Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97

Уклонение от ответственности было на самом деле небольшой проблемой; настоящая проблема пришла гораздо позже. Седрик был слишком известен на международном уровне. Его промах был почти мгновенно известен всему миру в определенных кругах.

Не будет преувеличением сказать, что имя Седрик стояло в верхней части списка наблюдения для большинства стран, которые знали о мастере-воре. Весь мир … нет, это неправда, но по крайней мере более десяти стран позвонили, чтобы поздравить Китай с его недавним развитием в экономике, политике, ресурсах, сельском хозяйстве и так далее. Затем, обменявшись бессмысленными любезностями—Ну что ж, нашлись те, кто сразу перешел к делу,—они в конце концов перейдут к Седрику.

“Этот джентльмен?»Руководитель Департамента национальной безопасности был сбит с толку. “Кто этот ребенок? Почему же сегодня так много руководителей стран призывают вспомнить его имя?”

Агент вытер холодный пот со лба. “Он очень известный вор … э-э, во всяком случае, он стал довольно известным за последние несколько лет. Я слышал, что ему удалось избежать обнаружения и ареста, хотя он украл много громких предметов, поэтому у всех есть головная боль из-за этого. Поскольку они узнали, что нашей стране удалось арестовать этого человека, они быстро позвонили, чтобы спросить об этом.”

— Молодец! Наконец-то есть чем гордиться нашей стране!- Предводитель поднял бровь, хлопнул ладонью по столу и удовлетворенно кивнул. — Кто же это сделал? Обратите особое внимание на человека, который это сделал. Если они действительно талантливы, то мы должны сосредоточиться на культивировании такого редкого таланта.”

Агент снова вытер пот с лица. “Это не было сделано кем-либо из Департамента национальной безопасности. Я слышал, что это был местный сотрудник дорожной полиции в городе Сан-Лин, который поймал мужчину…”

К счастью, он получил эту информацию раньше, иначе у него определенно не было бы никакого ответа, чтобы дать. В конце концов, кто бы мог подумать, что мастер-вор Седрик потерпит неудачу в таком месте, как это?

Вожак молчал примерно с полминуты. — …Так тому и быть. Пусть люди в Сан-Лине задержат этого человека еще на несколько дней, пока мы будем обсуждать, что делать с преступником. Следует ли нам его экстрадировать или нет, будет зависеть от условий, данных другими странами.”

Вождь знал, что это была ценная фишка, которую он приобрел. Даже если это был не его отдел, который поймал парня, это не повлияло на то, что он мог быть использован для формирования сделок с другими странами.

Пот каскадом лился с головы агента, как водопад. — Но … Но ведь дело уже закрыто в частном порядке.”

“О, тогда … Погоди минутку, что ты сказал?‽- Вожак внезапно широко раскрыл глаза.

Агент почувствовал, что его мочевой пузырь вот-вот взорвется. — Я … я слышал, что это потому, что владелец машины подошел и сказал, что это было просто недоразумение. Затем брат Хан также сделал звонок, чтобы сказать, что у них есть специальный парень для этого парня…”

Вождь был ошеломлен и лишился дара речи.

“Бобышка.- Агент был в панике. “Если ты действительно считаешь, что это нехорошо, может, нам послать кого-нибудь на разведку? В конце концов, у нас есть адрес…”

Исследуй свою голову!

…

После ужина, прежде чем они успели обсудить случившееся в тот день, Хан Чу уже вышел на балкон, чтобы ответить на звонок. Когда он вернулся с балкона, первое, что он сделал, это молча уставился на Седрика, который сидел на диване.

Седрик перешел от откровенности к замешательству и, наконец, к неловкости. Он не мог устоять перед желанием изменить позу на сиденье, а затем кашлянул и спросил: “есть ли проблема?”

Хан Чу спокойно кивнул и быстро перечислил длинный список стран. В то время как Седрик смотрел на него в замешательстве, он заключил: “Это названия всех стран, которые сегодня позвонили в Департамент национальной безопасности Китая.”

Седрик сразу все понял.

Брат Шуан выходил из дома, закончив мыть посуду. Рукава его белой рубашки были закатаны до локтей, открывая подтянутые линии мускулистых рук. Из-за высокой погоды и работы, связанной с водой, держать его рубашку застегнутой до самого верха казалось слишком формальным, поэтому брат Шуан поднял руку, чтобы снять верхнюю пуговицу, чтобы чувствовать себя более комфортно… когда конусообразный палец двинулся, чтобы расстегнуть пуговицу, он обнажил ключицу мужчины и большие мышцы под рубашкой. Это делало мужчину таким соблазнительным и восхитительным.

Это было прекрасно для большинства мужчин, которые были представлены, но Су Чжэн, который представлял воровской коллектив из Китая, было трудно сосредоточиться. Она посмотрела на брата Шуана и покраснела, но долго ничего не говорила. Ее глаза жутко блестели, а выражение лица, которое говорило: «облизывай, облизывай, облизывай», было слишком смущающим, чтобы другие люди могли еще раз взглянуть на нее.

С лицом, кулинарным мастерством и телом, перепрыгнуть в эту команду было лучшим решением, которое она когда-либо принимала в своей жизни! Самый лучший, а не один из лучших!

“А что, есть проблемы?- Брат Шуан сел на другую сторону дивана, предварительно сняв две пуговицы. Он поднял руку, желая схватить стакан воды, но потом понял, что забыл взять его для себя. Прежде чем он успел встать, Су Чжэн уже метила свой нематериальный хвост, в то время как она счастливо толкала весь кувшин с водой к нему .

Внимание Хан Чу было отвлечено, и он посмотрел на Су Чжэна, который ждал комплимента. Затем он повернулся, чтобы посмотреть на брата Шуана, который беспорядочно распространял свои феромоны. В конце концов он отвел свой пристальный взгляд и внезапно сменил тему разговора, сказав: “Я надеюсь, что между командами моего агента не будет никаких утомительных проблем в отношениях.”

Е Шуан почувствовала внезапную боль в коленях. Она думала об этом, но все еще не могла понять, поэтому в конце концов перестала думать об этом.

Она погладила Су Чжэна по голове, чтобы выразить свою благодарность, а затем е Шуан перевел разговор на более серьезную тему. «На самом деле, пока Седрик остается в Китае, в конечном итоге будет проблема. В конце концов, так много партий уделяют пристальное внимание его движению… в настоящее время я даже не думаю, что это так важно, пока мы можем решить проблему внутри нас как можно скорее.”

В этот момент е Шуан внезапно нахмурился и с сомнением посмотрел на Седрика. “ … Я вдруг понял, что ты на самом деле совсем не нуждаешься в нас, верно?”

Этот человек приехал главным образом за Энтони, и между ними не было ни сотрудничества, ни деловых отношений. Тем не менее, она вытянула шею, чтобы помочь парню—это было действительно найти проблему для себя. Когда он услышал, как Е Шуан сказал это, сердце Седрика мгновенно пропустило удар.

И все же Хан Чу подлил масла в огонь. Возможно, он нарочно перешел на английский и сказал так спокойно, как будто даже не моргнул: “он действительно бесполезен для нас. Может быть, мы отпустим его к толпе? Или мы можем отправить его в Яо Чжисин как настоящее время. Это тоже неплохо.”

Все присутствующие повернулись к Седрику. Даже Су Чжэн, который не понимал ни одного иностранного языка, также последовал за ним. Ведь за большинством было легче следить. Седрик почувствовал, как великан давит ему на плечи. а потом он перевел моргающие глаза на Энтони и спросил с надеждой в голосе: «… Энтони?”

— Мы не знаем друг друга, приятель.- Энтони пожал плечами и заявил, что просто наблюдает издалека.

— Опять игнорируешь меня!»Су Чжэн, у которого не было переводчика, был разгневан. Она думала, что это будет хорошее шоу, но самое печальное было то, что она вообще не понимала ни единого слова.

“Несмотря ни на что, “Е Шуан вздохнула, когда она повернулась к Энтони, » Тони, почему бы тебе сначала не поговорить с Седриком? Если ты действительно не хочешь, чтобы он был здесь, мы придумаем способ отослать его. Ведь у него есть судимость, поэтому выгнать его из страны не должно быть слишком тяжело.”

— Вообще-то, я просто приехал сюда, чтобы встретиться с Энтони, но похоже, что мое присутствие здесь не так уж приветствуется… — в этот момент Седрик вздохнул и поднял глаза с некоторым разочарованием. — Энтони, неужели ты совсем не помнишь ту вечеринку на Хэллоуин?”

— Хм … честно говоря, я совсем тебя не помню.- Энтони пошел на штурм, а затем повернулся, чтобы помочь заполнить пробелы для Хан Чу и остальных. “Но я действительно навел справки об этом джентльмене. Этот Седрик-довольно известный волшебник, и он происходит из хорошей школы. Я изучил его записи о кражах, и предметы, которые он украл, в основном не такие дорогие, поэтому я не думаю, что он делает это ради денег… может быть, для какого-то духовного удовлетворения?”

— Позвольте мне взглянуть на это исследование.- Хан Чу прямо спросил Энтони о личном профиле Седрика.

Когда Хан Чу получил его, Е Шуан естественно наклонился, чтобы посмотреть. Затем Энтони был оставлен позади, чтобы продолжить стрелять вопросами в Седрика. ” Итак, если мы начнем с предположения, что то, что вы делаете, является для личного удовлетворения, вы пришли, чтобы найти меня из-за чего-то плохого, что случилось с вами на этой вечеринке Хэллоуина, и эта плохая вещь была вызвана мной, поэтому вы пришли ко мне, чтобы отомстить?”

“Это звучит не очень правдоподобно.- Хан Чу очень быстро просмотрел всю информацию. Он только выбирал важные пункты для чтения и пропускал детали. Он обратил особое внимание на то, что случилось с Седриком три года назад, и мягко перебил его. “Если это его попытка отомстить тебе за то, что случилось три года назад, то он должен был быть очень враждебен к тебе. Но из отчета Сяо Шуана и предыдущего разговора, который у вас был, он, кажется, не имеет такого рода эмоций к вам… даже если это не является чем-то окончательным, это может по крайней мере помочь нам предположить, что Седрик не так сильно заботится о победе или проигрыше. Таким образом, он бы не заботился так сильно о том, что случилось раньше.”

“Я действительно возражаю!- Седрик поправил запись, но потом беспомощно вздохнул. “Но то, что ты сказал, тоже правильно. Я начал свою карьеру вовсе не потому, что хочу похвастаться своим воровским мастерством. Однако это не так, как вы сказали, потому что я тоже хочу получить какое-то духовное удовлетворение… честно говоря, я действительно хочу обратиться к Энтони, потому что мне нужна от него услуга.”

Хан Чу поднял глаза, чтобы посмотреть на него, а затем добавил бесстрастное “хм», прежде чем снова опустить глаза, чтобы сказать: «отдайте деньги и займите свое место в очереди.”

“Не отвергай меня сначала, послушай мою… Хм?- Седрик был ошеломлен.

Хан Чу закрыл ноутбук и отбросил его в сторону. “Я имею в виду, что нас не интересует причина, по которой вы ищете Тони, но если вы хотите попросить Энтони использовать свои навыки, чтобы сделать что-то для вас, то вы должны следовать процедуре и подписать контракт на охоту за головами. Независимо от того, решит ли он взяться за это дело или нет, или сколько требуется оплаты, это то, что должно быть решено после того, как мы оценим сложность этого дела.”

Не думайте, что вы можете перепрыгнуть через очередь просто потому, что вы всемирно известны. Если вам нужна помощь от нас, конечно, вы должны заплатить в первую очередь.

На самом деле с Энтони было не так уж трудно иметь дело, как многие думали. Обычно он не любил протягивать руку помощи, потому что, во-первых, у него действительно не было причин сворачивать со своего пути, чтобы помочь другим, а во-вторых, другим было очень трудно даже встретиться с Энтони лично… поэтому Седрик действительно опрокинул его. На самом деле, ему даже не нужно было приезжать в Китай—ему нужно было только получить назначение через сестру Шуан…

Седрик был удивлен тем, как отчетливо Хан Чу отделил свою деловую и личную жизнь. После того, как он был ошеломлен в течение довольно долгого времени, он, наконец, восстановил свою способность говорить. — Э… вы хотите сказать, что готовы помочь мне?”

«Технически говоря, мы готовы принять дело от вас… до тех пор, пока дело действительно, и требования не слишком высоки”, — поправил брат Шуан с улыбкой. — Поэтому тебе не нужно использовать вечеринку в честь Хэллоуина, чтобы вспомнить свое общее прошлое с Энтони. Независимо от того, что произошло в ту ночь, оплата, которую вы должны дать, не будет дисконтирована.”

— …Седрик довольно долго молчал. “Мне все еще нужно поговорить о вечеринке на Хэллоуин той ночью… Нет, нет, нет! Пожалуйста, дайте мне закончить первым!”

Боясь, что Хан Чу или кто-то другой снова может прервать его, Седрик заговорил очень быстро, как пулемет. “Поскольку вы уже знаете мое прошлое, то должны знать, что я жила с матерью и отчимом еще до того, как мне исполнилось тринадцать лет. После этого они попали в автомобильную аварию… это несущественная деталь, поэтому нет необходимости говорить об этом. Самое важное случилось до развода моего настоящего родителя. В то время я была совсем маленькой… у меня было три старших сестры, и они переехали жить к моему отцу после развода. Итак, я совсем не помню их, потому что это были моя мать и я, сколько себя помню. Только после того, как я нашел дневник моей матери после ее смерти, я понял эти вещи.”

Седрик остановился, чтобы перевести дух. Прежде чем продолжить, он сделал большой глоток воды. “С тех пор как я узнала, что у меня все еще есть другая семья, я изо всех сил старалась найти их… О, а также его. Когда мне было пятнадцать лет, я решил не поступать в университет и не продолжать учебу, а начать свою воровскую карьеру. Иногда это было сделано для выживания, а иногда-чтобы найти подсказки, которые упоминались в дневнике моей матери. В то время в Канзасе один из мужчин, которые преследовали Энтони, нес эту бирку с собой…”

Затем Седрик вытащил из-за воротника цепочку, и на конце этой цепи висел изготовленный на заказ собачий жетон … нет, погодите, Золотой Жетон!

“Точно так же, как эта бирка. Седрик сжал металлическую бирку на шее и попытался казаться спокойным, но в его голосе все еще слышалась нервозность. — Ареза, это должно быть имя одной из моих сестер. Бирка, которую я видел той ночью, была похожа на эту, так что я уверен, что этот парень знал мою сестру, но он сбежал прежде, чем я мог спросить его об этом… я просто хочу знать, кто были люди, преследующие Энтони в ту ночь.”

Это была печальная история. В списке слежки ФБР имя Энтони значилось гораздо выше, чем имя Седрика, и он тоже прославился раньше Седрика, так что, несмотря ни на что, Энтони должен был стать еще более знаменитым, чем Седрик. Однако, благодаря особому мастерству этого человека, все было по-другому. По крайней мере, Седрик по-прежнему будет заснят на камеру наблюдения на месте преступления, но когда дело дошло до Энтони, от него не осталось и следа.

От него не осталось и следа ни на въезде, ни на выезде из страны. А выследить его по электронному следу было практически невозможно. Если не просматривать все записи по очереди, найти какие-либо улики на Энтони было практически невозможно. Его банковская карта, водительские права, номер социального страхования и номер телефона… даже если ФБР получило доступ ко всем документам и контактам, связанным с Энтони, они определенно не смогут найти канал, чтобы пробиться к нему.

Например, если Энтони летел самолетом из США в Китай, чтобы встретиться с Хань Чу… все, что касалось его рейса—билет на самолет, виза, паспорт—имело официальную запись. Независимо от записи, все было законно и ясно. Его можно было вытащить, посмотреть, но нельзя было исследовать…

Каждый день было так много людей, которые брали свою визу и летали в Америку и из Америки. Если бы у вас не было ордера, как бы вы ожидали найти этого человека среди моря данных и информации? — Какая дата? Какой рейс и какое место?

Да, все агенты ФБР были, несомненно, элитами, но другой смысл элит заключался в том, что их было всего несколько. Если бы им пришлось отказаться от удобства технологии и вернуться в каменный век, чтобы проследить движение Энтони, используя человеческие знания, а не хранить их в компьютере, независимо от того, кто это был, они бы легко сдались.

Поэтому, несмотря на то, что Седрик в самом низу своей карьеры думал о том, «должен ли я просто сдаться ФБР, чтобы попросить их о помощи», он услышал о легендарном статусе, полученном Энтони, и быстро отказался от этой мысли…

Е Шуан спокойно слушал болезненное прошлое Седрика. Она положила руки на подлокотник и некоторое время молчала, прежде чем спросить: “Итак, после того, как вы подтвердили, что я… мой партнер имеет доступ к точному местоположению Энтони, вы настояли на том, чтобы пойти вместе, потому что вы хотели спросить Энтони о том, что произошло в том году?”

Седрик кивнул: “Да, это так.”

“Окей.- Е Шуан кивнул в ответ. “Я могу понять ваши чувства, но если вы не возражаете, я хочу задать вопрос… даже если ФБР не имеет способа найти Энтони, неужели вы думаете, что они действительно не могут помочь вам найти трех ваших старших сестер? Я думаю, что с нынешней репутацией джентльмена, используя это условие, чтобы попросить их помочь вам найти свою семью, не должно быть что-то слишком трудное, верно? Предполагая, что вы действительно рассматривали возможность объединения с ФБР, чтобы вы могли выследить Энтони…”

После того, как Е Шуан сказал это, она оглянулась и увидела Седрика, который появился, как будто его ударила молния. Она подождала паузу и затем спросила: «… подожди, ты серьезно не думал об этом раньше?”

Да, Нет, я имею в виду, что на самом деле нет! Лицо Седрика ничего не выражало. — Все, что у меня было на уме, — это бирка и отчаянное желание найти Энтони, чтобы получить ответ. Это стало пылом в моей голове, так что…”

Е Шуан был безмолвен. Итак, ваш мозг застрял на одном режиме, и он больше не знал, как повернуть?

Энтони склонил голову, чтобы подумать, а затем вздохнул. — Похоже, тебе придется пойти и поговорить с ФБР, к счастью, еще не слишком поздно… кроме того, я действительно не могу вспомнить ничего, что случилось на вечеринке в честь Хэллоуина три года назад.”

— Вмешался Хан Чу, чтобы помочь своему другу объяснить. — Обычно в присутствии Тони все становится еще сложнее. До тех пор, пока это непосредственно не влияет на него, он не принимает вещи близко к сердцу, и они перерабатываются из его ума… идите и обратитесь за помощью к ФБР!”

Лениво откинувшись на спинку дивана, Энтони высказал серьезное предположение: “Я думаю, что сначала тебе следует немного подождать. Я чувствую, что он потерял свою репутацию из-за того, что произошло сегодня. Если вы пойдете сейчас, у вас может не быть всех фишек, которые вы обычно имели бы.”

Вот-вот… Седрик уже начал планировать свой следующий ход, но когда он услышал Энтони, он медленно и молча отложил свой план, как он думал о том, что случилось в то утро с грустью… после долгого времени, опечален Седрик повернулся к Энтони, чтобы спросить, имея один последний кусок надежды, “может ты и правда не помнишь ничего?”

— Да, нулевое впечатление, наверное, мне стоит начать писать дневник … — Энтони безответственно пожал плечами, как будто это не имело к нему никакого отношения.

Хан Чу мрачно усмехнулся. «Другие люди пишут дневники, чтобы записать свои воспоминания, но ваш дневник должен записывать вашу криминальную историю… кроме того, какое содержание вы можете написать, так как вы сидите перед экраном компьютера весь день? Вы собираетесь писать о новом вирусе, который вы разработали?”

Энтони недовольно надул губы и продолжил разговор с Седриком. “Вот поэтому я и не веду дневника.”

Это никого не волнует!

…

Влияние, которое Седрик получил в тот день, было огромным. Сначала это было психологически-его арестовали, отвезли в участок, а потом отпустили на поблажку. Затем это был еще один психологический штурм—его надежда была разрушена, а затем вновь зажжена другим путем, а затем снова разрушена…

Он так устал, что у него больше не было сил оставаться в доме е Шуана. Поэтому после простого разговора Седрик покинул квартиру неторопливыми шагами. Он планировал вернуться в отель, чтобы привести в порядок свои эмоции.

Наконец-то у Су Чжэна нашлось время послушать, как брат Шуан переводит полную историю прошлого Седрика. Когда она услышала половину истории, ее глаза уже блестели от интереса. Когда она услышала всю историю, то почувствовала тонну сожаления о том, что упустила такую большую сплетню просто потому, что не была хороша в иностранном языке. “Такой позор. Я должен был уделять больше внимания в классе английского языка, когда я учился.”

Брат Шуан слегка улыбнулся и погладил Су Чжэн по голове. “Еще не поздно начать прямо сейчас. До тех пор, пока вы настаиваете на изучении тридцати новых слов каждый день…”

— Братец Хан! Брат Хан! Можно я завтра возьму Энтони поиграть с Седриком?»Су Чжэн не мог дождаться, чтобы отскочить.

— Спроси своего босса, — ответил Хан Чу, не поднимая головы.

Босс, брат Шуан, улыбнулся, но ничего не сказал. Она взглянула на Су Чжэна, который выглядел таким невинным, примерно на десять секунд. “…Как вам удалось выжить, когда вы покинули страну до этого?”

“А вот и старина К.- Уверенно сказал СУ Чжэн.

Как хакер, знание английского языка было обязательным. Поскольку в группе уже был переводчик, тратить время на изучение нового языка было бы пустой тратой времени. Поэтому, после того, как Су Чжэн вдохновилась изучением некоторого базового английского языка, чтобы подготовиться к зарубежной поездке, она сдалась через три минуты. Поэтому вместо этого она поставила себе новую цель… попрактиковаться на улице.

Сколько она украла, столько и потратит; это не могло быть более мотивирующим.

Брат Шуан вздохнул. “Если есть шанс, ты должен изучить его, или ты планируешь, чтобы старина К. был привязан к твоей талии все время?”

Су Чжэн покраснел, а затем ухватился за этот шанс. — Брат Шуан, брат Шуан, тебе нужна какая-нибудь привязанность? Я ем очень мало и очень легко поддерживать!”

Хан Чу быстро прервал его и очень естественно увел разговор в сторону. “Если Седрик не лжет, тогда мы можем пока отложить его проблему в сторону. На данный момент между нами нет конфликта интересов, и при условии не затрагивающем наш принцип, если что-то случится, что мы нуждаемся в его помощи, получение его помощи не является невозможным. Кроме того, он может стать нашим клиентом в будущем…”

Затем хан Чу повернулся и посмотрел на Энтони. Энтони быстро поднял руку, чтобы возразить. “У меня все еще есть работа от Сяо Шуана, которую мне нужно закончить.”

Хан Чу усмехнулся и закрыл ноутбук. “Теперь ты ешь мою пищу, носишь мою одежду и живешь в моем доме. Как вы думаете, у вас есть право вести переговоры об условиях со мной?”

Дело не в том, что у Энтони не было собственных денег, но он редко думал о том, чтобы использовать свои собственные деньги… несмотря на то, что Банк Моргана был глобальным, Китай в конечном счете был довольно закрытой страной. Получить международную транзакцию для работы было слишком проблематично, поэтому было гораздо удобнее просто жить за счет Хан Чу.

Поэтому Энтони мог только использовать жалкое детское лицо, чтобы сказать: «но где же та любовь, которую ты мне обещал?”

Хань Чу спокойно смотрел на него в течение полминуты, а затем он повернулся, чтобы спросить е Шуана: “вы позволяли ему снова смотреть мыльные оперы?”

«…»Е Шуан.