От лица Шин Ын Ха:
По всему коридору были видны шоколадные конфеты.
Сегодня был Белый день, и некоторые мальчики дарили шоколадки девочкам.
Вероятно, большинство из них были парами, верно? В конце концов, признания в белый день были не таким уж распространенным явлением.
Наблюдая за улыбающимися мужчинами и женщинами в коридоре, я неосознанно почувствовала, как во мне поднимается чувство предвкушения.
И все же, мне показалось странным, что я испытывала такое предвкушение, переводя взгляд на место Хан Геля.
Не мог бы он мне подарить?..
— Ын Ха, ты получила шоколад от Хан Геля?
— А-а-а?! Нет?! Не думаю, что Хан Геля сильно волнует Белый день. Кроме того, он всегда приносит мне сладости, так что я этим довольна.
— Он угощает тебя сладостями?
— Хм? Хан Гель дает мне конфеты почти каждый день, понимаешь?
— О, правда? Я никогда не видела, чтобы Хан Гель давал конфеты кому-нибудь.
— А-а-а?!
Значит, он давал их только мне...
Я почувствовала себя немного счастливой.
— Хе-хе...
— Ын Ха?
— Ах! Ничего страшного!
Я невольно улыбнулась.
Может быть, когда они познакомятся поближе, он даст конфет и Харим?
— Хм, а он даст мне немного, если я попрошу?
— Ты говоришь о конфетах со вкусом апельсина?
— О, есть еще и особый вкус? Да, это оно.
— Я думаю, он согласится, если ты спросишь?
— Интересно.
Харим посмотрела на меня с немного двусмысленной улыбкой.
Все, что я сделала, это поспешно отвела взгляд в окно.
Когда подошло время обеда, я планировала пообедать с Хан Гелем, но его нигде не было в классе.
Пока я гадала, где Хан Гель, я увидела его в окно, разговаривающим с Чан Юджином.
Окно было приоткрыто, так что я могла слышать обрывки их разговора.
Я не хотела подслушивать... но я их услышала.
— Я говорил тебе, что константа интеграции не обязательно должна быть положительной.
— Судя по результату, ты, кажется, прав... Кому он может не понравится, это же шоколад ручной работы?
— Это правда. Ладно, я сам решу.
— Хорошо, сообщи мне о своем решении позже. Приятного аппетита.
Шоколад ручной работы?..
- Свиш
Хан Гель вошëл в класс, закончив свой разговор.
— Ын Ха?
— А-а-а! Хан Гель! Пойдем поедим?
— О, конечно. Что у нас сегодня на обед?
— Я думаю, они подают что-нибудь шоколадное, потому что сегодня Белый день?
— В самом деле? Звучит заманчиво. Пойдем.
Когда мы направились в столовую, Хан Гель был сегодня необычно тих.
Из его разговора с Чан Юджином стало ясно, что он собирается подарить кому-то шоколад.
Я не могла не задаться вопросом, не могу ли я быть этим кем-то, но, возможно, это всего лишь мое разыгравшееся воображение, верно?
И все же мне было любопытно.
Кто получит шоколад ручной работы от Хан Геля?
И раз он принес его в школу, значит, это должен быть ученик, верно?
Может быть, кто-то из нашего класса? Или из другого класса? Если да, то кто?
— Ын Ха, у меня что-то с лицом?
— А?!.. Нет! Я просто погрузилась в свои мысли.
— Вот как? Приятного аппетита.
— И тебе, Хан Гель.
На протяжении всего обеда мои мысли были заняты шоколадом.
В конце концов, я так и не смогла доесть.
— Ын Ха, ты закончила есть?
— А-а, да. Я сегодня не очень голодна.
— Ты плохо себя чувствуешь? Не хочешь сходить в лазарет?
— Хм? Нет, я в порядке. У меня просто нет особого аппетита.
— А, понятно.
После обеда мы сразу направились обратно в класс.
Стоит ли мне спросить его, прежде чем чистить зубы? Я задумалась.
Мы сильно сблизились, так что было бы не совсем уж неприлично спросить, кто ему нравится, верно?
Но... Я просто не могла заставить себя спросить об этом так небрежно.
— Хорошо, Ын Ха. Я собираюсь почистить зубы.
— А-а, ладно!..
Нерешительность взяла надо мной верх, и Хан Гель вышел из класса.
По крайней мере, он не угостил меня шоколадом ручной работы.
Мой взгляд, естественно, переместился на его руки.
Стоит ли мне надеяться?
***
Во время дневных занятий я почти не разговаривала с Хан Гелем.
Но на каждом перерыве я проверяла, где он находится и держит ли что-нибудь в руках.
К тому времени, как закончились пятый и шестой уроки, а также все дневные занятия, я все еще не знала, кто получит шоколад ручной работы от Хан Геля.
После всех уроков Хан Гель взял свою сумку и подошел ко мне.
Неужели?!
— Ын Ха, давай позанимаемся вместе.
— А-а, конечно. Харим сегодня сразу пошла домой, так что ты можешь сесть рядом со мной.
— Ладно. Ничего, если я буду задавать тебе вопросы, если застряну?
— Конечно. Я буду делать тоже самое?
— Звучит как честная сделка.
Хан Гель открыл свой справочник и начал учиться.
Я не хотела его беспокоить, но меня снедало любопытство.
Я хотела осторожно затронуть некоторые темы, прежде чем задать свой животрепещущий вопрос.
— Хан Гель, с твоим запястьем все в порядке?
— Ах... да. Когда я проснулся, мне стало лучше
— Понятно.
— М-м-м
И на этом разговор прекратился.
Это было не то, о чем я думала.
Может, мне набраться немного смелости?
Да! Я просто продолжу и спрошу!
— Эм, Хан Гель.
— Да? Ты чего-то не понимаешь?
— Э-э-э... ты сегодня кому-нибудь дарил шоколад?
— Хм? Нет. А что?
— Да так. Просто любопытно, ведь сегодня белый день.
— О, так ты хочешь шоколада?!
— Что?! Нет! Я не это имела в виду!
— Ах, в таком случае... Подожди секунду.
Хан Гель открыл свою сумку и что-то достал оттуда.
Мое сердце бешено колотилось, я надеялась, что это шоколад ручной работы, но это был готовый шоколад.
— Вот, это для тебя, Ын Ха. Я планировал подарить его тебе раньше. Ты чего-то ждала?
— Что? Ух ты, спасибо! Я правда не думала, что ты на самом деле угостишь меня шоколадом...
Говоря это, я выдавила из себя улыбку, но не могла избавиться от чувства легкого разочарования.
В конце концов... разве не в этом разница между другом и тем, кто ему нравится?
Возможно, было естественно подарить шоколад ручной работы тому, к кому он испытывал чувства, а другу - готовый шоколад.
Приготовление шоколада ручной работы для кого-то означало не просто «приготовить шоколад самому».
Сколько мужчин когда-либо в своей жизни готовили шоколад?
Решиться на приготовление шоколада вручную - значит, сделать особенный подарок кому-то дорогому.
Одна мысль об этом сделала бы любую женщину счастливой.
И любая женщина могла бы представить себе это, не так ли?
Она бы представила себе весь процесс приготовления этого шоколада.
Походы в продуктовый магазин, размышления о том, какой шоколад купить.
Неловкость, когда сталкиваешься с целым рядом незнакомых инструментов.
Потенциальное смущение при размещении на кассе, казалось бы, немужественных продуктов.
А что будет дома?
Какие отговорки он мог придумать для членов семьи, которые спрашивали, для кого он готовит шоколад?
Конечно, он мог придумать множество отговорок, пока готовил шоколад, но они, скорее всего, видели его насквозь.
Возможно, он вспотел, когда растапливал шоколад в горячей воде и размешивал его.
Возможно, у него что-то не получалось, и ему пришлось прокрутить обучающее видео на своем смартфоне.
После всех усилий по растапливанию шоколада он, должно быть, задумался о том, какую форму ему придать.
Возможно, он также обдумывал, как его упаковать.
По сути, шоколад ручной работы был особенным подарком, который воплощал в себе все эти моменты.
На мой взгляд, это был зримый символ, наполненный всеми заботами и эмоциями человека.
Именно поэтому шоколад стал еще более особенным, сентиментальным и слишком ценным, чтобы его можно было есть.
Был момент, когда я втайне позавидовала девушке, которая получит такой шоколад от Хан Геля.
Тем не менее, я не могла не почувствовать легкого разочарования.
После этого я смогла улыбаться, пока мы занимались и ужинали.
В конце концов, Хан Гель так и не подарил шоколад, но мне все равно было любопытно.
Честно говоря, временами я задавалась вопросом, а не я ли та, кто нравится Хан Гелю.
Некоторые вещи, которые он сделал для меня, заставили меня так думать.
Но теперь я почувствовала, что получила ответ на свой вопрос.
Человек, который нравится Хан Гелю, была не я.
Я подумала, что правильно было бы поддержать любовь друга, верно?
Почему я испытываю это странное чувство?
Было ли это из беспокойства, что близкий друг-мужчина может внезапно переключить свое внимание на кого-то другого?
Или это потому, что я тешила себя мыслью, что могу нравиться ему, а все оказалось наоборот?
И то, и другое было по своей сути эгоистичными чувствами.
— Ын Ха, ты закончила есть, готова идти?
— Ах да. Прости, я на мгновение задумалась. Ха-ха.
— Ты в порядке? Выглядишь немного подавленной.
— Нет, я в порядке. Не волнуйся об этом. Пойдем.
Если бы Хан Гель оказался с человеком, который ему нравится, мы бы больше не смогли продолжать в том же духе, верно?
Почему-то дорога домой сегодня показалась мне намного короче, чем обычно?
Это потому, что у меня мелькнула мысль, что это может быть в последний раз?
В конце концов, мы дошли до того, что расстались, не обменявшись ни единым словом.
— Хорошо, Хан Гель. Увидимся завтра.
— А... Ын Ха, подожди секунду!
— Хм? Почему?
— Ну, видишь ли...
И в этот момент Хан Гель сунул руку в сумку, которую нес за спиной, и вытащил что-то оттуда.
Это было что-то красиво завернутое, и он осторожно протянул это мне.
Я взяла, не сказав ни слова, и озадаченно склонила голову набок.
Хан Гель, почесывая щеку, заговорил.
— Слушай, сегодня ведь белый день, верно? Итак, вчера я возвращался домой и случайно увидел этот набор для приготовления шоколада! Он показался мне не таким уж и сложным, так что я увлекся и сделал его. Но так как я готовил его впервые, мне было трудно правильно его смешать, и он даже не получился вкусным! После того, как я заморозил его и попытался вынуть, он просто треснул! Форма немного... странная. Но на самом деле вкус довольно приятный, верно? Я попробовал несколько штук, и они оказались вкусными! Конечно, говорят, что едят глазами, но я обещаю, что в целом вкус хороший! Изначально я хотел подарить тебе это вместо купленного в магазине, но форма получилась не та...
Хан Гель объяснял мне все это, явно волнуясь.
Я никогда раньше не видела Хан Геля таким растерянным.
Должно быть, он был невероятно смущен.
И, должно быть, все это время колебался.
Возможно, с самого обеда или, может быть, с тех пор, как он пришел в школу, он ждал подходящего момента, чтобы отдать это мне.
Если это так, то Хан Гель провел весь день в школе, думая только обо мне.
Я не была уверена, стоит ли мне вообще так думать.
Но я хотела в это верить; я хотела внушить себе, что Хан Гель думал обо мне весь день.
Мысль о том, что он беспокоился обо мне, делала меня невероятно счастливой.
Мое сердце... Оно начало трепетать.
- Тук-тук? Ба-дамп-ба-дамп? Тук-тук?
Это был дико беспорядочный ритм, который даже я не могла описать словами.
В конце концов, у меня не было другого выбора, кроме как, склонив голову, крепко прижать к груди шоколадку, которую дал мне Хан Гель.
Мои щеки так пылали, что я чувствовала тепло.
Я больше не могла скрывать свои чувства.
Я поняла, что это чувство и есть любовь.
Я не могла позволить ему увидеть мое лицо.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!