(От лица Акито)

- Ты сказала, моя свобода...?

- Не каждый ребенок, родившийся в большой семье, благословлен. Они должны жить для своих семей, чтобы вернуть те блага, которые они получили от своих семей. Политический брак был бы одним из них.

　К этому я, безусловно, был готов.

　Скорее, я пытался искупить свои грехи перед Канон-сан, став членом конгломерата Химераги и служа семье Химераги.

　Кроме того, я также был привлечен на деньги конгломерата Химераги, хотя и через Канон-сан.

　У меня нет никакого права что-либо говорить об этом.

- Если ты станешь женихом Шарлотты-сан, это также будет означать, что ты официально присоединишься к семье Химераги, а это значит, что ты станешь марионеткой в руках моего отца. Это ничего не значит.

　Несмотря на то, что Канон-сан подготовила для меня партнера, в конце концов, это был политический брак, и я должен был подчиниться словам президента Химераги.

　Похоже, она приложила все усилия, чтобы этого не произошло.

　Канон-сан такая же добрая, как и Шарлотта-сан.

　Она из тех, кто готов что-то для меня сделать, даже если ничего не выиграет или даже если что-то потеряет.

　Поэтому я очень уважаю ее и дорожу ею.

- Еще раз, на что мы спорили?

- Что бы выбрал Акихито, свои интересы или свою девушку?

- ...Пожалуйста, подождите, у меня есть два вопроса, которые я должен задать.

　Канон-сан улыбнулась мне, но я почувствовал, как холодный пот выступил у меня на спине.



- На следующий день после того, как мы начали встречаться, Ариса-сан пришла ко мне домой, верно?..

　Да, как я мог забыть?

　На следующий день после того, как я начал встречаться с Шарлоттой-сан, Ариса-сан пришла ко мне в комнату.

- А, ну, это уже что-то другое.

　Но Канон-сан с улыбкой попыталась сменить тему.

　Я вспотел еще больше.

- С каких это пор за мной стали следить?..

　Тот факт, что она пришла на следующий день, наводит меня на мысль, что за мной следили.

　Нет, это действительно та часть, о которой я не хочу подозревать…

- Ну, с самого начала, я полагаю?

　Канон-сан ответила так, словно сдалась, отводя от меня взгляд.

　С чего именно все началось?..

- Ты имеешь в виду, с тех пор, как я пошел в старшую школу?

- Нет, с тех пор, как ты начал проводить со мной время.

- ………….

　У каждого человека есть что-то, о чем он не хотел бы, чтобы люди знали.

　В моей личной жизни есть много вещей, которые я бы не хотел, чтобы люди знали обо мне.

　Мысль о том, что за всем этим кто-то наблюдал и передал Канонсан, вызывает только отчаяние.

　Я не могу отделаться от мысли, что за моим свиданием с Шарлоттой-сан и моей исповедью тоже наблюдали.

- Мы можем что-нибудь сделать, чтобы заставить тебя прекратить?..

- С этого момента ты свободен. Кроме того, мы собираемся жить вместе, так что я не думаю, что в этом есть необходимость.

　Тогда это… едва ли в безопасности?

　Нет, это уже безнадежно.

- Я понимаю. Что касается деталей пари, то это то, о чем вы с президентом Химераги говорили ранее, не так ли? Я не знаю, сделали ли вы новую ставку или нет, но содержание осталось прежним, но вы изменили то, на что ставили, верно?

　Не желая углубляться в этот вопрос, я сменил тему на другую, которая привлекла мое внимание.

Спасибо за прочтение!
Перевод: VanTan365
Редактура: dennn