— Вот мой дом! — сказала Аня.

— Да уж, большой…

Дом Ани стоял в центральной части города.

Её отец работает частным врачом, а их дом, кажется, совмещён с больницей.

Трёхэтажное здание из кирпича сразу давало понять, что семья не бедствует.

— Эх, Аня, тебе повезло.

— Почему?

— У тебя красивый дом, наверняка и денег много.

— Сестрёнка, а тебе нужны деньги?

— Ага. Дашь?

— Ха-ха-ха, нет.

— Вот же ж…

Вот так, говоря о всяких пустяках, мы вошли внутрь.

Аня, забежав в дом, крикнула:

— Папа! У нас гости!

Я неспешно пошла следом.

Вдруг я заметила пыль в углу коридора

Здесь явно убирались, но не очень хорошо.

В конце коридора из приоткрытой двери пробивался свет.

Похоже, это была комната между жилой частью дома и клиникой. Я заглянула внутрь.

Там находились Аня и мужчина, кажется, её отец.

— Аня, ты же знаешь, что нельзя заходить в кабинет без разрешения.

— Папа! К нам гости пришли!

— Больной?

— Кто тут ещё больная?!

Я невольно возмутилась, и наши взгляды встретились.

На мужчине надеты очки, у него короткие светлые волосы, он кажется мягким и доброжелательным.

В этот момент мы одновременно подумали “А, так вот оно что”

— Да это же Хэнди!

— О, Мэг? Какими судьбами?

Мы удивлённо переглядывались, а Аня тем временем смотрела на нас с недоумением.

— Сестрёнка, папа, вы знакомы?

— Конечно! Хэнди — один из наших постоянных клиентов.

С давних времён ведьмы и врачи тесно сотрудничают.

Ведьмы способны с помощью магии улучшать качество ингредиентов для лекарств и усиливать их целебные свойства.

Однако некоторые люди брезгуют использовать лекарства, при изготовлении которых использовалась магия, и не во всех больницах её применяют.

Но Хэнди — один из тех врачей, которые используют магию и зелья ведьм.

Особенно им ценится исцеляющее зелье моего мастера, которое отлично заживляет раны.

— Так зачем же ты пришла, Мэг?

— Она хочет принести цветы для мамы! — сказала Аня

— Аня хотела попросить моего мастера подобрать цветы для вашей жены, чтобы она могла упокоиться с миром. Но вместо мастера пришла я.

После моих слов выражение лица Хэнди мгновенно изменилось и он тихо пробормотал:

— Вот оно как…

На его лице читались нежность и лёгкая грусть.

— Вы не помните, какие цветы любила ваша жена?

— Цветы… Нет, не припомню.

— Чёрт, бесполезный муж.

— Ха-ха, прости.

— Аня, ты ничего не вспомнила?

— Нет… Сестрёнка, а ты?

— Хватит надеяться только на других, нужно уметь думать самой. Без головы далеко не уйдёшь. Вот бы посмотреть на твоих родителей…

— Прости, такой уж у тебя отец…

Хэнди улыбнулся с лёгким смущением, мягкость его характера можно понять с первого взгляда.

Потом мы вернулись к тому, с чего начали.

Я почесала голову с разочарованием на лице, но тут Хэнди хлопнул в ладони. Это движение выглядело очень старомодно.

— Точно! У нас есть фотоальбом!

— Фотоальбом, да… он может помочь.

— Вот именно! Анечка, принеси его из другой комнаты.

— Хорошо!

Аня выбежала из комнаты.

Мы с Хэнди встретились взглядами и невольно усмехнулись.

— А девочка полна сил.

— Да, слава богу. У жены было слабое тело, но Аня растёт здоровой. Моя покойная жена была бы рада.

— Ваша жена умерла недавно?

— Ещё и недели не прошло. Извини, Мэг, но мы не успели позвать вас с Фауст на поминки, провели всё в узком семейном кругу.

— Да всё нормально, вам ведь было не до того.

Атмосфера в комнате стала мрачной…

Я не люблю тяжёлую атмосферу.

— Кстати, извините, что помешала вам работать.

— О, не переживай. Утренний приём как раз недавно закончился. И раз уж ты тут, может, выпьешь со мной чаю?

— С удовольствием!

Продолжение следует....

---

Переведено командой Crimson Sunset.

Перевод с японского: KoT_MarucTp *Культ Фран*