Глава 17. Осознание

На третьем уроке был перерыв.

— Эй, Хан Гель. Завтра Белый день. У тебя есть для кого-нибудь подарок?

[П/П - Белый день — японский, корейский и тайваньский праздник, отмечается ежегодно 14 марта, спустя месяц после Дня святого Валентина. В Белый день мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за подарки на День святого Валентина]

— Мне некому подарить, может, тебе?

— Ах, опять ты за свое. Это была просто шутка, понимаешь?

— Тогда, может, не стоит переступать на мою половину парты, если ты так беспокоишься.

— И что произойдет, если я это сделаю? Ты будешь моим?

— Я перережу тебе глотку одним движением.

— Как жестоко.

Когда я доставал учебник из ящика стола, разговор переменился.

С тех пор, как Юджин сменил Ын Ха, мы довольно часто общались.

Он не был шумным, и от него исходила какая-то расслабленная аура, так что мы быстро подружились.

— Хан Гель, кто, черт возьми, придумал Белый день?

— Наверное, какая-то компания. Почему ты вдруг спрашиваешь?

— Просто хотел узнать, есть ли здесь девушка, которой я бы подарил шоколадку.

— Вступай в клуб, чувак. Я с тобой в одной лодке.

— Хм? Ты ничего не подаришь Ын Ха?

— Это было бы странно. Мы не встречаемся и все такое.

Я знал, что завтра будет Белый день, но о том, чтобы подарить Ын Ха шоколад, не могло быть и речи. Я просто подумал о том, чтобы вместо этого угостить ее обычными конфетами со вкусом апельсина.

— Разве не принято, чтобы друзья- мужчины и друзья-женщины обменивались подарками в любом случае?

— Это верно, только если дружба переплетена с флиртом.

А? Я флиртовал?

Ну, с моей нынешней точки зрения, это может быть односторонний флирт.

Должен ли я что-то подарить? Ын Ха, возможно, втайне надеется на это.

Но, по сути, это было бы равносильно признанию. Что мне делать?

Чем больше я думал об этом, тем больше запутывался в паутине смешанных чувств.

Я пытался придумать, как преподнести это без какой-либо неловкости, но это казалось невозможным.

— Отлично, теперь из-за тебя я действительно не знаю, дарить или нет.

— Ну и что? Просто сделай его. Растопи немного шоколада, придай ему форму сердечка и подари.

— С какой стати я должен это делать? Это все равно, что взять производную только для того, чтобы потом ее интегрировать...

— Что это за чрезвычайно холодные и логичные рассуждения?

— То, что я приложил к этому усилия, не означает, что оно наполнено искренностью.

— Но, Хан Гель, подумай об этом. Константа, возникающая в результате дифференциации и интеграции, могла бы символизировать «любовь», как мое сердце к тебе.

Сказав это, Юджин сложил руки в форме сердечка.

При этих словах я невольно нахмурился.

— Знаешь, константы интеграции не всегда положительны.

— Чувак, в тебе нет ни капли романтики.

— И это говорит парень, который говорил о любви с такой настойчивостью, ха...

— Это поэтично, ублюдок. Романтично.

Я незаметно бросил взгляд на Ын Ха, которая, казалось, пребывала в блаженном неведении, что завтра будет Белый день. Должен ли я ей что-нибудь подарить?

Это показалось мне самонадеянным, но самое меньшее, что я мог сделать, это предложить что-нибудь в знак дружбы.

— Я пойду и подарю ей что-нибудь.

— Кому? А, Шин Ын Ха?

— Я не могу не заботиться о ней из-за тебя.

— Значит, ты так это объясняешь?

— Думай, что хочешь.

— Эй, давай сыграем сегодня в баскетбол после школы.

— Ты считаешь себя звездой баскетбола? Ты каждый раз проигрываешь.

— Вообще-то, я играл с ребятами из других классов. И да, до сих пор проигрываю.

— Ну, тогда ладно. Неудобно отказываться.

— Прекрасно!

Ын-ха была бы в порядке, если бы она была с Чон Харим.

***

С тех пор, как изменились места учеников в классе, мои разговоры с Ын Ха на переменах стали менее частыми.

Это имело смысл, учитывая динамику отношений между нами, но все равно оставляло во мне чувство некоторой опустошенности.

Когда урок заканчивался, я часто ловил себя на том, что украдкой бросаю на нее взгляды.

Это было эгоистичное чувство, но, тем не менее, это было мое чувство.

— Ын Ха.

После того, как все дневные занятия закончились, я сразу же направился к месту Ын Ха.

— Хм? Хан-гель.

— Сегодня меня не будет во внеурочное время, у меня запланирован баскетбольный матч с ребятами из другого класса.

— А, ладно. Как насчет ужина?

— Я вернусь к этому времени. Ты ведь будешь с Чон Харим, верно?

Мой взгляд переместился на Чон Харима.

— Как я могу оставить красавицу Ын Ха совсем одну?

— Спасибо за это. Тогда увидимся позже?

— Конечно. Если меня не будет в классе, просто позвони мне.

— Хорошо.

Поговорив с Ын Ха, я вместе с Юджином направился на баскетбольную площадку.

— Тебе действительно нужно было говорить об этом Шин Ын Ха?

— Мы ужинаем вместе, поэтому я сказал ей.

— Любой бы подумал, что вы пара.

— Как ты на это смотришь? Мы похожи на пару?

— Раньше вы были довольно близки, но в последнее время не очень. Так что это немного непонятно.

Юджин, который держал в руках баскетбольный мяч, поделился своим наблюдением.

Судя по тому, что говорил Юджин, это, вероятно, не было горячей темой для обсуждения среди других учеников.

— Итак, с каким классом мы сегодня играем?

— Восьмой класс. Мы ставим на газировку и булочку.

— Восьмой класс? Есть ли в нем хорошие игроки?

— Это должен быть сбалансированный матч, но приглядывай за Кан Со Ха.

При этих словах я остановился в направлении баскетбольной площадки.

— Кан Со ха?

— Да, Кан Со Ха из 8 класса.

Я никогда не думал, что наши пути вот так пересекутся...

После этого заключительного разговора с Юджином мы вышли на баскетбольную площадку.

Как и сказал Юджин, Кан Со Ха стоял с другой стороны.

А на одной стороне баскетбольной площадки стояла девушка Кан Со Ха, Дельфин.

— Хан Гель, ты выглядишь очень воодушевленным. Или мне только кажется?

— Если мы проиграем, мы умрем. Если мы проиграем, мы умрем. Если мы проиграем, мы умрем. Если мы проиграем, мы умрем.

— Успокойся, чувак. С чего вдруг такая напряженность?

— Тихо. Просто дай мне мяч.

Дойдя до центра баскетбольной площадки, я столкнулся лицом к лицу с Кан Со Ха.

— Так это о тебе говорил Юджин? Ходят слухи, что если бы ты играл, мы бы проигрывали со счетом 3:0.

— Они просто преувеличивают. Давай просто не будем обижаться, ладно?

— Конечно, конечно.

Мы размялись, крутясь на месте, а затем приступили к игре. Мы договорились сыграть две четверти по десять минут каждую, так что я не думал, что это будет слишком утомительно.

Однако, когда началась вторая четверть, я почувствовал, что весь взмок от пота, а счет сравнялся со счетом 25:25.

— Фу, я умираю. Сколько минут осталось?

— Понятия не имею, чувак. Может, около трех минут?

— Что?! Так много времени осталось? Я чувствую, что сейчас упаду в обморок.

— Если у тебя есть силы говорить, беги, идиот... Боже, я выдохся. Почему Кан Со Ха сегодня так усердно играет?

— Может быть, потому, что его девушка смотрит?

— Черт возьми! Проблема в парах!

Может быть, это только из-за этого? Почему мне показалось, что он охотится за мной? Это потому, что я крутился вокруг Ын Ха, или мне просто показалось?

— Фу... Если ты отверг ее, просто оставь все как есть. Почему ты делаешь эту чушь?

— Что за чушь ты несешь? Ты что, свихнулся?

Я не хотел проигрывать ни в баскетболе, ни в чем другом. Но как только мы углубились в игру, на корт вышли два неожиданных гостя: Ын Ха и Чон Харим, оба в кроссовках, явно пришедшие понаблюдать за нашей игрой.

Они обменялись быстрыми приветствиями с Дельфином, которая уже сидела в углу корта.

— Из всех случаев, Ын Ха пришла именно сейчас...

И это должно было случиться, когда я играл против Кан Со Ха, к которому у нее все еще были сложные чувства. При виде его успеха на корте ее захлестывали эмоции.

— Появление Ын Ха придает тебе сил?

— Это, безусловно, подпитывает мой дух соперничества.

— Что? Берегись, вот он идет!

Кан Со Ха несся к нам, ведя мяч с угрожающей скоростью. Я почувствовал прилив решимости остановить его, хотя физически был на пределе.

- Тум-тум!

Я столкнулся лицом к лицу с Кан Со Ха, размахивая руками в попытке заблокировать его. Внезапно он сделал быстрый выпад справа от меня. Я заколебался, зная, что это может привести к нарушению правил.

Он прыгнул и кинул мяч. Он попал в цель. У меня скрутило живот, когда я наблюдал, как он радовался, когда его товарищи по команде из восьмого класса давали ему «пять».

Я собрал всех и сказал: «Давайте я забью трехочковый, хотя бы раз».

— Почему мы должны отдавать его тебе?

— Вот именно. Почему именно тебе? Ты хотя бы умеешь правильно блокировать?

— У нас не так много времени, почему бы не перестраховаться?

— Верно. Хан Гель хорош в нападении, но отстой в обороне. Ни хрена не может заблокировать.

Эти маленькие сопляки...

— Если мы проиграем, я куплю всем газировку.

Услышав это, мои товарищи по команде сразу же изменили свое мнение.

— Хорошо, мы тебе доверяем. Дерзай.

Посмотрите, как они поменялись во мнении. Сколько вообще может стоить напиток?

— Эй, блокируй!

Игроки 8-го класса заняли оборонительные позиции. Мы продвигались вперед, а мяч кружил между нами.

Затем мяч оказался в моих руках. Благодаря отличной защите Юджина от Кан Со Ха, я нанес удар.

- Вжик!

Мяч пролетел через сетку. Как бы мне ни хотелось радостно всплеснуть руками, я сдержался и направился обратно на нашу половину корта.

— Ого, Хан Гель, ты отличный игрок, да?

— Хех, о чем ты говоришь? Минуту назад ты критиковал мою защиту.

— Время на исходе, давай не будем рисковать.

— Конечно.

— Ха, посмотри, как Хан Гель выпендривается. Ты, должно быть, очень доволен собой.

Ну, а почему бы и нет? Я почувствовал, что нанес довольно крутой удар. К тому же Ын Ха это заметила.

— Итак, это финальная игра?

— Если мы заблокируем удар, то выиграем; если они забьют, мы проиграем. Осталось не так много времени.

— Ах, я не умею защищаться.

— Просто не нарушай правил. Играй в центре! На этот раз постарайся заблокировать Кан Со Ха.

И снова я столкнулся лицом к лицу с Кан Со Ха. Он быстро сделал дриблинг в мою сторону.

Но подождите... не слишком ли он быстр? Не сбавляя скорости, он прыгнул и перебросил мяч вправо.

— Черт.

Но Кан Со Ха не справился со своей скоростью, упал вперед и столкнулся со мной. Когда мы оба, скорчившись и испытывая боль, лежали на полу, Ын Ха выбежала к нам из-за корта.

Если у нее все еще оставались чувства к Кан Со Ха, ей было бы разумно поспешить к нему.

— Хан Гель!

Вместо этого Ын Ха пробежала мимо Кан Со Ха и села передо мной, спрашивая с глубоко обеспокоенным выражением лица.

— Ты сильно упал?! Дай-ка я посмотрю!


Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!