Глава 41

Временами его сообщения были настолько живо написаны, что она даже могла ощущать распад эго рассказчика в реальном времени. Хотя, очевидно, это имело не совсем тот эффект — то есть тронуть ее сердце, — на который надеялся Сан-Хун.

[Разве тебе даже не было тяжело смотреть, как я страдаю?] 18:10

Это он был тем, кто ее бросил, и вот теперь надеялся на уважение и сочувствие...

[Я даже думал, что меня наказывают] 18:11

[за то, что тогда не дал тебе второго шанса...] 18:11

[Аах, я...] 18:11

[Да, меня наказывают за то, что я причинил тебе боль] 18:12

И сегодня Сан-Хун оставался верен имени, под которым она его записала. Воскресные сообщения он мог списать на алкоголь, но эти были отправлены в абсолютно трезвом уме. Поток следующих сообщений хорошо изображал его драматически подавленные эмоции.

[Так что теперь моя очередь ждать] 18:12

[Вот что я подумал и ждал] 18:12

После того как едва выждал одну неделю? Да, конечно, гладко вышло.

[Если бы я подождал, ты бы что-нибудь сказала] 18:13

[Если бы тебе правда было жаль меня, ты бы попыталась все исправить] 18:13

— ......?

Жаль из-за чего? Исправить что?

[Но разве ты не слишком?] 18:14

[Мы ведь не из тех, кто просто перестает разговаривать после расставания, разве нет?] 18:14

[Не то чтобы мы больше никогда не увидимся, разве нет?] 18:15

[Почему ты продолжаешь все усложнять?] 18:16

Кто? Какие вещи?!

[Я не думю што смогу ждать пока ты с этим разберешся] 19:22

Имея свободное время после ухода с работы, похоже, Сан-Хун воспользовался возможностью насладиться выпивкой. Сообщения, отправленные примерно час спустя, были полны опечаток. Это было как повторение воскресных сообщений.

[Давай встретимся] 19:27

[Встреть этого оппу всего 1 раз] 19:33

[ты сегодня тоже допозна работаешь?] 19:35

[Седня я буду ждать перет твоим офесом] 19:49

Хотя оригинальный текст выглядел именно так, его содержание было настолько опасным, что глаза На-Юль автоматически прочитали его правильно. Бесконечная серьезность тона Сан-Хуна в итоге звучала нелепо, но На-Юль не смогла заставить себя даже слабо улыбнуться, как раньше.

— Что вы делаете?

Это был Сын-Джэ, вернувшийся на свое место. Он подтянул стул, пока говорил, и деловито щелкнул мышью, пробуждая На-Юль, застывшую из-за плохих новостей, которые она получила. Не отвечая, На-Юль сперва погрузилась в мучения.

Была высокая вероятность, что Сан-Хун сейчас ждет снаружи. Скорее всего, наполовину не в своем уме.

Если она вот так пойдет с Сын-Джэ на их ужин, тот наверняка встретится с Сан-Хуном, а Сан-Хун наверняка сделает что-нибудь постыдное... Аах, это было ужасающе. Мысль о том, что Сын-Джэ, коллега, увидит Сан-Хуна в таком состоянии, была просто ужасной.

Но если я выйду одна...

Она увидит его одна. Что само по себе тоже было ужасающе. На-Юль яростно застучала зубами, застряв в дилемме, из которой не могла выбраться. Среди внутренней борьбы она чувствовала любопытные взгляды Сын-Джэ на себе, но у нее не было времени беспокоиться об этом.

Некоторое время терзаясь тревогами в голове, На-Юль погрузилась в отчаяние, когда поняла, что часы уже показывали 20:35.

...Ладно. Хочешь сделать что-то хорошо — сделай это сам!

Она подняла голову, приняв это решение, опоздавшее на 22 года. Этот нравственный урок был скрытым наставлением из мультфильмов, которые она смотрела примерно в 7 лет, но только сейчас она решилась применить его, каким бы ни был исход.

Но все же, позволить кому-то увидеть Сан-Хуна, будь то Сын-Джэ или любой другой сотрудник...

— Вы закончили правки предложения для Baeksan?

— А?

На-Юль, которая была занята тем, что в мучениях почти билась головой о телефон, резко дернулась. Удивленный ее рывком, Сын-Джэ вздрогнул.

— Исправленная версия для Baeksan.

— Ах, да, я передала ее раньше.

— Тогда вы закончили.

— Да.

— Значит, вы все это время ждали меня...

Это было не совсем так, но На-Юль рассеянно кивнула, мыслями сосредоточившись на сообщении [перет твоим офесом]. Лицо Сын-Джэ омрачилось еще более виноватым выражением.

— Мне жаль говорить это, когда я сам пригласил вас, но вы не против подождать еще немного?

— Сколько? — сразу спросила На-Юль, пропустив утвердительный ответ.

Она просто стремилась оценить точную разницу во времени между здесь и Сан-Хуном, то есть, другими словами, сколько именно это займет. Но для Сын-Джэ, который уже чувствовал себя виноватым, это прозвучало так, будто она раздражена на него.

Сын-Джэ резко извинился.

— Простите. Вы злитесь?

— ...Что? Почему ты извиняешься? С чего мне злиться?

— Вы правда злитесь, госпожа На-Юль... — вздохнул Сын-Джэ, думая, что На-Юль иронизирует.

Что теперь не так с этим ребенком?

Смущенная, На-Юль пробормотала, попеременно глядя на Сын-Джэ и свой телефон:

— Нет, ничего такого, я просто хочу знать, сколько еще это займет.

— Если я скажу, что вам нужно еще подождать, вы все равно уйдете без меня...

— Боже, слушай, что люди реально говорят. Я сказала, что подожду, но спрашиваю, сколько еще.

Интерпретируя ее тон как признак раздражения, Сын-Джэ покаянно опустил голову, затем поднял ее обратно примерно через 3 секунды, осознав, что она на самом деле сказала. Его лицо, внезапно ожившее после того, как выглядело таким мрачным, было точь-в-точь как у ребенка.

— Вам нужно подождать совсем немного. Но вот это, клиент сказал, что источник в видео немного неправильный, но видеокоманда сказала, что не сможет исправить это до выходных, поэтому...

— Поэтому ты исправляешь все содержимое брошюры, чтобы оно совпадало с содержимым видео?

— Они умоляли меня прикрыть их, так что какой еще у меня выбор. В любом случае, это не займет долго. Должно занять около 20–30 минут, так что...

Снова отвлеченная своим телефоном, На-Юль неопределенно кивнула. Затем она деловито начала собирать вещи в сумочку. При виде этого Сын-Джэ, озадаченно глядя, начал запинаться.

— Я подожду.

— Но выглядит так, будто вы уходите...?

Это действительно выглядело так. Потому что она уходила.

Деловито кивая головой, На-Юль задвинула стул под стол и выключила компьютер.

— Я подожду. Снаружи.

— ...Почему бы не остаться в тепле внутри?

— Есть кое-что, что я хотела купить уже несколько дней, но не могла, потому что всегда работала слишком поздно. Так что я пойду куплю это где-нибудь поблизости.

— Что—

— Увлажняющий крем, крем для глаз, ночные маски, такое. То, о чем ты не знаешь и что тебя не волнует.

На-Юль ответила одним дыханием. Это было ближе к рэпу, чем к речи. Что касается ее тела, она уже почти полностью повернулась спиной к Сын-Джэ и своему столу.

— Вовсе нет. Мне очень интересны такие вещи. Тогда как насчет купить это, когда мы уйдем вмест—

— Нет, нет. К тому же я долго выбираю.

— Но все же, вы ждали меня, как я могу просто... Я не против, сколько бы времени это ни заняло. Даже если понадобится целый час, чтобы смотреть на один увлажняющий крем.

Этот ребенок, без сомнения, передумал бы, как только реально простоял бы час рядом с ней, глядя на увлажняющий крем. Посмотрим, смог бы он тогда сказать то же самое! На-Юль необоснованно вымещала злость на невиновном Сын-Джэ, который понятия не имел, что происходит, но сумела ее успокоить.

Он хороший ребенок. Работать толком не умеет, но он хороший ребенок.

— У тебя тоже есть работа, так что в любом случае было бы пустой тратой времени идти покупать это вместе. Верно?

— Это правда.

— Ты в офисе. Я покупаю свои вещи. Давай использовать наше время эффективно, Сын-Джэ.

— Тогда, когда я закончу, я—

— Да, свяжись со мной. В любом случае, я пошла. Увидимся!

На-Юль, измученная поспешной болтовней, быстро затопала прочь, пока сумочка, которую она держала в руке, качалась в воздухе.

Хотите читать больше глав и поддержать нас? Пожалуйста, подумайте о том, чтобы стать патроном и читать до 4 глав заранее!

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!