— Аю, успокойся, всё не так, как ты думаешь. Я пришёл только чтобы поговорить с Бэк Соль Хян о Гирасон.

Прежде всего, чтобы успокоить Аю, я объяснил ситуацию.

Но если подумать, я ведь так и не рассказал ничего о Гирасон.

Однако Аю, не обращая на это внимания, скривила недовольное лицо и посмотрела на Бэк Соль Хян.

— Тогда почему её лицо покраснело?

О, как проницательно.

Воистину, проницательность, достойная Небесного Демона.

— От жары, наверное. Надо бы понизить температуру кондиционера.

Бэк Соль Хян, видимо, чувствуя себя немного виноватой, слегка обмахивалась веером, оправдываясь.

Кстати, я тоже чувствовал себя немного виноватым, поэтому молча сжал губы и сидел тихо.

Хотя, почему я должен чувствовать себя виноватым?

Если подумать, это бесит.

Как только я резко уставился на Аю, её глаза сверкнули, и она пристально посмотрела на меня, заставив меня опустить взгляд.

Страшно.

— Ладно. Тогда я тоже послушаю.

Тем временем Аю плюхнулась рядом со мной на диван и скрестила ноги, сложив руки на груди.

Бэк Соль Хян, задумчиво наблюдая за ней, покачала головой и затем повернулась ко мне.

— Верно. Давайте теперь перейдём к сути.

— О чём вы говорили до этого, если не о сути?

Аю влезла в разговор, но я проигнорировал её и начал говорить о главном, как и сказала Бэк Соль Хян.

— Екатерина говорит, что Гирасон собирается продавать искусственные пространственные врата компаниям Охотников по всему миру.

Услышав мои слова, Бэк Соль Хян кивнула, видимо, уже зная об этом.

Аю также была чем-то расстроена, судя по её недовольному выражению лица.

— Судя по всему, именно поэтому они нацелились на мисс Ха Сихо. Но, думаю, за этим стоит нечто большее.

Бэк Соль Хян, кажется, уже разобралась в ситуации почти полностью.

— Да, и от неё я также узнал, что JMC и Гирасон собираются встретиться 1 августа.

— Странно. Она не казалась такой болтливой.

Глаза Бэк Соль Хян слегка сузились, когда она улыбнулась.

Её взгляд говорил: «Если хочешь, чтобы я поверила, у тебя должно быть что-то ещё».

Я украдкой взглянул на Бэксана.

Он встретился со мной взглядом и слегка кивнул.

— Можешь рассказать. Как я уже говорил, эта женщина, скорее всего, уже что-то знает. Но...

Бэксан, похоже, был чем-то обеспокоен, поглаживая подбородок.

— Лучше не говори о регрессии. Неизвестно, насколько она в курсе, но до регрессии она, скорее всего, не догадается. Она просто знает, что к тебе что-то привязалось. Скажи, что в тебя вселился дух Возвращенца со способностями к электричеству, который попал в беду во время перемещения. В общих чертах она должна понять.

Бэксан быстро придумал оправдание.

Я тоже считал, что раскрывать его существование прямо сейчас — не лучшая идея.

Как он и сказал, неизвестно, насколько изменится будущее, и я хотел сохранить преимущество его регрессии, ведь на кону была и моя жизнь.

Не то чтобы я не доверял Бэк Соль Хян, но раз даже Бэксан так сказал, я решил, что сейчас это правильный выбор.

— Госпожа Бэк Соль Хян, что вы знаете о том, как я и мисс Сихо покинули остров?

— Ну... Согласно расследованию, Аоки Кайто погиб не из-за исчезновения, а из-за широкомасштабной атаки электрического типа.

Это была работа Бэксана.

— Екатерина, несмотря на то что она является электрическим способником с иммунитетом к электричеству, была на грани смерти из-за повреждений нервной системы от электрического вмешательства. А мисс Ха Сихо не является электрическим способником.

Она точно проанализировала ситуацию.

Аю тоже смотрела на меня с каким-то подозрительным выражением лица.

— ...Доми-оппа, ты пробудился как охотник?

Похоже, Аю тоже заметила, что вокруг меня происходит что-то странное.

Впрочем, если учесть, что она была там, когда меня спасали, и ситуация, описанная Бэк Соль Хян, действительно выглядела подозрительно.

— В общем...

Поэтому я объяснил им то же самое, что сказал Бэксан.

Услышав это, Аю скрестила руки и, хотя выглядела не до конца удовлетворённой, вроде как согласилась.

— …Вот почему я думала, что тело Доми-оппы выглядит как-то слишком чистым.

— Чистым?

— Да, как будто все энергетические барьеры исчезли, и энергия течёт слишком плавно. Меня это беспокоило, но если это из-за такого, то я понимаю. Я бы тоже смогла, если бы вселилась в тело обычного человека.

Аю выдвинула аналогичную гипотезу, как и Бэксан.

Все возвращенцы такие?

— Так он сейчас рядом с тобой?

Я кивнул.

Аю, увидев это, слегка улыбнулась глазами и задала следующий вопрос.

— Это девушка?

— Парень.

— А, вот незадача. Доми-оппа же говорил, что ему нравятся мужчины.

При этом её лицо почему-то выглядело довольным.

Почему это кажется подозрительным?

— Тем не менее, передай ему мою благодарность. Благодаря ему Доми-оппа выжил.

Но её последние слова, кажется, были искренними — она даже слегка склонила голову, глядя в воздух.

Бэксан фыркнул и кивнул: «Ладно».

Выглядит так, будто они отлично ладят, хотя даже не видят друг друга.

Эти двое, кажется, отлично поладят.

Оставив Аю, я повернулся к Бэк Соль Хян.

С Аю всё просто — она поверила, но проблема была в Бэк Соль Хян.

Она много знала и была умным человеком.

Та Бэк Соль Хян, которую я знал, не из тех, кто поверит в такую дырявую и подозрительную историю.

Возможно, поэтому Бэк Соль Хян, скрестив руки, задумалась и замолчала.

Из-за её позы её впечатляющая грудь выделялась ещё больше, но я изо всех сил старался не обращать на это внимания.

— Хорошо.

И затем Бэк Соль Хян улыбнулась мне.

— Вселившийся дух... Такое бывает. Передайте ему спасибо и от меня. В конце концов, он спас вам жизнь.

Похоже, она решила поверить.

Кажется, теперь можно немного расслабиться.

— Если будет возможность, расскажите поподробнее.

— Обязательно.

Я кивнул с горькой улыбкой в ответ на её последние слова.

Если представится возможность, тогда придётся рассказать.

— Вы сказали, что JMC выйдет на контакт с Гирасон?

— Да, 1 августа.

— JMC, JMC...

Бэк Соль Хян постучала пальцем по щеке, погрузившись в раздумья.

— Как компания Охотников, они соблюдают все правила, не допускают несправедливости. У них три охотника S-класса — больше, чем у кого-либо в стране. Вряд ли у них есть причина связываться с искусственными пространственными вратами.

Похоже, Бэк Соль Хян считала, что у JMC нет причин вмешиваться в дела с искусственными вратами.

— Мы тоже начали действовать из-за ситуации с искусственными вратами. В последнее время у нас было несколько столкновений с Гирасон. Думаю, компании Охотников тоже что-то об этом знают.

Затем она посмотрела на Аю, которая тем временем откусила кусочек кофейного печенья и сказала:

— Чтобы искоренить Гирасон, потребуется больше времени. Нет, честно говоря, если говорить о всём мире, то полностью их уничтожить будет сложно. Они созданы теми, кто до конца скрывался от нас или выжил. Прямо сейчас можно искоренить только тех, кто уязвим, как та русская.

— Понятно.

Аю всё это время занималась уничтожением Гирасон?

И, судя по всему, поскольку это была группа возвращенцев, там было много сложностей.

— Если дать время, в конце концов, это возможно.

— Но за это время Гирасон будет пытаться переманить компании. Некоторые, ослеплённые выгодой, согласятся.

— Может, стоит уничтожить и эти компании?

— Феномен пространственных врат — это дело охотников. Возвращенцев слишком мало, чтобы покрыть все такие случаи. Если вы хотите, чтобы весь мир погрузился в хаос из-за нехватки персонала, тогда да.

Между ними завязался серьёзный разговор.

Ситуация развивалась быстрее, чем я ожидал.

Я даже начал сомневаться: «А можно ли мне это слушать?»

Но, похоже, они не особо обращали на меня внимание.

— Тогда давайте хотя бы в Корее вырвем их с корнем. Сколько возвращенцев S-класса сейчас в Корее?

— Вы, я и Кымганхо.

Кымганхо (Алмазный Тигр).

Услышав это прозвище, я округлил глаза.

Его настоящее имя — Ке Дусик.

Уроженец Северной Кореи, переживший крупномасштабный феномен пространственных врат, и теперь один из самых известных возвращенцев, представляющих Южную Корею.

Легендарный Тигр Кымгансана (Алмазных Гор), который в одиночку защищал мирных жителей, оказавшихся меж двух огней во время Корейской войны.

Даже обычные люди вроде меня знали этого невероятно известного возвращенца.

— Почему этот старик ещё в строю?

— Если выражаться в терминах «мурима», то он уже дважды пережил омоложение.

— Это всё бессмысленно, не так ли? Ведь этот старик изначально не из мурима.

— Он в последнее время любит читать мурим-романы.

Почему-то, слушая это, я чувствовал, как дрожит моё сердце.

Я всегда изучал возвращенцев, чтобы создать мир, в который они смогут вернуться, поэтому мне было очень интересно всё, что с ними связано.

Вот почему мне было невероятно интересно услышать закулисные истории о возвращенцах, представляющих Корею.

— Хватит фанатеть по возвращенцам. У тебя жуткое выражение лица.

Бэксан, видя, как я навострил уши, не выдержал и сделал замечание, и я поспешно исправил выражение лица.

— Старик Кымганхо... Он такой надоедливый. Слишком зациклен на справедливости.

— Его навыки бесспорны. И он относится ко всем, как к внучкам. Включая и Небесного Демона.

— Что за внучка? Мы же даже не связаны кровью.

Значит, он считает её внучкой?

Завидую. Я тоже хочу, чтобы он считал меня внуком.

— Ты опять думаешь о чём-то глупом.

Я проигнорировал Бэксана, который прочитал мои мысли, и продолжил слушать их разговор.

— А куда делись остальные?

— Гирасон не только в Корее.

Аю, услышав это, цокнула языком и откинулась на спинку стула.

— Пусть сначала защитят нашу страну.

— Они, наверное, доверяют нам.

— Смешно. Ты совсем забыла прошлое. Совсем.

Прошлое?

Я повернулся к Аю с вопросом в глазах, и она, словно сказала что-то лишнее, сжала губы.

Что-то произошло между этими двумя?

Похоже, они прошли через большее, чем я думал.

Аю в самом начале говорила, что не имеет отношения к делам охотников и возвращенцев.

Значит, до этого она работала в Ассоциации Возвращенцев?

Хотя, иначе как объяснить, что она так близка с такими людьми, как Ынхён или Кымганхо?

Должно быть, было что-то, что не раскрывали обычным людям.

Мне было интересно, но если она не хочет говорить, я не стану допытываться.

Я ещё не тот человек, кто может глубоко вникать в дела возвращенцев.

— Об этом поговорим отдельно. Сейчас важно то, что сказал Ха Чан о JMC. JMC — крупнейшая компания охотников в Корее. Если JMC поддастся влиянию Гирасон, это повлияет и на другие компании, так что лучше остановить их.

— Но ты же сама сказала, что у них нет причин поддаваться.

— Мы не знаем всех внутренних обстоятельств. У них есть наследники, которые уже взрослые и борются за власть - возможно, в этом проблема.

Услышав слово «наследники», я поднял голову.

Потому что Квак Саён, которую я ненавижу до безумия, была одной из этих наследников.

Я невольно реагировал, когда упоминали Квак Саён.

— Господин Ха Чан, что-то не так?

Бэк Соль Хян, заметив мою реакцию, наклонила голову, словно спрашивая, есть ли что-то, что я хочу сказать.

— Та девушка, о которой я говорил ранее, которая подала ложный донос...

— Та женщина, которая испортила жизнь Доми-оппе?

Аю тоже помнила её, потому что её лицо исказилось от злости.

Бэк Соль Хян, похоже, тоже вспомнила то, что слышала ранее, и её взгляд изменился.

— Это Квак Саён, одна из наследников JMC.

Я неловко улыбнулся, глядя на них.

— Вообще, одна из причин, по которой я начал действовать, связана с этим.

Главной движущей силой моих действий была месть, а не Сохо или Сихо.

Поэтому мне было немного стыдно.

Думая, что в их глазах я выгляжу как благородный человек, готовый на всё ради Сохо и Сихо, я не мог молчать.

— Ха-ха.

В этот момент Аю вдруг начала издавать сухой смешок.

В тот же момент стол передо мной и всё вокруг начало слегка дрожать.

Землетрясение?

Я посмотрел на Аю и увидел, что её лицо исказилось от ярости, словно в неё вселился злой дух.

Она была настолько зла, что её волосы начали постепенно краснеть.

Небесный Демон Чхон Хон Рён приближалась.

— Так это та сука, которая мучила Доми-оппу?

Она умрёт.

Квак Саён умрёт.

— Да. Квак Саён.

В тот же момент Бэк Соль Хян, поставив чашку на стол, улыбнулась.

Но это была не улыбка.

Над её головой начало мерцать что-то, чего я не мог разглядеть.

— Небесный Демон.

— Не мешай.

— Я и не собираюсь. Просто не убивайте её. Лучше притащите сюда.

Взгляды Аю и Бэк Соль Хян встретились.

Казалось, я впервые видел, как они полностью согласились друг с другом.

— Э-э...

Я растерялся, видя, насколько сильно они разозлились, и их взгляды устремились на меня.

Я вздрогнул, но быстро успокоился, потому что в их глазах читалась только забота.

— Спасибо. Но я хочу разобраться с Квак Саён сам.

Я рассказал им о Квак Саён, потому что был инициатором этого дела и хотел объяснить ситуацию тем, кто в него вовлечён.

Я не просил их отомстить за меня.

Услышав мои слова, они ненадолго замолчали.

Аю вернула волосам обычный цвет и тяжело вздохнула, а Бэк Соль Хян кивнула.

— Хорошо. Но даже вам будет не под силу справиться с JMC, которая стоит за Квак Саён.

— Э... Да, конечно.

JMC, крупнейшая компания охотников в Корее, была не по зубам обычному человеку вроде меня.

Я и не надеялся на это.

— Да, этого достаточно.

Что достаточно?

Что теперь будет с JMC?

Пока я размышлял о ближайшем будущем, в котором JMC исчезнет, Аю положила голову мне на плечо.

— Но если что-то пойдёт не так, можешь рассчитывать на меня. Понял?

Она словно говорила: «Не пытайся сделать всё в одиночку».

Я улыбнулся и кивнул в знак благодарности.

Бэк Соль Хян, которая смотрела на меня, вдруг снова стала выглядеть пугающе, или мне это показалось?

— А, кстати, о Квак Саён есть ещё кое-что.

Тут я вспомнил ещё кое-что.

Когда они насторожились, я сразу перешёл к делу.

— Эта девушка, кажется, слишком уж любит Сохо.

Я слышал, что Сохо от неё страдал, и, судя по словам Бэксана, они даже собираются пожениться.

Честно говоря, брак Сохо с ней определённо был делом её рук.

Как она посмела положить глаз на нашего Полярного Волка?

Вот поэтому я и считаю её поехавшей.

— Просто подумал об этом.

— ...Ха Сохо - брат Ха Сихо. А Гирасон, вероятно, охотится за Ха Сихо.

Бэк Соль Хян, услышав несколько моих слов, быстро начала анализировать ситуацию.

— Теперь я понимаю их план. Изначально Гирасон планировала похитить Ха Сихо и оказать давление на Ха Сохо.

Она говорила так, словно видела ситуацию насквозь.

— Они предложили бы ему сотрудничать с Квак Саён в обмен на безопасность Ха Сихо. Квак Саён, испытывая к нему чувства, согласилась бы.

— Тогда место наследника JMC...

— Досталось бы Квак Саён. С поддержкой охотника S-класса Ха Сохо, искусственных пространственных врат и Гирасон, это было бы несложно.

Я посмотрел на Бэксана, и он кивнул, словно говоря: «Верно».

Это было подтверждение самого Бэксана, Регрессора.

Потрясающе.

Она смогла так точно предсказать будущее, основываясь лишь на отрывочной информации, которую я предоставил.

Я знал, что Бэк Соль Хян умна, но не ожидал такого.

— Но теперь ситуация изменилась. Ха Чан защитил Ха Сихо, и похищение провалилось. Мы также приставили к Ха Сихо возвращенца, так что они не смогут просто так на неё напасть. Кстати, мы также приставили охранника к её матери.

Они даже это предусмотрели.

Бэк Соль Хян видела ситуацию гораздо шире, чем я думал.

Более того, хотя она, вероятно, знала о ситуации Сихо, она всё равно хорошо относилась к её матери.

— Но есть один человек, которого сложно защитить, и который сам уверен в своих силах. Кого тогда Гирасон будет атаковать?

Тут же мне на ум пришёл один человек.

— Сохо.

— Верно.

Она поставила мат, точно определив цель Гирасон.

— Он идеальная карта для сделки с Квак Саён. Более того, если всё получится, они получат и Ха Сихо в придачу. Ведь она не сможет предать брата.

— Тогда нужно немедленно...

— Давайте подождём.

Я хотел закричать, что нужно защитить Сохо, но Бэк Соль Хян подняла руку, останавливая меня.

— После провала похищения Ха Сихо Гирасон затаилась. Именно поэтому наша зачистка затянулась.

— Вы хотите использовать Сохо как приманку?

— Это не очень этично, я знаю. Конечно, мы предупредим Ха Сохо и подготовимся. Но это действительно хороший шанс. По крайней мере, чтобы искоренить Гирасон в Корее. К тому же, так мы сможем выманить и Квак Саён.

И на её губах появилась лёгкая улыбка.

— Конечно, если вы против, мы этого не сделаем.

— ...Разве моё мнение так важно в этой ситуации?

— Почему нет? Ха Сихо и Ха Сохо - ваши знакомые. Я не в том положении, чтобы просить об этом.

Я понял её слова.

Как она и сказала, я был самым подходящим человеком, чтобы объяснить ситуацию Сохо.

Но я всё же беспокоился за его безопасность.

Зная его характер, он точно согласится, если я ему расскажу.

Ведь пока существует Гирасон, безопасность Сихо под угрозой, и у него тоже есть желание отомстить за то, что произошло с ней.

Но что, если что-то пойдёт не так, и он серьёзно пострадает?

Или, если мыслить глобально, что, если он погибнет?

Это было бы худшим исходом.

Даже если Сохо охотник S-класса, противник — преступная организация, состоящая из возвращенцев.

Нельзя потерять Сохо, пытаясь поймать Гирасон.

— Господин Ха Чан, я понимаю ваши переживания.

Пока я ломал голову, Бэк Соль Хян заговорила.

— Но я думаю, вы можете довериться нам немного больше.

Всемирная Ассоциация Возвращенцев.

Сколько усилий приложила Бэк Соль Хян, чтобы поддерживать её?

Дела возвращенцев — это их специализация.

И это значит, что Ассоциация Возвращенцев — эксперты в борьбе с Гирасон.

— Доми-оппа, мне, кто долго была в стороне, может, и не стоит такого говорить... Но это не так опасно, как кажется.

Тут Аю тоже добавила, чтобы облегчить моё бремя.

— Если что-то пойдёт не так, я первая всё разнесу. Не волнуйся. JMC, Гирасон — всё в щепки.

Аю улыбнулась, а Бэк Соль Хян с пониманием и немного виновато кивнула.

— Я поговорю с Сохо.

Я принял решение.

Ради безопасности Сохо и Сихо, а не ради своей мести.

Кстати, теперь Екатерина больше не нужна.

Будем считать, что Екатерина сходила в туалет.