После того как я случайно спас младшую сестру переведённой ученицы, мы постепенно сблизились (Новелла)

Акихито Аояги — обычный школьник, чья размеренная жизнь меняется с появлением в классе новой ученицы по переводу — Шарлотты Беннетт. Её элегантность и обаяние сразу пленяют юношу, однако он считает девушку недосягаемой и даже не пытается сблизиться с ней, предпочитая любоваться издалека. Случай меняет всё: однажды Акихито помогает потерявшейся младшей сестре Шарлотты, сам того не ожидая. С этого момента обе сестры начинают всё чаще появляться в его доме, проводя с ним время. Постепенно случайные встречи превращаются в привычку, а робкое восхищение — в нечто более глубокое. По мере того как герои узнают друг друга лучше, между Акихито и Шарлоттой начинают складываться тёплые, доверительные отношения, за развитием которых наблюдает и её младшая сестра, невольно ставшая тем самым мостиком, что соединил два одиночества.