Послесловие

Рад знакомству. Меня зовут Сацуки Хирю. Обычно я публикую свои работы, преимущественно в жанре романтической комедии, на платформе Kakuyomu.

Данное произведение, «После спасения Ледяной принцессы из другой школы мы решили начать с дружбы», или просто «Ледяная принцесса», одновременно получило «Специальный приз» и «Приз ComicWalker» в категории «Романтическая комедия» на 8-м конкурсе веб-новелл Kakuyomu. Для меня это огромная честь.

Итак, надеюсь, вам понравилась эта книга. В этот том я плотно уместил содержание первых двух глав веб-версии. В связи с этим текст подвергся довольно значительной переработке. Думаю, история получилась интересной независимо от того, читали вы веб-версию или нет.

Я буду очень счастлив, если хотя бы одна сцена останется в вашем сердце, и если мне удалось передать очарование Соуты-куна, Наги-тян, Эйдзи-куна и остальных.

Поскольку при издании «Ледяной принцессы» мне помогало множество людей, далее я хотел бы выразить слова благодарности.

Мисуми-сенсей, взявшийся за иллюстрации к этому произведению. Огромное, просто огромное вам спасибо. Благодаря вам очарование «Ледяной принцессы», обладающей прозрачностью, красотой и хрупкостью, и «Шинономэ Наги», переполненной человечностью и милотой, многократно возросло. Соута-кун, Эйдзи-кун, Кирика-тян и Хикари-тян тоже стали невероятно притягательными персонажами. Каждый раз, когда я смотрел на иллюстрации, меня переполняла любовь к ним. Могу лишь бесконечно вас благодарить.

И моему редактору, который заботливо и терпеливо направлял меня, совершенно ничего не смыслящего в этом деле. Благодаря вам «Ледяную принцессу» удалось превратить в книгу, которую стало еще интереснее и увлекательнее читать. Я был неопытен, тревожен и юн, но спасибо, что возились со мной и проявляли столько заботы. Выражаю вам свою искреннюю признательность.

Далее, читатели, которые поддерживали меня еще со времен веб-версии. Благодаря всем вам я смог получить награду и выпустить эту книгу. Я смог исполнить свою мечту, к которой шел со времен средней школы. Огромное вам спасибо.

И напоследок, членам жюри конкурса, редакции Dengeki Bunko и всем, кто участвовал в создании этой книги. А также вам, читателям, которые держат её в руках. Огромное вам всем спасибо.

На этом прощаюсь. Надеюсь, мы еще где-нибудь встретимся.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).

Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM

Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6