсанская бомбардировка) — жестокое армейское наказание, когда человек стоит в упоре, опираясь только на голову и пальцы ног, руки за спиной.

«***».

Мы с Юри пустыми глазами уткнулись лбами в пол и подумали.

«Не пойму, эта сумасшедшая баба — злодей или герой…»

* * *

До дембеля 2830 дней.

Наконец прошло 3 месяца с моего призыва, и настал день, когда приходит новое пополнение!

— Надеюсь, новенький окажется хорошим, — произнёс Исина рядом со мной с искренней надеждой в голосе.

Я взглянула на Аквиллу взглядом, спрашивающим «а ты что думаешь». Тогда молчавший до этого Аквилла заговорил:

— …Будет хорошо, знай новобранец своё дело.

Мы прошли ко входу в часть, и вдалеке стояла повозка, на которой мы сами когда-то приехали.

«У-уф, ПТСР…»

До сих пор не могу забыть тот шок и ужас того дня, чёрт…

Между тем командир взвода, привёзший новобранца в часть, был с каким-то странным выражением лица.

Мы с Исиной и Аквиллой делали вид, что подравниваем траву на плацу, и украдкой поглядывали на повозку, из которой должны были выйти наши младшие.

— Товарищ командир взвода, дальше я проведу инструктаж.

Плато, подойдя к командиру, сказал это, и тот, как будто смутившись, добавил:

— А, прежде есть одно сообщение. В этом призыве у нас всего один человек…

— Да, штаб роты сообщил.

— Так вот. Похоже, новобранцу понадобится время на адаптацию. Вам придётся ему много помогать.

— Что случилось? Разрешите мне сначала проверить?

Эллиот жестом велел новобранцу, сидевшему в повозке, спуститься.

«Раз новобранец всего один, это наверняка Карон».

С замиранием сердца я ждала, когда Карон сойдёт с повозки. Наконец-то смогу увидеть всех мужских протагонистов из оригинала.

И тут я заметила кое-что странное.

«Постой, а почему Карон в оригинале был таким чрезмерно кротким?»

В оригинале он всегда изображался с глуповатой улыбкой. И причина была в том, что…

«Перед призывом он потерял память из-за несчастного случая».

Поэтому Карон часто был более незрелым даже в базовых вещах по сравнению со сверстниками, а Сальвия ему помогала — вот почему в оригинале Карон относился к ней как к старшей сестре.

Вскоре с повозки сошёл мальчишка с лучезарной улыбкой на лице, кудрявыми каштановыми волосами и карими глазами.

«Ч-что это?»

Повторю ещё раз: «с лучезарной улыбкой».

Спрашиваете, в чём проблема?

Подумайте сами. Разве бывает новобранец, которого насильно призвали в армию, а он сияет улыбкой, словно эта ситуация доставляет ему радость?

Лицо у меня само собой побелело, тело пробрал озноб.

Увидев Карона, Плато тоже побледнел и спросил у командира взвода:

— Он, случайно, не сумасшедший?..

— В личном деле написано, что недавно был несчастный случай, и, похоже, из-за него он немного не отличает, что к чему…

То есть Карон пришёл в армию, потеряв память и став чрезмерно простодушным.

Лица Исины и Аквиллы рядом со мной тоже синхронно побледнели, и мне снова захотелось подать жалобу на этот мир.

Разве можно приходить в армию в таком состоянии? Это же нарушение прав человека, ***…

* * *

Атмосфера в части сейчас была ужасной.

То, что в этот призыв пришёл один человек, большой проблемой не было.

Наш призыв с Аквиллой был необычно многочисленным, и даже если выжили только мы двое, это вовсе не мало.

В пограничных войсках выживаемость чудовищно низкая. Так что нехватки людей у подразделения особой не было.

Но если единственный пришедший новобранец не различает элементарного, это уже проблема…

— Значит, перед призывом он потерял память из-за пожара? — нахмурившись, спросил офицер Крис.

Бойцы уже услышали от командира взвода объяснение о том, что было до призыва.

Если верить рассказу, опомнившись, Карон однажды обнаружил, что дом, где он жил, сгорел, и из-за этого вся его семья погибла.

И из-за последствий того происшествия у него проблемы с памятью — кажется, он забыл даже часть базовых знаний.

— Да. Он пришёл добровольцем, и его просто приняли, — ответил ровным голосом офицер Эллиот.

Крис и Эллиот были единственными двумя офицерами этого взвода; в тренировки они обычно не вмешивались и подключались только на боевых вылазках или когда происходило что-то важное для взвода.

И, похоже, слово Эллиота «доброволец» удивило Криса.

— Доброволец?

— Да, он сказал, что у него нет семьи и некуда идти, поэтому подал заявку сам. Хотя контрактная магия у него ещё не проявилась, из-за обстоятельств корпус пограничной обороны, видимо, решил его принять.

— Ху-у…

Поняв, почему Карон оказался здесь, хотя с памятью у него беда, Крис только тяжело вздохнул. Да, наверное, это раздражает. Но меня волнует другое…

«***… В туалет хочу…»

Офицеры ворчали на ситуацию, старшие косились на них, и бедные младшие могли только тихо сидеть и ловить настроение начальства.

Мы уже несколько часов сидели в одной позе, оттого ноги онемели, а о том, что хочется в туалет, и сказать нельзя, ***.

«Эх, погодка — самое то для дезертирства…»

Когда старшие довольно долго стояли перед офицерами в стойке вольно, наконец пришёл приказ.

— Тренируйте по плану.

— Так точно.

Эйприл продемонстрировала решительный взгляд, но другие старшие за её спиной выглядели нерешительно.

— Какие-то претензии?

— Никак нет…

Они переглядывались, словно играли в игру «передай бомбу», и в итоге заговорила Луиза.

— Господин Крис, не уверена, что стоит тренировать по плану. Может, сначала дать ему время, пока память полностью не вернётся?

— Думаешь? А если память не вернётся никогда? Если хотите, чтобы новобранец сдох от монстров, делайте так, не, ну а чё.

Крис ответил тоном, будто это пустяк.

— Мне-то всё равно, я скоро домо-о-ой уеду. Всё равно этот новобранец в таком состоянии, как по мне, и года не протянет, сдохнет от лап монстров…

Услышав это, я почувствовала какое-то странное чувство.

Юри говорила мне то же самое: мол, большинство девчонок здесь не дотягивают и года, так что привязываться зря.

«Ко мне ведь относились так же, как к Карону».

Снаружи меня гоняли до изнеможения, а за спиной, наверное, думали как Юри: что я долго не протяну и скоро умру.

В образе Карона, которого я недавно видела, наложился мой трёхмесячной давности облик, и я почувствовала с ним сродство.

«К тому же, потеря памяти — это тоже похоже на меня».

Я тоже почти потеряла воспоминания о своём прежнем мире. Хорошо хоть, как и у меня, у Карона хотя бы имя не стёрлось.

…Если подумать, как же он выжил в оригинале?

Даже на мой взгляд, Карон, забывший элементарные вещи и словно не способный чувствовать страх, вряд ли мог бы благополучно уцелеть от монстров.

Да он и силой едва ли бы вывез: настолько был сравнительно юн.

Обычно контрактная магия проявляется в семнадцать–девятнадцать, и тогда призывают, а Карон пришёл добровольно в шестнадцать. Разница всего в год, но он и телосложением был меньше Аквиллы.

Одним словом, Карон не выглядел ни сильным, ни умным.

В голове всплыла одна его реплика из оригинала.

— Сальвия была всем для меня. В моей жизни она была единственной семьёй.

В отличие от трёх других мужских героев оригинала, чувства Карона к Сальвии были скорее похожи на любовь к старшей сестре, нежели на «первую любовь».

…Кажется, я понимаю, почему Сальвия так о нём заботилась в оригинале.

«Если оставить его как есть — разве это по-человечески? ***».

Как можно спокойно смотреть на то, как младший по службе, да ещё и с дырявой памятью, страдает в армии?

Поэтому я решила помочь выжить своему младшему напарнику, Карону.

— Думаю, я смогу как следует адаптировать новобранца.

— Так, Эйприл. Причина?

— Я поступила на службу в сравнительно юном возрасте, но сумела адаптироваться и дожить до сих пор. По сравнению с этим потерю части памяти мы можем компенсировать: поможем и адаптируем. К тому же командир взвода приказал помочь с адаптацией, а мы не можем нарушить приказ.

— Хм… Эйприл, в каком возрасте ты поступила?

— Сразу как исполнилось шестнадцать.

— По-твоему, новобранец сможет адаптироваться и выжить?

— Зависит от него самого, но мы постараемся спасти его по максимуму.

То есть до разговора Криса с Эйприл я так и решила…

У Эйприл уже какое-то время был сурово-решительный вид. Видимо, она увидела в неуклюжем новобранце себя прежнюю и прониклась.

К слову, раз она поступила в армию в шестнадцать и смогла адаптироваться, Эйприл, без сомнения, выдающаяся…

«Прости, Карон…»

Если Эйприл решила гонять тебя по-жёсткому… я даже не могу представить степень жёсткости…

Да, самонадеянно же я заговорила…

Карон, за твоё выживание позаботятся старшие, а я буду тебя просто как следует утешать…