«Я действительно смотрю только на тебя. Мне действительно нравишься только ты, Хан Гель.»

Слова Ын Ха продолжали звучать в моей голове.

Я не мог ни расслышать лекцию учителя, ни прочитать слова на доске.

Я попытался потрясти головой, чтобы отогнать эти мысли, но они стали только яснее.

«...Так что я сделаю тебя счастливым в ответ.»

Обещать счастье.

Редко можно было услышать такие слова.

Застенчивая и деликатная сторона Ын Ха была милой, но иногда ее напористая сторона была также привлекательной.

Проблема была в том, что мои чувства к этой версии Ын Ха росли с течением времени.

Она была такой очаровательной, что это сводило меня с ума.

Такой милой, что я даже подумывал укусить ее из чувства привязанности.

— Как мне справиться с этими переполняющими эмоциями?

Чтобы найти ответ на этот вопрос, я украдкой взглянул на Ын Ха.

Возможно, взгляд на нее помог бы мне избавиться от этих чувств.

Но как только она появилась в поле моего зрения, я понял, что она тоже смотрит на меня.

Наши глаза встретились, и мы на мгновение посмотрели друг другу в глаза.

Когда она начала смотреть?

Почему она не обращала на меня внимания во время урока?

Не то чтобы я был разговорчивым, но, похоже, Ын Ха чувствовала то же самое.

Мы не могли поддерживать зрительный контакт вечно, поэтому я незаметно отвернулся.

Я попытался сохранить невозмутимый вид, подперев подбородок левой рукой, но мне показалось, что кто-то игриво тычет меня в висок.

Я бы поставил на это руку и ногу.

Ын Ха наблюдала за мной прямо сейчас.

Мне захотелось подурачиться еще до окончания урока.

Но пока что нужно сохранять спокойствие.

Ын Ха и я были старшеклассниками.

Последнее, что нам было нужно, - это снижение оценок из-за того, что мы ходили на свидания.

Мы могли флиртовать на переменах и после уроков.

Вздохнув, я уставился на слова, написанные на доске.

Мысленно повторяя мантру, я попытался восстановить утраченную концентрацию.

Я крепко сжал ручку и перенес написанное с доски в тетрадь.

Каким-то образом мне удалось сохранить свою слабую сосредоточенность и продержаться до конца 6-го урока.

— Хорошо, на сегодня все. Удачи на последнем уроке.

Как только учительница вышла из класса, мы с Ын Ха сразу же подошли друг к другу.

Игриво ущипнув очаровательную Ын Ха за щеку, я сказал:

— Ын Ха, тебе следовало бы смотреть на доску во время урока. Почему ты смотрела на меня?

— Но, Хан Гель, ты тоже украдкой поглядывала на меня, а не на доску.

— Тьфу... Мне нечего сказать.

— Ах, я бы хотела, чтобы мы поменялись местами. Я сейчас слишком далеко от тебя.

Даже ее страстное желание было таким милым.

Я попытался успокоить эти чувства, игриво похлопав ее по мягким щекам.

— Хан Гель... А-а-а...

— Прости. Ущипнуть тебя за щеку было на удивление приятно.

— Хорошо... Если это доставит тебе удовольствие, я не возражаю.

— Что мы будем делать после школы? Хочешь пойти на свидание вместо учебы?

Честно говоря, об учебе сегодня не могло быть и речи.

Мои мысли были настолько заняты ею, что ни для чего другого просто не оставалось места.

— В самом деле? Мы можем сегодня сделать перерыв в занятиях?

Услышав мои слова, глаза Ын Ха заблестели.

В этом был смысл. Мы постоянно учились, даже когда хотели пофлиртовать.

— Ага. Давай пропустим учебу и сходим на свидание.

— А-а, что нам делать? Чем бы ты хотел заняться?

— Хм-м, выходит новый фильм. Хочешь пойти посмотреть его?

— Нет, я не хочу смотреть кино. Давай займемся чем-нибудь другим.

Ын Ха отказалась без колебаний.

Честно говоря, это было неожиданно. Я не думал, что она откажется.

Я не особо возражал, но мне было любопытно, по какой причине.

— Почему бы и нет? Нет настроения смотреть кино?

— Это не лучшее соотношение цены и качества.

— В самом деле? Учитывая время, это не так уж и дорого.

— Не такое уж хорошее соотношение цены и качества.

Заметив мой озадаченный взгляд, Ын Ха незаметно огляделась по сторонам.

Убедившись, что наши одноклассники не проявляют интереса к нашему разговору, она осторожно сказала:

— Я не могу смотреть на тебя, Хан Гель во время просмотра фильма.

Боже, она не дает мне передышки, не так ли?

Я прикусил губу чуть сильнее.

Если бы я этого не сделал, мне показалось, что мое сердце разорвалось бы.

А-а. Так вот что она имела в виду под хорошим соотношением цены и качества.

— Понятно.

Мое сердце бешено заколотилось.

— Ын Ха.

— Хм? Тебе не кажется, что это не лучшее соотношение цены и качества, Хан Гель?

— Да, я так думаю. Ты хочешь еще чем-то заняться?

Это было на грани срыва.

Я не должен терять бдительность.

— На самом деле, пока я могу видеть тебя, Хан Гель, я не возражаю.

Застенчивый взгляд Ын Ха, устремленный вверх, сделал меня беспомощным.

Я изо всех сил старался сдержать приливающий к лицу жар, но это было бесполезно.

— Хан Гель, у тебя красное лицо.

— Это твоя вина.

— Ах, Хан Гель, тогда давай сходим в караоке. Мы можем спеть, перекусить, съесть десерт, а потом отправиться домой.

— Караоке?

— Да. Караоке.

Это была проблема.

Я даже не знал, какие песни петь.

— Ын Ха, просто хочу, чтобы ты знал, я ужасный певец.

— Зачем беспокоиться об этом? Просто пой с удовольствием.

Честно говоря, я хотел послушать, как поет Ын Ха.

Хм, даже если это смущает, я хочу услышать ее голос.

— Хорошо. Пошли.

— Да!

***

Как только занятия в школе закончились, мы сразу же отправились в караоке.

Это был караоке-зал с монетным управлением, достаточно большой, чтобы вместить максимум трех, может быть, четырех человек.

Это было приятнее, чем я ожидал.

— Хочешь выбрать первую песню, Хан Гель?

— Хм, я не уверен. Как насчет того, чтобы ты спела первым?

— Я тоже нервничаю!.. Но ты должен спеть после меня.

— Ты не будешь смеяться, когда услышишь, как я пою?

— Тебя это тоже касается. Я начну, хорошо?

Ын Ха с веселой улыбкой приготовила песню.

Даже для такого человека, как я, который не знал многих песен, эта была знакомой.

— О, я с нетерпением жду, когда ты споешь, Ын Ха.

— Я немного стесняюсь петь перед тобой, Хан Гель. Ты знаешь эту песню?

— Да, я знаю. Кажется, эту песню каждый слышал хотя бы раз.

— В самом деле? Тогда ты сможешь исполнить партию рэпа.

— Что?

— Ты споешь это?

Увидев выжидающий взгляд Ын Ха, я не смог отказаться.

— Ладно. Я возьмусь за рэп. Все равно она не очень длинная.

— Отлично!

Когда Ын Ха нажала кнопку «Пуск», в караоке-зале потемнело.

Зеркальный шар на потолке завертелся, когда заиграл аккомпанемент к выбранной Ын Ха песне.

Яркая и спокойная мелодия идеально подходила Ын Ха.

Ын Ха, сжимающая микрофон обеими руками, выглядела невероятно мило.

Когда инструментальная пауза закончилась, из уст Ын Ха полились прекрасные слова песни.

— Кофе, я выпила слишком много...

В тот момент, когда нежный голос Ын Ха сорвался с губ, я был застигнут врасплох. Несмотря на то, что это был тот же голос, который я слышал, он звучал совершенно по-другому.

Что? Почему она так хорошо поет?

Ее чистый голос наполнил караоке-зал. Все еще держа микрофон обеими руками, Ын Ха, казалось, получала удовольствие, слегка покачивая головой из стороны в сторону.

Когда она пела припев, то время от времени поглядывала на меня, чтобы оценить мою реакцию. Когда наши взгляды встретились, она застенчиво отвела взгляд.

Не успел я опомниться, как уже подпевал песне. Первый куплет постепенно подходил к концу, приближаясь к рэп-партии. Ын Ха начала незаметно поглядывать на меня, и, как и обещал, я взял микрофон.

— Как звезда...

Петь перед своей девушкой было более неловко, чем я ожидал.

Ын Ха, почувствовав мой дискомфорт, взяла микрофон и присоединилась, исполняя отрывки рэпа.

Хотя рэп-часть песни длилась всего около 25 секунд, мне показалось, что она длилась намного дольше, чем я ожидал.

Как только рэп закончился, Ын Ха плавно продолжила петь.

Я хлопала в такт, наслаждаясь пением Ын Ха.

Как только песня закончилась, она, по-видимому, смутившись, метнулась в угол комнаты. Она закрыла лицо обеими руками, украдкой поглядывая на меня.

— Ын Ха, куда ты идешь? Почему ты прячешься?

— Я немного смущена... Я кое-что перепутала.

— А, ты? Я вообще не заметил. Ты звучала потрясающе.

— Нет, не делай мне комплиментов прямо сейчас, потому что я слишком смущена!..

Ее застенчивость была просто восхитительна.

Я чувствовал, что зря упустил этот момент с Ын Ха.

— Ты так хорошо пела. Кажется, я снова в тебя влюбился.

— А-а-а! Я же просила тебя не дразнить меня сейчас... Мне действительно неловко!

— Выражение твоего лица говорит об обратном. Ты выглядишь такой счастливой. Ты отлично справилась. Ты пела невероятно хорошо.

Ын Ха, наконец, вернулась ко мне и взяла пульт.

— Теперь твоя очередь, Хан Гель. Что ты будешь петь?

— Ах, я просто хочу продолжать слушать, как ты поешь.

— Итак, ты хочешь полноценный сольный концерт?

— Ты согласна? Сколько стоит билет?

— Нет. Поторопись и выбери песню.

Поскольку Ын Ха спела для меня первой, я не мог отказаться.

Раньше я пел не так уж много, но для Ын Ха, чего я не мог сделать?

— Ын Ха, какую песню мне спеть для тебя?

— Ах, есть песня, которую я хочу послушать. Но я не уверена, знаешь ли ты ее?

— Хм, какую именно?

Ын Ха поискала песню с помощью пульта дистанционного управления.

Это была немного устаревшая песня, но она пришлась мне по вкусу.

— Ты знаешь эту песню?!

—Да, я знаю.

— Спой ее для меня!

— Хорошо!