Давно не виделись. Кёси Татибана.

Как вам третий том «Предложения короля: Рыцарь Лазурита»? Надеюсь, вам понравилось. Мне особенно нравится это название, игра слов в японском, которое может означать либо «рыцарь лазурита», либо «рыцарь Рури», потому что иероглифы, используемые в имени Рури, те же, что и в названии драгоценного камня.

Итак, серия достигла трёх томов, и на обложке красуется великолепная цифра «3». Честно говоря, я не ожидал зайти так далеко, так что с нетерпением жду, что произойдёт в четвёртом томе и далее.

На обложке изображена Рури Фуядзё, которую мы знаем с первого тома, и она наконец демонстрирует свою третью материализацию. Её дизайн, сочетающий в себе как традиционную японскую эстетику, так и футуристические технологии, по-моему, выглядит очень круто: результат жарких дискуссий, которые мы с редактором вели допоздна. В последний раз я был так взволнован чем-то подобным, когда мы спорили, стоит ли увеличивать бёдра Ванагранду в «Date A Live». Но благодаря всему этому, думаю, всё получилось великолепно.

Итак, эта книга появилась на свет только благодаря усилиям многих людей.

Моему иллюстратору, Цунако: простите, что снова ввёл так много новых персонажей на этот раз. Вы отлично справились со всеми ними, особенно с Хильдегард.

Моему дизайнеру обложки, Кусано: превосходно. После яркой обложки второго тома эта просто идеальна. И Рури выглядит так круто!

Моему редактору: спасибо вам снова за всю вашу помощь. По какой-то причине все три японских тома заканчиваются ровно на 336 страницах с двухстраничным послесловием, но уверяю вас, это полная случайность.

Всем в редакции и тем, кто участвовал в публикации, распространении и продаже, а также вам, держащему сейчас эту книгу в руках, я хотел бы выразить свою искреннюю благодарность.

С нетерпением жду новой встречи в следующий раз.

Август 2022, Кёси Татибана