Видела ли Канна глаза кота? Хена обернулась, чтобы посмотреть, не испугалась ли ее младшая сестра, но Канна действительно смотрела в воздух, а не на кота.
–Канна?
–Ничего страшного, сестренка. А? Этот кот...
Казалось, Канна наконец-то нашла его. Она замешкалась на мгновение, затем проверила поводок и с сияющим лицом побежала к госпоже.
–Это ваш кот? Вы были здесь.
А когда Канна погладила ее по подбородку, монстр мурлыкнул, как настоящий кот.
Хена хотела тут же отнять у Канны руку и спрятать ее за спину, но атмосфера между ними казалась слишком гармоничной , поэтому она не могла подойти к ней.
Причина, по которой кот ведет себя скромно, заключается в том, что Канна не знает его истинной сущности. Предположение о том, что кот превратится, как только Хена пошевелится, оказалось ложным.
Не обращая внимания на беспокойство Хены, Канна последовала за Эванджелин за дверь.
–Сестра? Почему ты не заходишь? Что ты делаешь?
Обратилась Канна к Хене, которая стояла неподвижно. Ее любимая младшая сестра чувствовала себя немного непривычно, но в конце концов Хена зашла внутрь.
Леди Эванджелин поднялась наверх первой, сказав, что она устала и не нужно сторожить ее постель. Хена подумала, что Канна последует за госпожой, поэтому взяла ее за руку и пошла вверх по лестнице. Вспомнив, что находится на четвертом этаже, она открыла дверь в комнату, расположенную прямо под комнатой леди.
Если мне не изменяет память, эта комната определенно принадлежала графине. Я впервые побывала в ней тогда, когда меня наняли после кончины мадам Хенны.¹ Граф приказал, чтобы люди не бродили по комнате его жены, но кто-то, видимо, ослушался приказа и тайком убрался, потому что комната была в довольно хорошем состоянии. Даже казалось, что здесь живет Хенна..
Пока Хена осматривала комнату, Канна, уже закончившая переодеваться, запрыгнула на кровать. Дома она всегда садилась, говоря, что не хочет лежать, но сегодня выглядела уставшей.
Я наконец-то достаточно оправилась, чтобы ходить, но меня снова ранили... Когда я надела пижаму, раны и следы на шее стали еще более заметными.
–Сестра. Я слышу, как госпожа наверху двигается.
Канна, которая лежала с закрытыми глазами, вдруг открыла рот.
Она напряженно прислушалась, но ничего не услышала. Ночью в особняке Рохансон было необычайно тихо, но в комнате госпожи на полу лежали толстые ковры, а шаги ее были тихими, так что как она могла это услышать?
Когда Хена подняла глаза к потолку, люстра раскачивалась, словно откуда-то дул ветер. Казалось, она перепутала этот звук.
–Разве это не звук раскачивающейся люстры?
–Правда? Наверное, да. В любом случае, я рада, что выбрала эту комнату.
Она мне нравится.
Канна кивнула, ничего не сказав Хене, и сменила тему.
–Кровать достаточно большая, и я могу лежать вместе с сестрой.
Госпожа Эванджелин тоже пыталась выделить Хене комнату, но Хена отчаянно отказывалась, потому что боялась оставлять младшую сестру одну. Комната графини была больше, чем дом, так что для них двоих она была неплохой, и, как сказала Канна, кровать была достаточно большой, чтобы они могли спать вдвоем.
Хена закончила собираться и легла рядом с Канной. Давненько мы не ложились вот так вместе. Они лежали лицом друг к другу в темноте и играли руками. Возможно, из-за того, что день был таким длинным, на них быстро опустилась вода. Как раз когда они собирались уснуть, Канна тихонько открыла рот.
–Да, сестра. Спасибо, что пришла спасти меня сегодня. Мне было очень страшно.
Хена крепко сжала руку сестры. Она чувствовала себя виноватой за то, что на мгновение приняла сестру за незнакомку, в то время как сама все еще была напугана и притворялась, что все в порядке. Как бы ни вела себя Канна, она все равно оставалась для Хены любимой сестрой.
*** Отныне моя цель - подружиться с Канной. Если я попытаюсь подойти к главному герою-мужчине, командиру рыцарей, то в итоге буду выглядеть как одержимая злодейка. Я не хочу встречаться с персонажем из книги, и путь к спасению от роли настоящей злодейки - это понравиться каждой героине!
Я поставила свою жизнь на Канну!
Судя по тому, что ее похитили с первой встречи с главным героем-мужчиной, это место казалось захудалым для романтического романа, так что было ясно, что Канна будет много работать в будущем. Я спросила ее, не хочет ли она жить в особняке, чтобы я могла спасти ее, когда что-то случится, и, поскольку я хорошо поднял рейтинг ее благосклонности, Канна с готовностью согласилась. К тому же у нее даже есть Хена!
Я хотела сказать ей, что они вдвоем будут пользоваться третьим этажом, но она ответила, что граф уехал по делам. Прошлой ночью свет точно горел, но она, должно быть, бодрствовала всю ночь и спала допоздна.
Давайте молча поглядим на него. Дворецкий склонил голову и извинился.
Вздох. Почему я вымещаю свой гнев на дворецком? Во всем виноват граф.
–Если вам есть что сказать, говорите.
Хена сказала, что сама расскажет дворецкому, но я не могу действовать первой. Если я скажу ей , доброе расположение, которое я так старательно выстраивала, исчезнет, и я буду единственной, кто пострадает.
Дворецкий попросил меня написать письмо, и мне ничего не оставалось, как отправить письмо графу с просьбой о свободной комнате на третьем этаже. Я так рада, что появится общая закладка!
Я боялась, что, если отправлю только это, он отвергнет меня со всей строгостью, поэтому вырвала страницу из дневника графини и приложила ее. Это была целая страница, на которой графиня проклинала своего мужа, который обманом женился на ней. Что за мерзавец! Если совесть укорит меня, я скажу, что все в порядке. Я передала письмо дворецкому.
–Не открывайте его и просто передайте. Я буду наблюдать.
Я также использовала метод глаз на затылке учителя. Если дворецкий увидит проклятый дневник, написанный графиней, он может убрать его.
Не исключено.
Я думала, что это займет один день, но письмо пришло только через три дня. Граф нацарапал ответ, в котором велел ей поступать так, как она хочет, и добавил, что она должна разговаривать с дворецким, когда его нет дома, и никогда больше не писать ему. Тогда почему бы вам не встретиться со мной и не поговорить лично?
На следующий день в комнате графа снова зажегся свет. Должно быть, граф вернулся. Я не пошла с ним здороваться, потому что знала, что мне все равно откажут.
Когда я сообщила эту новость Хене и Канне, которым было не по себе уже четыре дня, Канна очень обрадовалась. Хена все еще чувствовала себя немного неловко, но Канна, как и следовало ожидать от главной героини, обладала большой способностью к адаптации.
*** –Джим. Пожалуйста, поешь. Какого черта ты делаешь, сидя в своей комнате уже?
В дверь постучали, и голос позвал меня, но я не обратил на это особого внимания. Кто теперь стучал в дверь? Моя жена, моя мать. Был ли я женат?
В общем-то, неважно, кто это был.
Сейчас для меня самое главное - выполнить возложенную на меня миссию.
Я рисовал линии красками. Я запечатлел пламя на холсте, который казался клубящимся пеплом. Я запечатлел святого ангела, который полностью сгорел, оставив лишь свое тело.
Я был художником, который зарабатывал на жизнь живописью. Когда я только дебютировал, меня высоко оценили как гениального новичка, но я быстро утратил славу и пал духом, потому что не соответствовал вкусам знати. Теперь я был паразитом для своей жены. Я должен был закончить свой шедевр как можно скорее.
Бродя по окрестностям в надежде обрести вдохновение, я наткнулся на странное пламя. Пламя, похожее на солнце, догорело, и осталось лишь несколько рыцарей, а все остальные рыцари ушли. Когда люди потеряли интерес, кто-то заглянул внутрь и закричал:
– Я видел ангела.
С оставшимися рыцарями было трудно контролировать толпу. Благодаря этому заглянуть внутрь не составило труда. И в тот момент, когда я обнаружил ангела в сгоревшем здании, как кто-то сказал, все, о чем я мог думать, - это нарисовать эту сцену.
Я сразу же вернулся и взял в руки кисть.
Я даже не делал набросков. Я просто подумал, что должен закончить рисунок, пока моя память не испарилась. У меня не было аппетита. Мне было все равно, что я высохну и умру.
Я не знаю, сколько дней прошло. Неделя? Может, месяц? А может, всего два часа.
Я пытался закончить картину, но не мог отделаться от ощущения, что чего-то не хватает. Может быть, моя картина не могла передать эту сцену?
Она была жалкой. Я так нервничал, что прикусил конец пальца, и из него пошла кровь. Я прикусил палец ртом, и от него пахло железом. И тут странный импульс подстегнул меня.
Руки, руки, я должен рисовать. Я проткнул бедро малярным ножом. От резкой боли кровь потекла по штанам. Я смочил кисть кровью, вытекающей из бедра, и снова начал рисовать. Теперь нимб ангела был идеальным.
*** Все готово!
Когда я с гордостью рассматривала плотно упакованную бумагу, из-за моей спины внезапно выскочила Канна.
–Госпожа,что вы написали? Я не могу прочитать.
–Ничего.
Ик! Вот это был сюрприз. Я думала, что мое сердце упадет. Я была так сосредоточен, что даже не заметила, что Канна смотрит на бумагу позади меня. Хорошо, что я написала это на корейском, потому что меня чуть не поймали. Не знаю, как другие, но я совершенно не могу допустить, чтобы моя госпожа Канна меня поймала.
Я прикрыла бумагу, как будто ничего не произошло. Это план побега злодейки, над которым я долго трудилась. Я вычитала как можно больше из оригинальной истории и тщательно продумала, как мне действовать в будущем, чтобы продлить свою жизнь. На это ушло целых два дня.
–Канна. Не груби Леди.
–Все в порядке, сестра. Я тебе нравлюсь.
Хена, вернувшаяся с едой на двоих, дразнила прижавшуюся ко мне Канну.
Мне не хотелось идти в ресторан и есть в одиночестве, поэтому я стала жить с Канной и есть вместе в комнате, чтобы стать ближе.
–Было бы хорошо, если бы ты тоже могла поесть, сестра.
–Я не против ресторанов, потому что там удобнее.
Я попросила Хену поесть со мной, но ей было плохо, и ее тошнило, потому мне было неудобно, в итоге мы договорились поесть только с Канной.
–Я хорошо поела.
Я быстро закончила есть и выпила немного чая, чтобы очистить нёбо.
У Канны большой аппетит, поэтому, когда мы едим вместе, еда проходит гладко.
Даже возвращение потерянного аппетита... Неужели это сила героини романтического романа? Если бы она устроила мукбанг в реальной жизни, то наверняка добилась бы невероятного успеха.
Минуточку, неужели человек, ставший популярным благодаря мукбангу, -это главная героиня романтического романа? Поскольку я использовала дедуктивные рассуждения для приведения абсурдных аргументов, Хена позвала меня к себе.
–Госпожа, пришло письмо.
_____________________________
1. Хенна – двойная буква "н" используется в упоминании о почивший графини.
—
Понравился перевод? Подписывайся на наш телеграмм канал "Фандомные сплетницы"! Там будут выходить главы в раннем доступе.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!