15

По дороге в машине я получил от Сихо следующее сообщение:

[ Куратор, что-то не так. Ха Сохо стало двое. ]

Как только я прочитал это сообщение, я тут же позвонил Сихо, и она, словно ждала моего звонка, сразу же ответила.

— Сихо, можешь объяснить подробнее?

Услышав мой вопрос, Сихо сразу же начала торопливо объяснять.

Оказывается, на всякий случай она недавно начала отмечать пространственные координаты близких людей, в том числе Сохо.

После нападения Гирасон она решила принять свои меры предосторожности.

И вот, в какой-то момент координаты Сохо внезапно разделились на две, и теперь она чувствует их одновременно.

— Где находятся координаты?

[ Они в разных местах. Одна, кажется, движется на машине, а другая остаётся на месте. ]

Как только я услышал это, мои брови резко нахмурились.

Что-то пошло не так.

Даже после всех обсуждений и действий вместе с Ассоциацией Возвращенцев что-то пошло не по плану.

Гирасон что-то сделал.

— Сихо, можешь передать мне обе координаты: и ту, что на месте, и ту, что движется?

[ Да, я отправлю их вам сообщением. ]

Получив сообщение от Сихо, я прервал разговор и позвонил госпоже Бэк Соль Хян.

Но почему-то сигнал долго шёл, а затем оборвался.

Неужели они уже столкнулись с Гирасон?

Меня пронзило дурное предчувствие.

В этот момент мой телефон снова зазвонил.

Я понял, что это госпожа Бэк Соль Хян, и тут же ответил.

Квааанг!

С другой стороны раздался звук взрыва.

Пока я прислушивался к топоту, крикам и продолжающимся взрывам, раздался голос госпожи Бэк Соль Хян.

[ Господин Ха Чан, переведите на громкую связь. ]

Тук-тук.

Слыша чёткий звук её каблуков, я переключил телефон на громкую связь.

[ Салонбард, немедленно смените полосу движения и уходите. Иначе вас затянет. ]

Видимо, Ассоциация Возвращенцев и Гирасон уже столкнулись.

Увидев это, я прикусил губу.

[ Господин Ха Чан, вы тоже в опасности, так что пока оставайтесь в стороне. Мы сами разберёмся с Ха Сохо и Гирасон. ]

— Госпожа Бэк Соль Хян.

Когда я назвал её имя, она, собиравшаяся закончить разговор, остановилась.

Затем, словно что-то обдумывая, наконец заговорила.

[ ......Похоже, что-то пошло не так. ]

Как и следовало ожидать от проницательной женщины, она поняла ситуацию лишь по моему голосу.

[ Расскажите. ]

Её спокойный голос успокаивал меня.

Одно только его звучание давало ощущение стабильности.

— Координаты нано-машины, вживлённой в Сохо, где они сейчас?

[ Подождите секунду. ]

Госпожа Бэк Соль Хян тут же назвала мне координаты.

И как только я увидел их, мне пришлось закрыть лицо рукой.

Нано-машина находилась в движущихся координатах.

То есть Ассоциация Возвращенцев даже не знала о существовании неподвижных координат.

— Госпожа Бэк Соль Хян, по словам Сихо, сейчас координаты Сохо разделились на две.

[ На две? ]

Услышав это, госпожа Бэк Соль Хян на том конце провода, кажется, погрузилась в раздумья.

Затем, словно что-то осознав, я почувствовал, как она прикусила губу.

[ ......Неужели гомункул? Но как? Создать его за такое время было невозможно... ]

Похоже, у неё были какие-то догадки, потому что я услышал её задумчивый голос.

Видимо, и для Ассоциации Возвращенцев это стало неожиданной переменной.

— И в тех координатах, за которыми вы сейчас не следите, похоже, нет нано-машины.

[ Тогда... ]

— Да. Вероятность, что Сохо именно там, гораздо выше.

[ Действительно, типично для Гирасон. ]

В момент, когда она цокнула языком, раздалась серия взрывов.

[ Железно... что... ты...! ]

Из-за расстояния я не разобрал слов, но было ясно, что ситуация критическая.

Ассоциация Возвращенцев бросила все силы на преследование Гирасон.

В этой операции участвовали многие возвращенцы, включая Аю, так что концентрация сил там была естественной.

Кроме того, там, где нано-машина, Сохо тоже может быть настоящим.

Поэтому они не могли остановить преследование.

Ведь чтобы уничтожить Гирасон, их нужно было остановить.

Нужно опередить их, пока они не поняли, что мы ошиблись.

Но для этого мне срочно нужны были боевые силы.

Я сжал телефон в руке.

[ Господин Ха Чан, подождите! Я поняла, что что-то не так! Я знаю, что вы задумали, но...! ]

— Госпожа Бэк Соль Хян, есть ли в корейском отделении Ассоциации Возвращенцы?

[ Это... ]

Госпожа Бэк Соль Хян не смогла ответить.

Возвращенцев и так было мало.

Все они были мобилизованы, чтобы вытеснить Гирасон из Кореи, так что в отделении их, конечно, не осталось.

Но в моей голове мелькнул один человек.

Тот, кто теперь был вынужден слушаться меня.

— Как мне забрать Екатерину?

[ Господин Ха Чан, пожалуйста, это безрассудно! Подождите. Мы выделим силы и сами всё сделаем! ]

— Госпожа Бэк Соль Хян, вы же сами говорили мне верить в Ассоциацию Возвращенцев и в вас.

[ ...... ]

Я улыбнулся в ответ на её молчание.

— Теперь поверьте и мне.

Ещё один взрыв прозвучал вдали.

Среди этих звуков госпожа Бэк Соль Хян молчала, а затем глубоко вздохнула.

[ ......Когда вернётесь, господин Ха Чан, я вас накажу. Я так разозлюсь, что даже не смогу сдержаться. ]

— Хорошо.

[ И не смейте возвращаться раненым. Если вы получите травму, я даже не смогу как следует разозлиться. ]

Закончив разговор, она прислала мне сообщение.

Это был пароль от замка, который наложил Запечатыватель.

[ Держите при себе замок запечатывателя. Если вы измените хотя бы одну цифру пароля, Екатерина немедленно отключится. ]

Так вот какова страховка.

Как и следовало ожидать от предусмотрительной госпожи Бэк Соль Хян.

[ И ни в коем случае не вступайте в бой. Просто спасите Ха Сохо и бегите. Понятно? Если что-то пойдёт не так, спасайтесь сами. ]

— Постараюсь.

Поскольку я направлялся во вражеский лагерь, я не мог дать твёрдых обещаний.

Услышав мой ответ, госпожа Бэк Соль Хян снова вздохнула.

[ Сдержите обещание. ]

На этом разговор прервался.

— Господин Кан Ха Чан, мы прибыли в корейское отделение Ассоциации Возвращенцев.

В этот момент господин Салонбард, который, судя по всему, слушал наш разговор и сам развернул машину, остановился перед Ассоциацией.

Его чуткость вызвала у меня восхищение.

Вот что значит профессионал.

— Спасибо. Вы сэкономили мне время.

— Не стоит благодарности. Просто выполняйте обещание, данное нашей госпоже.

Увидев, как он выражает доверие Ассоциации, я вышел из машины.

— Всё в порядке?

— Я верю в свою страховку.

— Чёрт возьми, идиот, я же говорил, что твоё тело не выдержит, если я буду слишком часто вселяться. Это не то, что можно делать регулярно.

— Всё же лучше, чем умереть, разве нет?

Услышав мои слова, Бэксан скривился от злости, но затем, вздохнув, откинул чёлку.

— Если почувствуешь, что близок к смерти, немедленно уходи. Против возвращенцев моей силы хватит, но со всем остальным я не справлюсь.

— Я это слишком хорошо понимаю.

Именно поэтому я и хотел взять Екатерину.

Я поспешил внутрь здания, где меня уже ждал знакомый сотрудник стойки регистрации.

— Замок для Екатерины. Екатерину сейчас перевозят из подземной тюрьмы.

— Вы...

— Да, госпожа председатель уже связалась со мной.

Неужели она успела всё организовать, пока разговаривала со мной?

До чего же она надёжная.

Когда я взял замок, раздался динь, и Екатерину подвезли на тележке с колёсами.

Жалкое зрелище: без сознания, её просто привезли как вещь.

Выглядело это немного грустно, но сейчас было не время для жалости.

Скрип.

Как только я ввёл код, который дала госпожа Бэк Соль Хян, голова Екатерины резко поднялась.

Она быстро огляделась по сторонам, а затем, встретившись со мной взглядом, побледнела.

— И-ик. И-ик.

— Екатерина, нет времени объяснять. Мы идём в бой, так что поможешь мне.

Когда я резко приказал, Екатерина дрожала от страха.

Я пристально посмотрел на неё, и она, дрожа, вскочила и встала по стойке смирно.

— Д-да, сэр!

Благодаря постоянному языковому заклинанию она теперь свободно говорила и понимала по-корейски.

Очень удобно.

Хорошо. С этим разобрались.

Я уже собирался выйти из Ассоциации с Екатериной и отправиться по координатам, которые дала Сихо, как вдруг...

У входа я увидел знакомый силуэт.

— Сихо?

— Куратор.

Там была сама Сихо.

Она сменила школьную форму на более удобную одежду — похоже, пришла сразу из дома.

И я знал, зачем она здесь.

— Ты не должна...

— Это касается Сохо.

Не дав мне договорить, Сихо перебила.

— С моей помощью мы сможем добраться быстрее, пока ситуация не ухудшилась.

И я не мог с этим спорить.

Её телепортация была самым полезным в чрезвычайных ситуациях.

— Вы же сказали, что это для Сихо. Как Сихо будет спокойно, если вы пойдете один, куратор?

Сихо ненавязчиво бросила мне этот неоспоримый аргумент.

— И к тому же я сильнее куратора.

Сихо видела, как вселялся Бэксан.

Поэтому она сразу поняла, что мы с ним разные люди.

И это была правда: Сихо была намного сильнее меня.

— Бери её.

В этой ситуации, когда Сохо мог быть в опасности, я не стал дальше спорить, и Бэксан бросил короткую реплику.

— Малышка сильнее, чем ты думаешь.

Он говорил с уверенностью, потому что уже сталкивался с ней.

Услышав это, я тихо вздохнул и поднял голову.

Неужели госпожа Бэк Соль Хян чувствовала то же самое, когда отпускала меня?

После всего этого я решил, что обязательно угощу её ужином в знак извинений, и сказал:

— Ладно. Пойдём вместе, Сихо.

В конце концов, когда я согласился взять её, Сихо с сияющей улыбкой подошла ко мне.

— Сихо, ты можешь переместиться рядом с Сохо, где нет людей?

— Могу.

Одно лишь её присутствие повышало нашу мобильность и скрытность.

Хоть я и волновался, но решил, что поступил правильно, и протянул ей руку.

— Полагаюсь на тебя.

Увидев мою руку, Сихо заколебалась, а затем лишь слегка схватила меня за рукав.

Её уши покраснели — видимо, в 19 лет брать кого-то за руку было стыдно.

— Екатерина, держись и ты.

Тем временем я обратился к Екатерине, и она, вздрогнув, осторожно схватила мою одежду.

Я чувствовал, как она дрожит от страха, но не стал обращать на это внимания.

— Поехали.

Сихо активировала телепортацию.

Я закрыл глаза на мгновение, а когда открыл, то понял, что нахожусь в коридоре какого-то здания.

Сихо отпустила мой рукав и жестом показала на дверь, а я последовал за ней.

И то, что я увидел, заставило меня рефлекторно закрыть ей глаза.

Полуобнажённая женщина спиной к нам.

А перед ней — Сохо, привязанный к кровати с чем-то на шее, без верхней одежды.

Это было явно не для всеобщего просмотра.

— Тебя нужно наказать. А что насчёт твоей сестрёнки Сихо? Её судьба тебя не волнует?

Но голос, который я услышал, заставил кровь в моих жилах вскипеть.

Тот самый голос, который я слышал снова и снова в своих кошмарах.

Если бы меня спросили, кого я хочу убить больше всего на свете, я бы не колеблясь назвал это имя.

Квак Саён.

Эта сумасшедшая женщина сейчас говорила Сохо такую чушь.

В этот момент я забыл, почему Квак Саён была здесь.

Как в Гирасон уже успели договориться с ней.

— Сихо, вокруг есть люди?

— Нет.

Услышав её ответ, моё тело уже рвануло вперёд, отталкиваясь от пола.

Я вспомнил, как Бэксан учил меня наполнять тело аурой.

Я всё ещё был неумелым, ведь я не мог правильно управлять аурой.

Но в этот момент я летел по воздуху с мастерством, какого у меня никогда не было.

Гнев — великая движущая сила!

— Вот так, молодец. Слушаться надо. Правда, мой Сохо?

Слыша голос Квак Саён, я изо всех сил пнул её в голову, как когда-то видел у рестлеров.

— Какая же ты дрянь!

Баам!

Вот как всё произошло.

С весёлым звуком тело Квак Саён слетело с кровати и покатилось по полу.

Сохо, наконец осознав происходящее, смотрел на меня широко раскрытыми глазами, а я освободил его руки от наручников.

— А-А-А-А-А! Больно! Больно-о-о!

Я смотрел, как она корчится и кричит, и чувствовал, как гнев наполняет мои глаза.

Та самая, которая из-за того, что я не участвовал в проекте, обвинила меня в сексуальных домогательствах, заставила бросить университет и наложила проклятие, украдя у меня пять лет жизни.

— Больно? Отлично. Я тоже пять лет мучился, чуть не умер. Теперь твоя очередь получить по полной!

Я не мог сдержать нахлынувшую ярость.

Поэтому я просто начал яростно пинать её.

Секретная техника мести, которой научил меня Бэксан.

Бить снова и снова в одно и то же место!

— Ты уже бил её там...!

— Я знаю!

Я чувствовал, как кошмар того дня немного отступает.

— И-ик, хватит, хватит, ааа! Как ты можешь бить же-е-енщину!

— Я и мужчин бью!

Квак Саён смотрела на меня с ужасом, крича.

Что, впервые видишь гендерное равенство?

— Эй, если бить вот так, не убьёшь, но будет больно. Да, вот так!

— Ааа! Аааа! Хватит, ааа!

Тем временем Бэксан подсказывал, как бить, чтобы было больнее.

Отличная командная работа.

Вот что значит настоящая дружба.

Да здравствует законная месть!

Каждый раз как в первый раз! Месть — это лучшее!

Я пинал её ещё некоторое время и почувствовал, будто сбросил десять лет напряжения.

Вот это жизнь.

Я провёл рукой по чёлке.

А, это привычка Бэксана.

Видимо, перенял за это время.

Не было лучшего примера для подражания в гневе, чем вечно злящийся Бэксан, так что, видимо, это вышло неосознанно.