Я отвез их на работу, находясь в машине Руби начала немного болтать:

- Папочка, я думаю, что ты совершенно не прав насчет свиданий с мальчиками.

Я нахмурился и закатил глаза:

- Мы можем не говорить об этом прямо сейчас? Ведь всё снова повторится.

- Нет, подожди, выслушай меня. В твоём плане есть пара проблем. Одна заключается в том, чтобы выйти замуж и иметь детей. На этот вопрос у меня нет простого ответа. Но с другой стороны, ты хочешь, чтобы у нас была «настоящая карьера» и без кавычек. Вот об этом я и хочу поговорить.

- Хорошо, - ответил я, чувствуя осторожную надежду. Я мельком взглянул на Мишель.

Она смотрела в окно, пытаясь делать вид, что не сидит на переднем сиденье рядом со мной. И она даже скорее лежала на боку, чем сидела, дабы поберечь свою красную задницу.

Руби продолжила:

- Мишель и я думали о том, какая работа могла бы нам подойти, которая позволила бы оставаться дома большую часть времени, чтобы не противоречить нашим обширным обязанностям по удовлетворению члена.

- Это не имеет значения, - с горечью заметила Мишель, всё ещё глядя в сторону, - ведь он даже не хочет нас видеть. Всё, что я хочу делать, это хлебать, сосать и давиться его огромным членом весь день напролет, но хочет ли он этого? Да и ценит ли он это вообще? Нееееет!

- Неправда, - ответила Руби. - Он просто переполнен устаревшими, ошибочными представлениями о том, что такое нормальность. Девочка, ты должна верить, что всё наладится.

Мишель просто молча тушилась, глядя на проезжающие мимо машины.

Тогда Руби сказала мне:

- В любом случае, папочка, как ты знаешь, я довольно неплохо пою. И к тому же хорошо танцую. И я никогда не говорила тебе об этом, да и вообще никому, кроме Мишель, конечно, но я не просто пишу эротические тексты к известным композициям. Я и сама пишу довольно хорошие песни. Итак, всё это, плюс моя большая грудь и моя внешность в целом, я думаю, что могла бы попытаться стать какой-нибудь профессиональной певицей. А что касается Мишель, то ты знаешь, что она воистину талантливая художница. Так что мы решили, что обе могли бы заняться искусством. А ты как думаешь? - она выжидающе посмотрела на меня.

Даже Мишель повернулась, чтобы оценить мою реакцию, хотя её задница явно болела, когда она двигалась.

Я подумал обо всем этом, а потом высказал свои искренние мысли:

- Хммм. Это лишь пара из возможных вариантов. У вас обеих действительно много всесторонних природных талантов, и это одна из причин, почему меня так огорчает, что вы были бы счастливы отбросить все амбиции и остаться рабынями члена.

Лицо Мишель превратилось в мучительную гримасу. Она судорожно хватала воздух перед собой, словно в предсмертной агонии:

- Арррр! Грррр! Папочка, ты меня так расстраиваешь! Мы бы не стали «отбрасывать все амбиции»... это и есть наши амбиции! Ничто не может сделать нас счастливее, чем служить твоему члену, и разве это не идеальная работа - найти ту, что действительно нравится? Гррррр!

Я ответил:

- Ну, возможно, ты и права со своим последним высказыванием, но вам всё равно придется найти какой-то способ зарабатывать деньги, чтобы жить, а будучи рабынями моего члена вы ничего не заработаете.

- А как же сперма, - полушутливо добавила Руби. Она пошевелила бровями и облизнула губы.

- Точно! - весело откликнулась Мишель. - Нам платят большим количеством вкусной спермы! - но потом она вспомнила, что должна была злиться на меня, и попыталась заставить себя нахмуриться.

Я собирался сказать что-то о том, что они не смогут прожить на сперме, но потом понял, что это было неразумно. Либо они будут спорить, что могут, либо у них будут мечтательные глаза, просто думая об этом. Вместо этого я продолжил:

- А что касается певицы или художницы, то на такой работе обычно приходится платить большие налоги, работая практически за бесценок, прежде чем получить какой-либо перерыв. И то в случае, если вы вообще его получите…

Нахмурившись, Мишель снова уставилась в окно, но продолжала участвовать в разговоре. Она пренебрежительно махнула рукой:

- Для обычных людей всё именно так, но не для нас. С нашей необыкновенной внешностью мы получим все преимущества, и ты это знаешь. А если возникнут какие-то проблемы с деньгами, мы можем просто немного попозировать здесь и там. И без чего-то серьезного. Просто побыть моделями ног или рук для каталога «Sears» или что-то в этом роде. С нашими безупречными и соблазнительными телами, возможности безграничны. Деньги никогда не будут проблемой. Мы могли бы заработать куда больше всего за пару дней работы моделью с рейтингом G, чем за целое лето работы в этом дерьмовом видеомагазине, если бы ты только позволил нам.

Я обдумал это. Я был втайне расстроен, потому что они, скорее всего, были правы. Но я не хотел, чтобы они шли по жизни, просто наслаждаясь своей внешностью.

- Верно. Хотя музыкальный бизнес, в частности, крайне непостоянен, всё же нет никаких гарантий ни для кого. Но, к сожалению, я больше беспокоюсь о том, что ты права, чем о том, что ты ошибаешься. Я такой эгоистичный мудак. Я не гожусь быть родителем!

Наверное, я выглядел таким же несчастным, каким и был сейчас. Обе девушки посмотрели на меня с большим беспокойством. Мишель даже положила руку мне на плечо.

К счастью, мы уже почти добрались до места работы, так что я мог съехать на обочину и попытаться собраться с мыслями. Мы всё ещё были в паре кварталов, но мне хотелось закончить этот важный разговор до того, как мы туда доберемся.

- Проблема в том, что я беспокоюсь о том, что вы обе, возможно, не добьетесь успеха, но я также беспокоюсь и о том, что вы преуспеете. Особенно ты, Руби. С твоим голосом и внешностью, да, ты могла бы стать поп-звездой. Но что дальше? Если ты заработаешь популярность, ты будешь переполнена поклонниками и вниманием. Нам станет совершенно невозможно содержать гарем. Ты можешь себе представить скандал, если нас поймают? Это будет первая страница новостей! Черт возьми, даже если вы обе станете достаточно успешными моделями, это может вызвать скандал.

Они обе грустно нахмурились.

- Я знаю, - сказала Руби. - Я много думала об этом. На самом деле у меня нет никакого желания становиться знаменитой или звездой; я просто хочу любить тебя и быть рядом с тобой. Это моя мечта. Но, может быть, есть какой-то способ решить эту проблему. Например, я могу сказать всем, что боюсь толпы, и просто работать бэк-вокалистом в студиях или что-то в этом роде? Я не знаю! Что угодно! Я просто предлагаю свои идеи.

Я ответил без всякой задней мысли:

- А знаете, что бы мне действительно понравилось? Если бы был какой-нибудь способ объединить ваши таланты, чтобы вы могли работать вместе, находясь дома. Вы обе так сильно любите друг друга и составите отличную команду. А что, если..... ну... это лишь пример, но что, если бы вы вместе написали детскую книжку? Руби, с твоим талантом к сочинению и рифмам, ты могла бы придумать нужные слова. И Мишель, с твоими навыками рисования, ты могла бы проиллюстрировать содержание. И это то, что вы могли бы сделать очень хорошо и даже стать знаменитыми, но при этом оставаясь анонимными.

Я добавил:

- Никто не знает, как выглядят авторы, и не заботятся о их личной жизни, поверьте мне. Я написал более дюжины книг, и многие из них были включены в ежегодные списки бестселлеров среди своего жанра. И моя фотография иногда появлялась на внутренней обложке и даже на задней, так как мой издатель считает, что моя «красивая внешность» может помочь с продажами. Я проводил рекламные туры, выступал на телевидении и радио и так далее. И всё же единственные моменты, когда меня кто-то узнает, это когда я бываю там, где мне положено быть, например на сходках авторов или в книжном магазине. Я не могу припомнить ни одного случая, когда кто-то бы подошел ко мне ни с того ни с сего и сказал: «Эй, вы же Дэниел Купер, писатель».