Давно не виделись, дорогие читатели. С вами Сацуки Хирю.

Надеюсь, вам понравился второй том «После спасения Ледяной принцессы из другой школы мы решили начать с дружбы». Если это так, я невероятно счастлив.

Да, это второй том. Наконец-то я смог его выпустить. Издательство Dengeki Bunko довольно рано объявило о выходе продолжения, и всё это только благодаря вам, мои читатели. Огромное вам спасибо.

Итак, мне бы хотелось немного поговорить о содержании второго тома... но перед этим небольшое пояснение. Я ни разу не упоминал о значении символов «◆◆◆», используемых в тексте, поэтому хочу разъяснить, как именно они применяются.

Если вкратце, «◆◆◆» означает смену сцены без смены точки зрения. «◆◇◆» — это смена сцены вместе со сменой точки зрения. В основном это используется при переходе между Соутой-куном и Наги-тян. А «◆◇◆◇◆» применяется во всех остальных случаях. В первом томе так выделялась сцена первого появления Минамикавы-сан и рассказ Соитиро-сан, а во втором, как и прежде, таким образом отделялись сцены снов. Прошу прощения за то, что не объяснил этого раньше и делаю это лишь сейчас, в послесловии...

Что ж, а теперь давайте перейдем к обсуждению самой истории. Те, кто читал веб-версию, возможно, уже заметили, но в сюжете появилось несколько серьезных изменений. Во-первых, это внезапный визит родителей Соуты-куна, а во-вторых — падение оценок и рейтингов на итоговых экзаменах. Если вдаваться в детали, то также стало больше описаний кошмаров Наги-тян.

В веб-версии встреча с мамой Соуты-куна планировалась примерно в первой половине второй главы, но здесь это произошло раньше. Я добавил эту сцену, подумав: «Если эти двое поймут, что с Соутой-куном что-то случилось, они наверняка сразу же примчатся...» Благодаря этому папа Соуты-куна тоже появился в сюжете раньше, и у родителей Соуты-куна появилась возможность встретиться с родителями Наги-тян. Надеюсь, эти две пары тоже подружатся между собой.

Кроме того, главной темой этой главы стали сожаления Наги-тян. В первом томе многое разрешилось, но в эмоциональном плане Наги-тян все еще испытывает огромное чувство вины. Как она сама говорила в тексте, факт остается фактом — она причинила боль человеку, которого так сильно любит... Это была история о том, как слегка впавшая в зависимость Наги-тян преодолевает свое прошлое. Тем не менее, поскольку теперь они стали парой, сцен, где они демонстрируют свою близость, стало гораздо больше, чем в первом томе. Есть множество вещей, которые невозможно описать, пока персонажи не станут возлюбленными, поэтому я был безмерно счастлив написать об этом в печатном издании. Мне очень нравится эта дистанция между людьми, которые только-только становятся парой, но и ситуации, когда у них понемногу отказывают тормоза, я тоже обожаю.

Пользуясь случаем, в этом послесловии я хочу немного поговорить об иллюстрациях.

Иллюстрации Мисуми-сенсея просто невероятно милые и красивые. У меня нет слов, кроме огромной благодарности. В прошлом томе из-за нехватки места я не смог написать об этом подробно, но Наги-тян получилась такой милой и красивой... Особенно её потрясающе красивые глаза, они просто великолепны. И, конечно же, не только Наги-тян, но и Соута-кун с остальными вышли отлично. Особенно Соута-кун — мне так нравится, как в его выражении лица сквозит доброта. В его крутости кроется и некое очарование, так что, когда я впервые увидел его, мне пришлось схватиться за сердце.

А что касается цветной вклейки ко второму тому, то в тот момент, когда я увидел Соуту-куна и Наги-тян с кошачьими ушками, я просто корчился от восторга в одиночестве. Что не так с этими двумя, они слишком милые. Я бы смотрел на них вечно.

Разумеется, все остальные иллюстрации тоже просто замечательные, и каждый раз, когда я на них смотрел, мои уголки губ неумолимо ползли вверх от улыбки. Большое вам спасибо.

А теперь немного отвлечемся от второго тома. Манга-адаптация этой работы публикуется в Alive+ и Nico Nico Seiga. Наги-тян и остальные в исполнении Ванды Куро-сенсея тоже безумно милые и красивые, так что, пожалуйста, обратите внимание и на мангу! И Соута-кун, и Наги-тян, и, разумеется, Эйдзи-кун, Кирика-тян и Хикари-тян нарисованы невероятно привлекательно, так что обязательно загляните!

В завершение позвольте мне выразить слова благодарности.

Еще раз благодарю Мисуми-сенсея, взявшегося за иллюстрации к этому произведению.

Моего редактора, который подкидывал мне множество идей и с которым я постоянно консультировался, чтобы сделать второй том еще лучше.

Ванду Куро-сенсея, отвечающего за манга-адаптацию.

Читателей, которые приобрели первый том.

Тех, кто делился своими впечатлениями в социальных сетях.

Всех, кто участвовал в создании второго тома.

И, конечно же, вас, читателей, которые держат в руках этот второй том.

Огромное вам всем спасибо.

Я всей душой желаю, чтобы эта история продолжалась, поэтому, если она вам по душе, пожалуйста, продолжайте поддерживать её и в будущем.

На этом прощаюсь. Надеюсь, мы еще встретимся с вами при какой-нибудь возможности.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).

Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM

Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6