Фине Кавендиш.

Ученица, живущая в провинциальном городе Лапис. Она младше меня на год.

Моя лучшая подруга уже более десяти лет.

Когда же мы познакомились?

Кажется, давным-давно, когда её дом разрушился из-за масштабного бедствия, мы с наставницей помогли ей.

С тех пор мы стали общаться всё больше, и так мы пришли к тому, что есть сейчас.

— Чем это ты тут занимаешься?

— О-хо-хо, сущие пустяки, не стоящие ни малейшего внимания!

Слегка ухмыляясь, я начала убирать вместе с фамильярами созданный беспорядок и сервировать чай.

В этот чай я незаметно подмешала только что приготовленный пробный образец зелья.

Мои фамильяры замерли в ужасе.

— Я приготовила вкусный чай. Фине, попробуй.

Я поставила перед ней чашку.

Фине подозрительно прищурилась и посмотрела на меня.

— Ты туда что-то добавила, да?

— Ч-что за клевета! Оскорбляешь мою стряпню?! Да я тебя прикончу!

Она перевела взгляд на фамильяров, а те синхронно кивнули.

— Ах вы предатели… Потом сделаю из вас жаркое!

— Значит, всё-таки что-то подмешала!

— Во имя прогресса всегда требуются жертвы! Потерпи немного!

— Да пошла ты! Ни за что не выпью! брбррр…

Пока я боролась с Фине, мои фамильяры воспользовались моментом и просто вылили чай в раковину.

Так битва завершилась.

Мы обе тяжело дышали, обессиленные, упав на стол.

— Хороший бой…

— С чего бы?!

Фине вздохнула с явным раздражением.

— И зачем ты вообще пыталась меня этим напоить?

— Да у меня просто нет другого выхода… Я уже не могу…

Я выложила ей всю правду.

Что мне осталось жить год.

Что мне нужно собрать тысячу капель слёз счастья.

— Проклятие?

— Скорее, что-то вроде врожденного недуга.

— Ого, даже у ведьм такое бывает?

— “Ого” — не то слово! Я и сама впервые об этом узнала, вот и страдаю теперь!

— Да уж, собрать слёзы радости… Задачка не из легких.

— Ты не представляешь! Вот, смотри! За неделю — всего две капли! И то не слёзы радости! Это тупой магический флакон ошибся и собрал какую-то жалкую фигню от никчемной семьи с их никчемными слезами!

— Грубовато…

Я показала ей бутылочку, и Фине заинтересованно заглянула внутрь.

— Я не особо разбираюсь в магии, но… По-моему, это красивые слёзы.

— Ты что, эксперт по слёзам? Придержи свои псевдо-умные выводы.

— Они выглядят чистыми, искренними. Без примесей.

— Чистые, говоришь…

Я потрясла бутылку, и внутри жидкость слякотным звуком ударилась о стекло.

— По мне так просто грязная биологическая жидкость.

— У тебя сердце из камня.

Моя наставница сказала: «Собери осколки эмоций».

Если так, то эти слёзы тоже являются частью чьих-то чувств?

Я вгляделась в бутылку, но тут Фине добавила:

— Даже если бы твоё зелье заставило людей плакать от радости, ты бы всё равно не была довольна, верно?

— Не говори так, будто знаешь меня.

— Мы дружим уже больше десяти лет, между прочим.

Вот же бестолковая.

Я только что пыталась провести на ней эксперимент, а она мне тут с добротой лезет.

Хотя, если бы она выпила, я бы просто дала ей противоядие.

А в крайнем случае — врезала в живот, чтобы она всё выблевала.

Но говорить ей это сейчас — верный способ потерять подругу.

К тому же…

Где-то внутри я уже понимала, что так дело не пойдёт.

Слёзы, вызванные зельем, не станут «осколками эмоций».

Они не дадут результата.

И использовать такие подделки как источник жизни — это просто неправильно.

Ну, озвучивать это после попытки подмешать зелье в чай мне уж точно не стоило.

Фине посмотрела на меня и вдруг усмехнулась.

— Чего лыбишься?

— Да просто… Ты же на самом деле добрая. Хватит язвить, попробуй хоть раз быть честной.

— Ты меня поражаешь такими нелепыми выводами.

Продолжение следует....

---

Переведено командой Crimson Sunset.

Перевод с японского: KoT_MarucTp *Культ Фран*