Продюсер Пак во многих отношениях был хорошим человеком. Однако его болтливость и узколобость могли свести на нет все его добрые дела. Не было ни единого шанса, что просьба Хён-Ука сработала бы. В конце концов, Продюсер Пак был из тех, кто подумал бы, что На-Юль нечего скрывать, так как она не сделала ничего плохого, и что ей, скорее, стоит повсюду распространять информацию о злодеяниях этого ублюдка, чтобы его прокляли до смерти.

Единственным утешением было то, что и тот факт, что это дело изначально было секретом, и тот факт, что это был «еще один секрет, который я должна хранить при себе, но выболтала, потому что доверяю тебе», были переданы вместе тем немногим людям, которые об этом услышали. Это передавалось из уст в уста и дошло до Сын-Джэ под предлогом заботы о На-Юль, но, к счастью, дальше не распространилось.

Но он был слишком близким для неё человеком.

— Я поискал информацию, и есть довольно много случаев, когда парень срывается и продолжает преследовать, если дела идут не по его сценарию. Даже если в присутствии полиции они ведут себя покорно.

— …Да, я съезжаю как раз потому, что это может случиться, — неловко пробормотала На-Юль.

— Может, будем вместе ездить на работу и с работы?

— Что?

— Тебе может быть страшно, когда ты приходишь или уходишь из компании, поэтому я буду забирать тебя у твоего дома по утрам.

— Всё в порядке. Да и как ты это сделаешь? Ты едва успеваешь приехать на работу к 9 утра.

— Но твои обстоятельства…

— Всё хорошо, да и я сейчас даже не живу в той квартире.

— Тогда где ты живешь?

— …Просто у знакомой из колледжа.

Небрежная ложь заколола её в горле.

— Ты оставалась у неё с выходных?

— Да. Она пригласила меня, услышав о моих обстоятельствах. Так что пока я живу там, на время, пока не найду новое жилье.

За исключением того, кто был владельцем дома, всё, что она сказала, было правдой.

— И это недалеко от компании?

— Немного есть, но добираться нормально.

Сын-Джэ одобрительно кивнул. Приняв обеспокоенное выражение лица На-Юль за уныние, он похлопал её по плечу, и слова, которые слетели с его уст, были…

— Я рад, что ты рассталась с ним пораньше благодаря мне.

На-Юль издала озадаченный смешок. Но если подумать, это было отчасти верно, поэтому она кивнула в знак согласия.

— Действительно, всё вышло именно так.

— Если бы ты поехала в ту поездку в Капхён, ты бы очевидно создала еще одно воспоминание с этим чудаком. А что еще хуже — ты бы до сих пор встречалась с ним, не зная, что он вот такой вот ублюдок.

— Не говори больше, это слишком страшно.

Ей было искренне противно, и Сын-Джэ послушно умолк. Казалось, он подбирал слова, чтобы что-то добавить.

— Госпожа На-Юль! Я всё слышал от продюсера Пака! — С отличным таймингом именно в этот момент появился продюсер Ким, громко тяжело дыша, несмотря на то, что явно не бежал туда. Продюсер Ким Сан-Хун, другой Сан-Хун.

— Что?

— Твой бывший, этот мусор, я слышал, что он полный псих? Тебе даже пришлось идти в полицейский участок!

— А……

На-Юль неловко улыбнулась слабым голосом. Похоже, продюсер Ким два дня работал вне офиса и появился на рабочем месте только к обеду сегодня. В результате На-Юль ослабила бдительность, думая, что самый шумный человек не будет знать, но это явно было ошибкой. Ей действительно следовало лучше знать о длинном языке продюсера Пака!

— Ты в порядке? Никаких травм?

— Да, ничего особенного.

— Твои губы, это… это от удара лопнуло?

— Это просто дефект кожи. Я устала.

Пока она уклонялась от ответа, продюсер Ким ударил по столу, будучи более разъяренным, чем она сама.

— Сумасшедший ублюдок! Такого ублюдка нужно было родить в Сингапуре, чтобы его там до смерти забили палками!

— …Разве это не бичевание? — тихо спросил Сын-Джэ у На-Юль, которая лишь покачала головой в ответ.

— На-Юль, ты действительно через многое прошла. Правда. Как же должно было быть плохо, чтобы даже пойти в полицию, несмотря на твой прошлый опыт свиданий!

— …Ну, мне, вероятно, не хватило рассудительности.

Конечно, она была вежлива. Просто в качестве превентивной меры, чтобы не пораниться, если кто-то станет ругать её за то, что она встречается с мужчиной, которого не так хорошо знает.

Продюсер Ким нахмурился.

— Как ты можешь такое говорить? Ты попала в его ловушку, потому что он мошенник и мастер этого дела, а не потому, что ты глупая.

— Спасибо.

Продюсер Ким наблюдал за На-Юль с обеспокоенным видом, пока она, наконец, не произнесла слова, застрявшие у неё в горле. Одной этой фразой защита, которую она возвела до сих пор, стала бесполезной.

— Ты теперь в порядке?

— Да, я в порядке.

— Ты ведь не собираешься мириться с этим ублюдком, правда?

— Категорически нет.

— Такие плохие парни, как этот, должны иметь судимость. Чтобы все знали, насколько они плохи, и чтобы компании, женщины и все остальные избегали их любой ценой.

Хотя продюсер Ким не знал деталей инцидента, было, конечно, безусловно приятно слышать голос, принимающий её сторону. Если бы такой голос был в полицейском участке в пятницу, если бы кто-то был на её стороне, это было бы… больше, чем сейчас…

На-Юль снова горько вздохнула. Несмотря на то, что она верила, что не сделала ничего плохого, ей приходилось бороться с необъяснимым чувством позора. Того, что люди упоминают об инциденте, было достаточно, чтобы причинить ей боль, и она чувствовала себя униженной из-за того, что посторонний человек знал о её самых сокровенных делах.

Я не виновата, так почему?

Если бы не Си-Джин, который заполнил её разум своим существованием, если бы не его тепло, которое безмолвно окутывало её всю ту ночь, сидела бы она сейчас так спокойно? Могла бы она действительно получить утешение от слов продюсера Кима?

Действительно, ей нужно было скоро найти квартиру. На-Юль осенило осознание её незапланированного нового статуса в отношениях.

Глава 28 — Точка зрения Квон Си-Джина

Первое воспоминание Си-Джина было таким: он получил её портфолио по рекомендации клиента чуть более двух лет назад. Ким На-Юль, 27 лет, выпускница Сеульского университета, известная своим художественным талантом, специализировалась на веб-графическом дизайне, на тот момент меняла работу уже в 6-й раз.

Не было ничего необычного в том, чтобы делать это в таком возрасте, как и в том, чтобы получить её резюме через бизнес-партнера. Хотя подача резюме в новую компанию через клиента вашей предыдущей компании действительно была немного нетрадиционной.

Однако дизайнеры иногда перемещаются быстрее, чем перелетные птицы. Это была индустрия, которая изматывала людей так же быстро, как и товары, и дешевые заменители, вроде свежеиспеченных дизайнеров-выпускников, которых держали на поводке за низкую плату, переполняли рынок, чтобы заменить их. Частая смена работы была единственным способом для них повысить свою собственную ценность.

Для дизайнерского агентства это почти не актуально, так как проекты распределяются механически, как на фабрике, но в небольших компаниях часто случаются ситуации, когда между самим дизайнером и клиентом абсолютно нет никакой дистанции. Пока дизайнер эффективен и выполняет работу, клиент будет держаться за него, даже если он уйдет из компании. В некоторых случаях бывает даже наоборот.

И именно так всё сложилось.

Си-Джин не знал, почему клиент положил глаз на дизайнера Ким На-Юль, но в любом случае клиент хвалил её перед Си-Джином как довольно хорошего специалиста. И рассудительного к тому же. В команде редакционного дизайна уже было два человека, и хотя они всегда жаловались, что не справляются, в глазах Си-Джина этого было достаточно. Так что, в основном, у него не было особой нужды даже в квалифицированном работнике.