От лица Шин Ын Ха:

Возможно, я была слишком самоуверенна.

Мы всегда были вместе, учились бок о бок.

Я, сама того не ведая, пришла к убеждению, что Хан Гель и я будем смотреть друг на друга с одинаковых мест.

Я думала, что если сохраню свои нынешние оценки, то определенно смогу поступить в тот же университет, что и он.

— Ын Ха, о чем ты так глубоко задумалась?

— Хм? О, ничего особенного.

Это был момент, который можно было отпраздновать и которым можно было гордиться.

Я должна была радоваться еще большему успеху.

Однако я не могла забыть эмоции, которые на мгновение вспыхнули в моем сердце.

Одно только это чувство заставляло меня презирать себя.

Я находила облегчение в том факте, что Хан Гель плохо разбирается в корейском.

Мысль о том, что он, возможно, не взлетит так высоко, приносила покой моему сердцу.

Я не могу быть честна с Хан Гелем по поводу этих чувств.

Даже для меня это было отвратительно.

Даже добросердечный Хан Гель не смог бы принять мои чувства.

Ему могло бы показаться жутким, что у его девушки были такие мысли.

Если бы ситуация была обратной, Хан Гель бы искренне поздравил меня.

Он бы помог мне взлететь еще выше.

Осознание этого заставило меня невзлюбить себя еще больше.

Я также ненавидела себя за то, что таким образом испытывала чувства Хан Геля.

— Хан Гель, что бы ты сделал, если бы я уехала учиться за границу?

Когда мы шли по коридору, Хан Гель остановился.

Он в шоке повернулся ко мне и спросил:

— Ты будешь учиться за границей?! Куда? Когда ты уезжаешь и возвращаешься?!

— Нет, нет! Я просто спрашиваю, что бы ты подумал, если бы это было так.

— Я бы хотел последовать за тобой... но на самом деле это было бы невозможно, верно?

— Да, да. Что, если бы я поехала за границу одна?

Вот так прощупываю почву...

Я действительно ненавижу эту свою сторону.

— Как долго тебя не будет?

— Около года?..

— Хм, тебе стоит поехать.

— Правда? Если Хан Гель скажет мне не ехать, я, возможно, и не поеду.

— Это для твоей учебы. Как я могу остановить тебя?

Как и ожидалось, Хан Гель ответил без колебаний.

Его доброта резко контрастировала с моими собственными мыслями.

Наверное, в душе я все еще ребенок.

— Понятно. Просто решила спросить.

— Это на тебя не похоже, Ын Ха. Что-то случилось?

— Нет, нет. Я просто нервничаю из-за встречи с учителем.

— Ах, да, сегодня твой день? Значит, мой, должно быть, завтра. Я тоже немного нервничаю.

Консультации проходили в обеденное время, исходя из результатов мартовского пробного экзамена и промежуточных оценок.

По расписанию на сегодня я была 17-ой, а Хан Гель, 18-й, - на завтра.

— Да, да. Мне пора идти.

— Ладно. Я вернусь в класс. Удачной консультации.

— Ладно. Увидимся позже~

Я рассталась с Хан Гелем в коридоре и направилась в учительскую.

— А, Ын Ха, ты здесь? Присаживайся.

Учительница пододвинула мне маленький стульчик.

Когда я села, учительница просмотрела мои пробные экзамены за март и промежуточные оценки.

— Ын Ха... Хорошо. Ты справилась со своими оценками, но сказала, что допустила несколько ошибок на мартовском пробном экзамене?

— Да... После теста по математике у меня было небольшое душевное потрясение, и это повлияло на мою успеваемость по другим предметам.

- Хм, понятно. На настоящем экзамене, даже если у тебя будут плохие результаты по одному предмету, тебе нужно быстро забыть об этом и восстановить самообладание. Поняла?

— Да, да.

Учительница почти ничего не сказала о моих оценках.

— Ын Ха, ты планируешь поступать в университет в основном через целостный процесс приема?

— Я подумываю о том, чтобы разделить его пополам между целостным и академическим поступлением.

— Похоже, ты могла бы соответствовать минимальным требованиям к баллам. Ты рассматривала возможность поступления на основе эссе?

— Ах... Изначально я планировала поступить на целостный и академический курсы, поэтому не рассматривала возможность поступления на основе эссе.

— Понятно. Похоже, у тебя пока все в порядке со студенческими делами. Жаль, что ты не в клубе вещания, для подачи заявления на киноведение…

— Я... подавала заявление, но меня не приняли.

— О, я понимаю. Прости за это. Тем не менее, ты многое сделала для кино через библиотеку. Хорошая работа. Давай поговорим еще раз после июньского пробного экзамена. Есть еще вопросы?

Я не была уверена, что можно спрашивать об этом, но осторожно затронула эту тему.

— Хм... Как вы думаете, я смогла бы поступить в тот же университет, что и Хан Гель?

— Хм? Хан Гель? Ты хочешь поступить в тот же университет, что и твой парень?

— Ах!.. нет, я... Мне просто интересно!.. Что вы об этом думаете?

Учитель улыбнулся в ответ на мой вопрос.

— Хм, я не могу вдаваться в подробности, но мне кажется, что для тебя это слишком сложно, Ын Ха.

— Это так? Тогда вопросов больше нет.

— Мы закончили немного раньше. Я, пожалуй, также сегодня проведу консультацию и у Хан Геля. Не могла бы ты позвать его от моего имени?

— Ах, да, конечно. Спасибо.

— Хорошо.

Я поклонилась и вышла из учительской.

Войдя в класс, я увидела, что Хан Гель сидит за своим столом и усердно работает посреди шумной аудитории.

Мне становилось все более жаль Хан Геля.

— Хан Гель.

— Хм? Ты рано вернулась. Все прошло хорошо?

— Да, все было хорошо. Мы закончили пораньше, и учитель сказал, что ты можешь сегодня пройти консультацию. А сейчас тебе следует пройти в учительскую.

— О, правда? Тогда я скоро вернусь. Просто отдохни здесь.

— Ладно. Скоро увидимся.

Хан Гель встал и направился в учительскую.

Взглянув на его стол, я заметила, что он изучал корейский даже в эти короткие моменты.

Наблюдение за тем, как Хан Гель неустанно продвигался вперед, было впечатляющим, но у меня возникло ощущение, что он отдаляется от меня.

Я знала, что мне тоже нужно усердно работать, но почему эти негативные мысли продолжали всплывать на поверхность?

Вместо того, чтобы зацикливаться на этом, мне следовало бы усердно заниматься, как Хан Гель, но я просто не могла сосредоточиться на учебе.

***

Я отчаянно хотела избавиться от запутанных чувств внутри себя.

Но я понятия не имела, как это сделать.

— Ын Ха, я сегодня позанимаюсь дома.

К моему ужасу, Хан Гель сказал, что сегодня он будет заниматься отдельно.

Казалось, было труднее избавиться от этих мыслей в одиночку, но я не могла вмешаться.

Было правильно сосредоточиться на рациональных и объективных решениях, а не на эмоциях.

— А, ладно. Поняла.

— Давай хотя бы пойдем домой вместе.

— Да, конечно. Давай не будем торопиться. Я хочу провести с тобой больше времени.

— Хорошо. Давай пройдемся не спеша.

Хан Гель улыбнулся и взял меня за руку.

— Хан Гель.

— Да?

— Просто хотела позвать тебя.

Хан Гель только улыбнулся в ответ.

Должно быть, он заметил, что у меня плохое настроение.

Но он терпеливо ждал, не задавая вопросов, хотя я и не хотела раскрывать ему свои чувства.

Я боялась, что они могут заставить его презирать меня.

Я решила быстро разобраться с этим самостоятельно.

Когда мы подошли к моему дому, я попрощалась с Хан Гелем.

— Спасибо, что каждый раз провожаешь меня домой.

— Будь осторожна, заходя внутрь.

— Да, я так и сделаю. Я напишу тебе, как только буду дома~

Я некоторое время наблюдала за удаляющейся фигурой Хан Геля, прежде чем зайти внутрь.

Я не пошла в свою комнату, а плюхнулась на диван.

Уставившись в потолок, я глубоко вздохнула.

— Ха-а-а...

— Что, было землетрясение?

...Я не в настроении иметь с тобой дело, брат.

— С каких это пор ты имеешь дело со мной?

— Ты можешь не придираться?

Мой брат ел пиццу на кухне.

— Почему у тебя такой вид, будто наступил конец света?

— Как ты и говорил, возможно, я не очень добрый человек.

Я продолжала смотреть в потолок.

— Ты только сейчас это поняла?

Этот придурок... но он прав.

— С чего вдруг такой глубокий самоанализ?

— Брат, что бы ты сделал, если бы твоя девушка была действительно успешной?

— Ха! Как будто я смогу найти такую женщину. Ты что, не знаешь их стандартов? Но, конечно, я заслуживаю симпатичную девушку.

Я раздраженно нахмурилась.

— Так раздражает. Не стоило спрашивать.

— Ха-ха~ По-настоящему успешная девушка... Я никогда не встречал такую, но это было бы немного тревожно?

— Почему тревожно? Ты бы ей действительно нравился.

— Таковы люди. Если кто-то слишком успешен, ты боишься, что он может отдалиться.

Мой брат как бы невзначай сказал это, пока смотрел фильм на своем телефоне.

Его слова задели меня за живое.

— Также, как и у меня.

— Что? Все люди одинаковы.

— Но это не значит, что это мелочь.

— Ты хочешь сейчас поговорить о философии? К чему ты клонишь?

— Не обращай внимания. Извини за бестолковый разговор. Приятного аппетита.

— Оставить для тебя?

— Это все твое.

Через несколько минут, собравшись с мыслями, я встала с дивана.

В этот момент загорелся домофон и раздался звонок в дверь.

— Кто бы это мог быть? А?!

Я поспешила к двери, посмотрев на экран домофона.

— Хан Гель?

— А!.. Привет?

— Почему ты здесь, а не дома?

— Что ж, мне показалось, что ты

немного расстроена.

— Да, немного расстроена?

— Я принес это для тебя.

Хан Гель, с раскрасневшимся лицом, осторожно достал из-за спины букет цветов.