Том 1 - Ведьма, которой осталось жить год

---

Всё началось с одного объявления.

— Ты умрёшь.

С этих слов начала разговор мастер.

Она сказала эти слова мне, начинающей ведьме по имени Мег Расбери.

— Через год ты умрёшь.

Так вот, я Мэг Разбери, и мне сказали что я скоро умру.

Сейчас ровно час дня, а я сижу в тихом кабинете.

В этот тёплый и спокойный день небо было ясное, но на небе были видны медленно плывущие облака.

Я внезапно рассмеялась, услышав такие странные слова, и ответила:

— Что вы имеете в виду, мастер? Это какая-то шутка? Тогда она не смешная!

— Нет, я говорю вполне серьезно. Ты обречена на смерть через год.

Учитель продолжала перебирать бумаги с совершенно спокойным выражением лица.

Только пение птиц и тиканье секундной стрелки на часах нарушали тишину.

— Что это всё значит? Я умру?!

— Да, ты умрёшь.

— Это какой-то розыгрыш?

— Это не шутка. Ты обречена на смерть.

— Но мне всего-навсего 17 лет! Я же не могу взять и просто умереть?

— Ты умрёшь от проклятия.

— Проклятия?

Мастер кивнула с очень серьёзным видом.

— Ты являешься жертвой проклятия. Через год, в день твоего 18-летия, сработает “смертный приговор”.

— Смертный приговор?

— Это что-то вроде врождённой болезни. Когда тебе исполнится 18, твой внутренний механизм старения выйдет из под контроля. Ты начнёшь молниеносно стареть. Каждый день жизни ты будешь стареть на несколько лет. В течение месяца ты постареешь примерно на 100 лет, а потом умрёшь. Это проклятие.

— Ужас…

Я произнесла это с тихим ужасом, это всё до сих пор кажется нереальным.

— А как можно снять проклятие?

— Ты не сможешь это сделать.

— Кто наложил это проклятие? Вы ведь должны знать, Мастер? Если я смогу найти того, кто наложил его, то смогу заставить рассказать как его снять. Могу даже сжечь его живьём, если нужно.

— Я же сказала, это хроническая болезнь. Ты больна.

— Да как вы можете такое говорить?! Я ещё совсем юна, мне всего 17!

— Ну что ж, я буду заботиться о тебе оставшийся год, можешь жить спокойно.

Мастер говорила очень холодно. Но когда у меня уже намокли глаза, она продолжила:

— Хотя, знаешь… один способ есть.

— Так зачем так пугать?! Давайте, расскажите уже…

— Спастись можно, но это очень сложно, да и времени мало.

Сказав это, мастер достала прозрачную бутылочку.

— Это что?

— Обычная бутылка, без всяких секретов.

— И как эта хрень поможет мне?

— Сколько раз я просила тебя не сквернословить?!

Мастер посмотрела на меня с раздражённым видом, а потом продолжила:

— Внимательно следи за тем, что я сейчас сделаю.

“Сей миг замри и запомнись”

По виду я поняла что это за заклинание. Это магия времени.

У бутылки, заколдованной мастером, появилась сияющая аура, а её поверхность начала светиться всеми цветами радуги.

— Я наложила два заклинания — “заключение” и “сбор”. С этого момента ты будешь собирать в эту бутылку человеческие эмоции.

— Эмоции? Как это? Надо людей убивать? Хм, вряд-ли это законно, хотя, если использовать смертельный газ… Нет, погодите, лучше использовать магический раствор и вызвать массовое отравление, тогда люди точно наплачут достаточно...

— Стоп!

— Что? Я только разогналась.

— Ты не можешь убивать людей ради собственных целей!

— Это естественный закон природы. Выживает сильнейший.

— Замолчи...

Наставница тяжело вздохнула.

— Есть такая вещь, как "Семя жизни". Оно рождается из чистых эмоций радости.

— И как его создать?

— У тебя не хватит маны, чтобы сотворить его самой.

— Тогда что мне делать?

— Для этого и нужна бутылка! Она будет собирать слёзы. Твоя задача — наполнить её слезами счастья людей.

Я могла счесть мастера безумной, но продолжила слушать.

— Ты будешь собирать слёзы счастья людей, когда они радуются.

— Слёзы счастья?

Мастер кивнула.

— Слёзы, которые идут, когда человек искренне счастлив.

— И зачем мне собирать эту фигню?

— Ты не понимаешь… Эти слёзы, слёзы счастья — это то, что сможет исцелить тебя, и не просто исцелить, а сделать бессмертной. Если соберёшь достаточно таких слёз, то сможешь избежать смерти, и остаться живой даже тогда, когда проклятье сработает.

Мастер постучала по бутылке.

— Это как у меня. Я тоже стала бессмертной этим путём. И ты сможешь получить такую же силу, сможешь жить как захочешь, жить до момента, пока сама не пожелаешь умереть.

— То есть, я никак не смогу умереть?

— Если не отменишь магию, то да.

— Хм, звучит заманчиво.

Мне кажется, это что-то потрясающее. Я, обычная начинающая ведьма, буду наравне с моей великой наставницей.

— И сколько нужно таких слёз?

— Ты должна собрать слёзы 1000 человек.

— Что?

— Ты должна собрать 1000 слёз счастья. Над это сделать в течение года.

— Это возможно?

— Это не так просто. Люди не так часто плачут от счастья. Я потратила 100 лет, чтобы стать бессмертной, проходя через многие магические испытания.

— А я должна это сделать за год?

— Да, как я уже сказала, шансы очень малы. Это почти невозможно.

— Спасибо за такое “потрясающее” предложение, учитель.

— Ты слишком много ругаешься.

После ответа мастера я тихо вышла из комнаты.

Я, Мэг Расбери, начинающая ведьма.

И, кажется, через год...

Я умру.

Продолжение следует....

---

Переведено командой Crimson Sunset.

Перевод с японского: KoT_MarucTp *Культ Фран*