Том 1 · Глава 3. Ведьма из провинциального города Лапис

Девочку, похоже, зовут Анна.

Она дочь врача, дом которого находится на некотором расстоянии от центра города.

— Какие цветы тебе нужны?

— Эм… такие, которые понравятся маме!

— А какие именно ей нравятся?

Когда я спросила, Аня посмотрела на меня с удивлением.

— Не знаю.

— Что?

— Понятия не имею.

— Ты пришла сюда с просьбой, даже не зная какие цветы тебе нужны?

— Угу. Я подумала, что госпожа Фауст справится сама.

— Это, конечно… хотя мастер справилась бы.

Эта старая карга... Нет, мой мастер, она могла бы использовать ясновидение и заглянуть в прошлое.

Но мне такое не под силу.

— Прости, Аня, я не умею использовать ясновидение как моя наставница, и не могу заглянуть в прошлое…

— Поня-я-ятно. Ничего страшного, не расстраивайся.

— Ага...

Я почувствовала в этом всём какой-то подвох, но пока что у меня не было никаких оснований для того, чтобы что-то предполагать.

Мы направились к дому Анны.

Провинциальный город Лапис с населением около ста тысяч человек.

Городок маленький, но не тесный, довольно мирный и вполне подходящий для жизни.

На окраине этого города находится ведьминский лес и дом мастера.

— О, Мэг, снова на побегушках?

— Хе-хе, что-то типа того.

— О, Мэг! Ты здесь по делу?

— Да…

— О, Мэг-чан, редко тебя можно увидеть в такое время. У меня есть готовый жареный картофель, будешь?

— Да, спасибо, тётушка! А можно ещё порцию для этой девочки?

— Конечно!

Горожане здесь в большинстве своём простые и доброжелательные.

Они могут принять чужаков и ведьм без приглашения, при этом общаясь без настороженности.

Город построен из кирпича, в нём много зелени, реки чистые, да и воздух свежий.

В этом городе живу и я.

Когда мы шли, жуя жареный картофель, я заметила, что Аня пристально смотрит на меня.

— Что случилось?

— Сестрёнка, ты такая известная!

— Ещё бы! Я ведь ученица великой Фауст, одной из семи мудрецов!

— Семи мудрецов?

— Это семеро самых умных людей в мире.

В этом мире есть ведьмы и маги — существа, выходящие за рамки человеческих возможностей.

Обычные люди называют их магами

Среди них есть семеро, признанных Международной магической ассоциацией и носящих титул мудрецов.

Оттуда и появилось семь мудрецов.

Мой наставник, Вечная ведьма Фауст, — одна из них.

С древних времён ведьмы использовали свою силу во благо людей, а люди преподносили им дары в знак благодарности.

Так ведьмы и люди жили веками, регулярно помогая друг другу.

Поэтому мастер пользуется большим уважением в городе.

Многие приходят к ней за помощью.

— Сестрёнка, а ты тоже станешь такой же, как Фауст-сама?

— Да, конечно же~

Стану…

Должна была бы стать…

Если бы не моя скорая смерть, то, может быть, когда-нибудь…

Я смогла бы стать великой ведьмой, которую уважают все…

Почему я должна умереть?

Кто наложил на меня это проклятие?

Я ничего не знаю.

И, наверное, так и не узнаю, а просто умру…

Даже сами мысли об этом кажутся нереальными.

— Ааа, чтоб тебя!

— Э-эй! Ты чего так кричишь?

— Аня, хватит уже о грустном, пошли скорее!

— Мы что, говорили о грустном?

— Ааа, ну если подумать, на самом деле нет! Забей!

— Сестрёнка, ты странная.

— Я такая с рождения!

Я всегда ненавидела думать о всякой сложной нудятине.

Размышлять о проблемах — не моё.

Продолжение следует....


Переведено командой Crimson Sunset.

Перевод с японского: KoT_MarucTp *Культ Фран*

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!