Том 1 · Глава 5

Значит, она проникла в его личное пространство, чтобы создать с ним эту нелепую «случайность». Как только Сын Джу догадался, кто эта женщина, он злобно скривил губы.

— Приходило ли нам уведомление о том, что в нашем районе живет сексуальный преступник?

Сын Джу чрезмерно обвинял женщину. Он хотел услышать, какие оправдания она придумает. При его словах глаза женщины округлились, и она быстро опустила голову.

— Простите. Я… я не всё видела. Это правда. Клянусь.

Смысл слов, сказанных тихим голосом, словно она вот-вот заползет в нору, был ясен. Эмоции, наполнявшие маленькое лицо женщины, были отчетливы, словно их можно было потрогать руками, даже без слов.

Вина. Растерянность. И любопытство. Разнообразные эмоции женщины были настолько явными, что это Сын Джу, наоборот, растерялся. Что с этой женщиной?

Он подумал, что мать, недовольная свиданиями вслепую, которые проходили раз в две недели по выходным, в конце концов притащила женщину прямо в дом. Но для женщины, пришедшей на смотрины, её замешательство не выглядело наигранным.

Большинство тех, кто приходил на свидания до сих пор, были женщинами, которых дома носили на руках. Даже совершив ошибку, они никогда не извинялись, а вместо этого привычно перекладывали вину на другую сторону — типичные неприятные особы из высшего общества.

Но эта женщина была другой.

Если разобраться, неосторожен был он, а не женщина. Он мылся беззащитно, даже не закрыв дверь ванной, и переводил дух после бритья, стоя голым.

Когда он набросился на неё с обвинениями, перекладывая вину с больной головы на здоровую за то, что создал сцену, которую вошедший на второй этаж мог увидеть даже против воли, женщина не стала разбираться, кто прав, кто виноват, а сразу начала извиняться. Столь покорное поведение женщины казалось ещё более подозрительным.

— «Простите»? Вы это искренне? Для простой ошибки вы простояли там довольно долго, вам не кажется?

Поэтому Сын Джу реагировал ещё более язвительно. Женщина даже не могла встретиться с ним взглядом. Чем больше он нападал словами, тем бледнее становилось её красное лицо, и это подстегивало его садистские наклонности.

Сын Джу давил на женщину, требуя назвать адрес, имя и номер телефона. Хотя она охотно извинялась, у неё, похоже, было странное упрямство в другом: она плотно сжала губы и не давала ответа, который он хотел. Ожидая ответа женщины, Сын Джу в итоге лишь усмехнулся над собой от нелепости происходящего.

Зачем я требую её имя, адрес и телефон? Что я с ними буду делать?

Всё, что сделала женщина — это посмотрела на него, находившегося в открытой всем ветрам ванной. Это дело можно было бы закончить, приняв извинения, но почему он не может просто пройти мимо и затевает ссору, что ему не свойственно?

Но она раздражала его с того самого момента, как он впервые увидел её в зеркале.

Слишком нереальная внешность раздражала, а добрые глаза лишь сильнее разжигали желание помучить. К тому же он почувствовал неприязнь из-за сильного первого впечатления от женщины, которое, казалось, не забудется очень долго, хотя он видел её впервые.

Что я творю с незнакомой женщиной? В тот момент, когда он подумал, что нужно просто проверить её личность и отправить восвояси...

— О, брат, когда ты пришел?

— Только что.

— А что вы тут делаете?

Младший, Сын Хё, вышел из комнаты с выражением легкого удивления. И спросил, глядя на него и женщину, стоявших друг напротив друга. Сын Джу не нашёл, что ответить. Но у женщины, похоже, ответ был.

— Ты, случайно, не Сын Хё?

Когда женщина точно назвала имя младшего брата, на лице Сын Джу отразилась досада. Он подозревал, что мать отправила к нему на второй этаж кандидатку в невесты, не спросив его разрешения. Но оказалось, что женщина искала не его, а Сын Хё?

Сын Хё, который, похоже, тоже знал о существовании женщины, ярко улыбнулся и кивнул. Только тогда женщина, словно с облегчением, слабо улыбнулась. В этот момент Сын Джу посмотрел на лицо младшего брата.

Парень улыбался гораздо шире, чем обычно.

Словно влюбленный по уши.

У матери вообще есть голова на плечах? Что она собирается делать, приставив к восемнадцатилетнему парню, у которого кровь кипит, женщину с такой выдающейся внешностью, на которую запал бы любой нормальный мужчина?

Тц. Сын Джу нахмурился от недовольства. Простояв как вкопанный до тех пор, пока женщина и Сын Хё не скрылись в комнате, он яростным шагом вошел в свою комнату.

Бам.

Сын Джу, захлопнувший дверь так, словно хотел её сломать, чувствовал необъяснимый гнев. Хорошо, что он прикрылся, иначе обвинять только женщину было бы неуместно. Если он не сошел с ума, как член мог встать в такой момент? Сын Джу, чувствуя себя невероятно нелепо и закипая от злости, сорвал полотенце с бедер и швырнул его на пол.

༻༺━━━━⁎∗.*.∗⁎━━━━༻༺

В тот момент, когда она заглянула в открытую дверь ванной, Сэ И почувствовала себя так, словно кто-то поставил ей подножку прямо перед финишем. Или, может быть, она сама споткнулась о камень.

В любом случае, нужно было быстро выбираться из этой нежелательной ситуации. К счастью, Сын Хё не стал ничего додумывать и не потребовал объяснений. Сэ И стерла образ обнаженного мужчины из головы и сосредоточилась исключительно на Сын Хё. Она изо всех сил блокировала все мысли, стремящиеся к мужчине, прикрывшему нижнюю часть тела полотенцем.

— Ты, говоришь, в третьем классе старшей школы? Твоя мама попросила меня позаниматься с тобой, может, поговорим немного?

— Хорошо.

Мальчик по имени Сын Хё обладал открытым характером и часто улыбался. В отличие от своего брата, который смотрел на людей свысока, чрезмерно напрягая глаза. Сэ И, чувствуя некоторое облегчение, вошла в комнату Сын Хё.

Однако, если обычно у выпускника книжные полки должны быть забиты сборниками задач и справочниками, то у Сын Хё книг было мало. Даже сейчас на столе лежала не книга, а планшет.

— Присаживайтесь.

Сын Хё уступил ей свой стул, а сам сел на кровать и добродушно улыбнулся. Садясь на стул, Сэ И подумала: «Сын Хё — улыбчивый ребенок». Независимо от того, какой у него средний балл и насколько хорошо или плохо он учится, светлое лицо Сын Хё было приятно видеть.

— Не знаю, что вам сказала мама, но я… тупица.

— А?..

— С учебой у меня всё пропало.

Вспомнились сетования Мён Хён о том, что даже самые крутые репетиторы из Тэчхи-дона не могут поднять оценки Сын Хё. Но тогда она и подумать не могла, что Сын Хё будет так ясно улыбаться, называя себя тупицей.

Столь откровенное признание лишь усилило симпатию Сэ И к Сын Хё. Но слова, предлагающие начать учиться вместе, застряли в горле из-за того, что сказала Хе Чжон.

«Если ты так хочешь, наша Сэ И может заняться репетиторством. Наша Сэ И в прошлом году помогла поступить в Корейский университет ребенку, у которого был третий уровень в школьном рейтинге».

«Правда?»

«Только берет она за уроки довольно дорого. Потому что наша Сэ И действительно способная. И, может, неловко такое говорить тебе, но если Сэ И хорошо обучит твоего сына, я бы хотела, чтобы вознаграждение было соответствующим, ты не против?»

«А?.. К-конечно».

«На самом деле, Сэ И всё время твердит о независимости, потому что школа далеко от дома, но я хочу сначала купить машину её брату, а потом уже отпустить её. Для этого ей нужно заработать изо всех сил».

«Но, Хе Чжон, не мне вмешиваться, но разве это нормально, что Сэ И подрабатывает, чтобы купить машину брату? Не стоит требовать этого от сестры, твой сын тоже должен усердно работать и…»

«Наш Сэ Джун — единственный сын в третьем поколении [1], подруга».

[1] Единственный сын в третьем поколении (3대 독자): То есть является единственным продолжателем рода по мужской линии на протяжении трех поколений. В традиционных корейских семьях к таким детям относятся как к величайшей драгоценности и чрезмерно балуют.

Словно говоря: «Что за чушь ты несешь?», Хе Чжон оборвала Мён Хён. Сэ И сделала вид, что не слышала разговора за спиной, и поднялась на второй этаж. Если она не возьмет на себя репетиторство Сын Хё, Хе Чжон определенно будет разочарована. Более того, её собственная независимость станет ещё более призрачной.

— Хм, не рановато ли сдаваться? Никогда не поздно сдаться после того, как попробуешь всё возможное. Я помогу тебе.

— Эй, даже учителя, которые реально крутые, поучили меня немного и бросили. Сказали, лучше уж искать варианты с поступлением за пожертвование.

— До промежуточных экзаменов осталось два месяца, верно? Давай попробуем позаниматься до этого времени, а если не выйдет, я помогу найти другой способ. Попробуешь поучиться со мной?

— Хорошо.

Сын Хё, видимо, обладая хорошим характером, отвечал с неизменной улыбкой. В тот момент, когда Сэ И уже готова была расслабиться, видя, как он отличается от брата, который всем своим видом выражал неприязнь…

Дверь комнаты распахнулась без стука. Мужчина, который только что был обернут полотенцем, теперь был полностью одет и смотрел на них. Сэ И посмотрела на мужчину удивленными глазами, но он смотрел не на неё, а на Сын Хё.

— Тэ Сын Хё.

— А?

— Не закрывай дверь, держи открытой.

— Почему?

— В наши дни извращенцы бывают не только среди мужчин. С женщинами тоже нужно быть осторожным. Так что, когда кто-то у тебя в комнате, разговаривай с открытой дверью. Тем более, если это женщина.

— Чего?

Сын Хё сделал ошарашенное лицо, но мужчина не убрал строгого взгляда. А Сэ И никак не могла пошевелиться.

То есть, по словам этого мужчины, извращенка — это она. Сэ И крепко зажмурилась, думая, как развеять это недоразумение. В любом случае, после окончания урока с Сын Хё ей не придется встречаться с этим человеком. Хотелось бы прояснить ситуацию прямо сейчас, но это казалось невозможным. Оставалось только одно — не обращать внимания, другого способа не было.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!