Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

Е Шуан знал, что день будет трудным, но она не ожидала, что это будет так чертовски трудно. Она недооценила трудность этого испытания или, скорее, жестокость родственников мужа по отношению к будущему члену семьи.

Как ни странно, фан МО оказался лучше подготовлен, чем Е Шуан, или, по крайней мере, лучше подготовлен, чтобы наслаждаться шоу, потому что, как он предсказал, сразу после того, как Е Шуан сказал то, что он сделал, бабушка Ло добавила, как будто подумав: “тогда, Сяо е, как насчет того, чтобы пойти и написать что-нибудь? Я слышал от Сяо Фэна, что ты эксперт как в каллиграфии, так и в живописи.”

Этот ублюдок сказал, что‽

Е Шуан почувствовал желание заплакать, потому что она потратила все эти годы любви на своего маленького брата. В типичной манере младшего брата е, парень случайно выкопал яму для своей сестры, чтобы упасть в нее. Бабушка, разве мы не семья, почему ты так со мной поступаешь?..

Смех почти вырвался из горла Клыка МО. К счастью, прежде чем это произошло, он прикрыл рот ладонью, и смех перешел в кашель, когда он сорвался с его губ. Не то чтобы он чувствовал себя особенно злым, но это неловкое выражение, появившееся на нечеловечески красивом лице его друга, было слишком забавным. Похоже, в него только что ударила молния.

Бабушка Ло ерзала под вами Шуан умоляющим взглядом; он напомнил ей ее внучка Шуан Шуан, кто будет смотреть на нее таким образом всякий раз, когда ей нужно что-то от бабушки… вздох, похоже, что разговоры о четырех китайских искусств’ полное владение был просто блеф, но этот мальчик не почувствовать близко к сердцу почему-то…

После этого бабушка Ло решила больше не создавать ему никаких проблем нарочно. Поэтому она смягчила свой тон и сказала: “Все в порядке, Сяо е, просто иди и напиши что-нибудь. На самом деле, поскольку старейшины из Китайской ассоциации каллиграфов здесь, почему бы вам не попросить у них несколько указателей?”

Бабушка Ло решила дать е Шуану немного передышки. Главным образом, она подумала, поскольку Сяо Фэн осмелился сделать такое заявление, то даже если Е Шуан на самом деле не является экспертом по каллиграфии, он должен, по крайней мере, знать, как держать и использовать каллиграфическую кисть, верно?

Услышав это, фан МО посмотрел в сторону комнаты, и действительно, там было несколько знакомых мужчин-старейшин, стоящих неподалеку. Похоже, они были в другой комнате раньше. Неудивительно, что я не заметил их раньше. Но эта бабушка уверена, что это один адский персонаж; менее чем за несколько минут она уже узнала о «скрытых боссах» в этом магазине‽ Неудивительно, что они говорят: Чем старше имбирь, тем он прянее.

Фан Мо был слишком занят своими мыслями, чтобы заметить умоляющий взгляд е Шуана.

Е Шуан был приглашен к главному столу группой улыбающихся старейшин, в то время как бабушка Ло стояла в стороне, как тигрица, отмечающая свою добычу. Когда Е Шуан сжала щетку в своей руке, она почувствовала, что собирается пописать там и тогда…

“По крайней мере, хватка и форма не так уж плохи, — прокомментировали старейшины, болтая вместе с бабушкой Ло. — Сестра, как давно этот младший из твоей семьи занимается каллиграфией? В наши дни трудно найти молодых людей, которые способны успокоить свои сердца, чтобы сосредоточиться на традиционных искусствах, таких как каллиграфия; мы также желаем, чтобы они унаследовали этот ценный навык… поэтому не волнуйтесь, мы будем рады дать этому молодому человеку любые необходимые указатели.”

Лицо е Шуана было покрыто холодным потом. Конечно, ее форма была неплохой; это было благодаря оптимизации ее физического состояния. Благодаря чужеродной ДНК, она была способна имитировать любую форму, которую только что видела с 80-процентной точностью… но проблема была в том, что среди инопланетной памяти не было никакого знания каллиграфии. Независимо от того, насколько велика была физическая оптимизация, она не могла подделать традиционную культуру, уникальную для Земли!

Интересно, если они примут фотокопию, если они не возражают, я должен просто взять эту каллиграфию в 7-Eleven, чтобы сделать фотокопию и дать каждому из них копию, чтобы забрать домой, самое большее, это будет стоить мне один доллар … подождите, фотокопия‽

Внезапно, е Шуан имел яркий блеск, наполняющий ее глаза.

Группа старейшин заметила жизнь в глазах е Шуана, и они успокоились, ожидая, что он начнет с лиц, полных улыбок. Е Шуан очистил ее разум, прежде чем сосредоточить свое внимание на каллиграфии перед ней. Мгновенно ее разум начал анализировать и вычислять размер бумаги, соотношение распределения слов, штрихов и линий…

Когда фан МО пришел в себя, он наконец заметил встревоженное лицо е Шуана. Он собирался прыгнуть внутрь, чтобы спасти своего друга, но именно тогда е Шуан начал двигать свою кисть.

Его мазки были вдохновенны, изящны, грациозны… нет !

В любом случае, движение е Шуана вызвало у всех присутствующих неприятное чувство, и это было не потому, что его почерк был ужасен, на самом деле, его каллиграфия была совершенной. На первый взгляд, она была на семьдесят процентов похожа на другую каллиграфию, но при ближайшем рассмотрении они поняли, что его работа была на сто процентов похожа на другую часть.

Неприятное чувство исходило главным образом от выражения лица е Шуана, когда он писал; он не показывал сдержанную непокорность мастера каллиграфии или правдивость ученого, если что-то и было, он выглядел как научный исследователь, сосредоточенный и точный в своих действиях.

Группа старейшин смотрела друг на друга и даже не знала, как прокомментировать это любопытство. Каллиграфия, одна из форм искусства, делает акцент на эмоциях … так почему бы не подойти к нему с критическим взглядом ученого, проводящего исследования‽

Е Шуан не заметил, какое огорчение она причинила другим. Она продолжала подражать той картине, которую мысленно отсканировала, и каждый мазок ее кисти был точной и четкой копией оригинала. Когда она, наконец, остановилась и положила щетку, она подняла голову с улыбкой и сказала: “я закончила, пожалуйста, будьте добры со своими комментариями.”

«…»Комментарии‽ На фотокопии‽

Даже фан Мо не знал, что сказать.