Даже самые искусные карманники, мошенники и фокусники равны перед лицом технологий. Обычные люди ничего не увидят при разрешении 0,25x, но какой смысл в том, что квалифицированный специалист сможет воспроизвести видео при разрешении 0,00625x? Конечно, наши камеры не поддерживают такую скорость.

Вообще говоря, частота кадров видео в реальном времени на камерах наблюдения составляет 30 кадров в секунду (FPS), а в записанном видео - вдвое меньше, чем при 15 кадрах в секунду. Если это хорошая камера, она будет транслировать видео со скоростью 60 кадров в секунду и записывать видео со скоростью 30 кадров в секунду. Более качественная камера будет показывать 120 кадров в секунду в прямом эфире и 60 кадров в секунду в записи.

Таковы минимальные требования к коммерчески доступным системам видеонаблюдения. Кроме того, в большинстве случаев возникают проблемы с пропускной способностью сети, захватом и задержкой.

Если системы видеонаблюдения в этом отделении самые современные, действия Вон будут записываться на 60 FPS, что означает, что одна секунда разбивается на 60 кадров. Если руки Вон будут двигаться быстрее, теоретически преступление не будет заснято на видео. Однако возможно ли это в человеческих силах?

Реальность такова, что даже самые низкокачественные видеорегистраторы трудно обмануть. Даже 15 кадров в секунду - это 15 кадров в секунду. Может ли человек двигаться более 15 секунд за секунду?

Ответ - нет.

Ходили слухи о том, что первоклассные техники своими руками разбираются с видеоаппаратурой, но навыки Вон были не на таком уровне. Это сфера, предназначенная для очень немногих избранных; фокусников, которые всю свою жизнь оттачивали свое мастерство мошенников.

Вон прешила не красть зажигалку. Если она почувствует, что это абсолютно необходимо, она прокрадется на сестринский пост ночью, когда змея ползает вокруг.

Медсестра закурила сигарету перед местом для курения и ушла. Сунув сигарету в рот, Вон открыла дверь в курительную комнату, стараясь не кашлять.

В палате площадью около трех-четырех квадратных метров находились самые разные люди, от взрослых до пациентов среднего возраста. Всего было семь человек, включая Вон, и соотношение женщин и мужчин составляло 3:4. Из двух других женщин одной на вид было лет 30-40, а другой - 50-60.

Четверо мужчин были подростками в возрасте около 20 лет, двое в возрасте от 40 до 50 лет и один в возрасте от 50 до 60 лет.

"Привет".

"Ого, я вас не узнаю. Как давно вы попали в больницу? Вы всегда были курильщиком?"

Вон поприветствовала их, и женщина средних лет первой тепло поздоровалась с ней.

Из-за запаха сигаретного дыма в горле у нее возникло ощущение, что она вот-вот расплачется, но Вон ответила так, словно ей было все равно.

"О, я стараюсь не курить так много, как могу, но сегодня меня тянет".

"Понимаю. Знаете, я думаю, что бросить курить и стать трезвым - это самое трудное на свете".

"Вот почему госпожа Гилл не может выписаться из больницы. Она алкоголичка, и если она не сможет покурить, и она не будет знать, куда девать руки".

Другая женщина заговорила хриплым голосом. Женщина средних лет, которую звали госпожа Гилл, уставилась на нее с фамильярностью.

"Если бы я могла бросить это, чтобы выбраться отсюда, я бы уже сто раз бросила. Меня все равно не выпустят, так что я продолжу это делать".

"Только не говори так, когда мы вместе вдыхаем дым".

"Я не наркоманка, как госпожа Гилл и господин Тхэ. Вы двое - настоящая заноза в заднице".

"Хе-хе".

Мужчина, который называл себя господином Тхэ, радостно рассмеялся. Казалось, они ладили вполне прилично, несмотря на их перепалку.

'Приятели по курению'.

Когда люди видят друг друга в курительной комнате достаточно часто, для них естественно ладить. Прислушиваясь к разговору, мне показалось, что госпожа Гилл и господин Тхэ, в частности, были теми двумя, кто чаще всего посещал эту комнату. Вероятно, они знали, почему Черного Кота прозвали Змеей.

"Госпожа, что вы курите?"

Внезапно спросил мужчина средних лет, который затягивался сигаретой. Вон была застигнута врасплох, но никак этого не выразила.

"Я не уверена. Это не то, что я обычно курю".

"О, значит, ваш опекун не догадался и просто положил вам что-то, да? В следующий раз просто скажите медсестре, что вам купить."

К счастью, Вон смогла импровизировать, и это сошло ей с рук.

'Я была неосторожна'.

Вон должна была проверить название продукта. Это была элементарная ошибка, особенно когда важны детали. Ее ошибка едва не свела на нет все усилия, которые она приложила, чтобы научиться закуривать сигарету, не выглядя при этом как некурящая.

"Я не знаю, но это выглядит как-то безвкусно. Я бы не хотела курить то, что не имеет приятного вкуса".

Другой мужчина, которому на вид было лет 40-50, прокомментировал это.

Вон поклялась улучшить свои актерские навыки. Дело было не во вкусе, а в першении в горле.

Вон задумалась, как бы ей рассказать историю Черного Кота так, чтобы это не вызвало неловкости.

Если бы она спросила напрямую, у них могли возникнуть подозрения.

'Может, мне подождать, пока я несколько раз не зайду в курилку и не выйду из нее, чтобы наладить взаимопонимание?'

Это был правильный способ, но ее организм отказывался возвращаться в курилку. Она хотела покончить с этим раз и навсегда, если это было возможно.

"У тебя плохой цвет лица. Неужели сигареты настолько вредны?" - спросила молодая женщина. В этот момент в голову Вон пришла мысль.

"О, нет, дело не в этом. Я давно не спала и начинаю уставать. Мне снятся странные сны..."

"Странные сны?"

Госпожа Гилл с любопытством выслушала рассказ Вон.

"За мной гналась большая змея. До меня дошли слухи, что по отделению бродят змеи".

"Ох".

"Это напугало меня еще больше, потому что я не люблю змей".

У Вон не было особых отношений между любовью и ненавистью к змеям. Она намеренно преувеличила это, и глаза госпожи Гилл заблестели.

"Ну, в этой больнице ходит много историй о ядовитых змеях".

"Действительно?"

"Есть люди, которые вышли наружу, когда услышали змею, и их тут же съели. Есть еще один человек, который утверждает, что видел змею со спины. Есть еще один парень, я не помню его имени, но это про дедушку Гугу, который говорит, что он тоже сошел с ума из-за змеи..."

"Если это дедушка Гугу, то не он ли вчера внезапно издал эти звуки? Это было сказано из-за змеи?"

"Я где-то слышал, что он тоже был врачом или кем-то в этом роде. Когда он был здоров, он, должно быть, был умным парнем, но он сходил с ума по змеям. Когда его впервые положили в больницу, он просто повсюду рисовал змей, но после лечения ему стало лучше."

Это была не та история, которую она слышала от Чжу Хи. Ей сказали, что доктор Мэдисон дал старику Гугу лекарство, от которого тот сошел с ума, в то время как госпожа Гилл утверждала, что старик Гугу всегда был ненормальным, и лечение сделало его лучше.

'Два противоположных слуха об одном и том же человеке'.

Что может быть правдой?

Вон подавила любопытство и подняла голову. Причина, по которой она курила, заключалась в том, что ей нужно было собирать информацию для своей миссии, а не копаться в личной жизни людей, которые не имеют никакого отношения к операции.

Обсуждение мифа о змее увенчалось успехом. Итак, как он теперь связан с Черным Котом?

"Если подумать, я знаю кое-кого с татуировкой в виде змеи на руке".

"О, господин Рок? Этот человек - крепкий орешек, независимо от того, что я об этом думаю..."

Вон попыталась перевести разговор на другую тему, но господин Тхэ прервал ее.

"Крепкий орешек? Что вы имеете в виду?"

"Так называют головорезов".

На вопрос молодой женщины ответил мужчина средних лет.

"Госпожа, знаете что? Есть еще одна змея", сказал господин Тхэ с кривой улыбкой. Вон нутром чуяла, что он собирается поднять вопрос о Черном Коте.

"А что, есть еще один?"

"Да, есть симпатичный молодой человек по имени Гём, и он тот, кто..."

"Почему вы говорите о бесполезных вещах?"

Госпожа Гилл прервала господина Тхэ.

Бросив окурок в угол пепельницы, Вон провела кончиком сигареты с фильтром по губам, чувствуя, как у нее пересохло во рту. Она почти закончила, но не могла упустить такую возможность.

"Если вы мне не скажете, я не думаю, что смогу сегодня заснуть. Я не спала всю ночь, вчера, так что, пожалуйста, помогите мне хорошенько выспаться. Пожалуйста?”

Изображая жалость, насколько это было возможно, Вон нежно схватила госпожу Гилл за рукав платья. На лице госпожи Гилл появилось странное выражение.

"Ты ведешь себя как моя дочь".

Переводя взгляд с рукава на Вон и обратно, госпожа Гилл выглядела уязвленной.

"Хорошо, хорошо. Я расскажу вам, почему господин Тхэ назвал молодого человека змеей.… Их было два".

"Два чего?"

"Он сказал, что их было два, как у змей".

По выражению лица Вон было видно, что она в замешательстве. Если это правда, то логично, что его называли Змеей. Гениталии змеи называются гемипенис, и они раздвоены, что делает их похожими на два пениса.

'Если они действительно так о нем отзываются, то я не думаю, что мне нужно быть такой бдительной... Но это правда?'

Госпожа Гилл недоверчиво посмотрела на Вон и покачала головой из стороны в сторону.

"Отфильтруй эту информацию, - прошептала она, - он старый, у него косоглазие, и,возможно, он что-то видит и говорит неправильно. На самом деле, я ему тоже не верю, потому что я даже плохо его слышу".

"Эй, госпожа Гилл. Если я достаточно старый, чтобы ослепнуть, то разве вы не достаточно стары, чтобы ослепнуть?"

"У меня зрение лучше, чем у вас, придурок".

"Ну, что бы вы ни говорили, но я не ошибаюсь. С медицинской точки зрения, это реальная болезнь. Это называется дифаллия, и вероятность родиться с этим составляет один к пяти миллионам или один к 50 миллионам?"

Пока они спорили, дверь в курительную комнату открылась.

"Хм? Онни, ты была здесь?"

Вновь прибывшей была Чжу Хи. В то же время молодой парень, который до сих пор не произнес ни слова, впервые заговорил.

"Черт".