Глава 101. 

В час пик на станции Сусо было шумно. 

Инха нажала на экран телефона, чтобы проверить время. 

[– Встретимся на станции Сусо в 7 часов.] 

Инхе позвонил неизвестный номер, а когда она ответила, голос заговорившего принадлежал До Сон Юну из гильдии Бессмертных. 

После короткого разговора женщина поняла, что он был одним из трёх человек, которых она спасла во вратах рынка Чагальчхи в Пусане. 

Сон Юн пытался отговорить Инху от самостоятельной поездки в штаб-квартиру гильдии, настаивая на том, чтобы забрать её с домашнего адреса. В итоге они договорились встретиться на станции Сусо, поэтому Инха ждала мужчину здесь. 

Сейчас было 18:58. Встреча с Сон Юном, назначенная на 19:00, стремительно приближалась. 

Инха подняла голову от телефона и огляделась. Никого похожего на Сон Юна по-прежнему не было, а прохожие бросали на женщину странные взгляды. 

Давно. 

Не ловила на себе такие взгляды, – Инха опустила взгляд, спокойно смотря на свою одежду. 

Насыщенно чёрное платье с таким же чёрным зонтиком. Уже очень давно женщина не выходила на улицу в таком кричащем наряде. 

Поскольку уже имелся прецедент стычки, на встречу с Юхваном Инха решила надеть боевую униформу, вдруг произойдёт что-то непредвиденное. 

Только кое-что было странным. 

Это не так уж и неудобно. 

Нет, я чувствую себя непринуждённо. Возможно, правильнее будет сказать «свободнее», – в этом кричащем платье и с зонтиком, Инха чувствовала себя более непринуждённо, чем вчера, когда носила сумку академии груминга. 

Перешёптывания. 

Внезапно вокруг стало шумно и Инху накрыла огромная тень. 

– Здравствуйте. Вы пришли первой, – когда она подняла взгляд, знакомый мужчина поклонился ей. – Я – До Сон Юн из гильдии Бессмертных. Не знаю, помните ли вы меня, но…… 

Мужчина почесал щёку. В отличие от прошлого раза, когда Сон Юн был в боевой форме, сегодня на нём был добок. Он носил его немного иначе, но фасон формы был похож на тот, что носил Юхван. 

– Я помню вас. Как поживают двое ваших товарищей? 

– Благополучно, – лицо Сон Юна слегка просветлело при ответе Инхи. – Я вновь благодарю вас за то, что случилось в прошлый раз. Мне хотелось отплатить за услугу, поэтому я искал ваши контакты, но…… каким-то образом вы снова опередили меня, позвонив самостоятельно, – с этими словами мужчина полуобернулся, вежливо указывая рукой. – Для начала пойдёмте. Я припарковал машину неподалёку. 

Казалось, Сон Юн осознавал реакцию окружающих. Уже один наряд Инхи привлекал внимание, а появление третьего по рангу в гильдии Бессмертных заставило останавливаться пешеходов, словно происходило уличное выступление. 

– Мы доберёмся до штаб-квартиры примерно за 10 минут, – сказал Сон Юн, садясь за руль, будучи умелым водителем. 

Инха пристегнула ремень безопасности и огляделась. 

Казалось, салон автомобиля был в спешке обработан освежителем воздуха, но внутри всё ещё витал тонкий запах грязи, пота и даже алкоголя. 

Инха посмотрела в зеркало заднего вида. В отличие от безупречно чистых передних сидений, в зеркало заднего вида была видна целая груда пустых пластиковых бутылок, гантелей, запасной формы, мятых бинтов и даже боксёрских перчаток. 

– Мм. Мы торопились…… – смущённо улыбнулся Сон Юн, проследив за взглядом Инхи. 

– Всё в порядке. Не беспокойтесь, – спокойно ответила Инха, отводя взгляд от зеркала. 

И всё же, Сон Юн протянул руку через заднее сидение, словно стремясь потушить пожар, и спрятал беспорядок в угол багажника. 

Инха думала, что они сразу же тронутся с места, но в этот раз мужчина нажал на кнопку на панели автомобиля и салон наполнила классическая музыка. Отрегулировав громкость до нужного уровня, Сон Юн с улыбкой сообщил: 

– Это Антонио Вивальди «La…… Lastra Bganza», – казалось, он прикусил язык, но Инха сделала вид, что не заметила этого и кивнула. 

Сон Юн, почти закончивший встречу высокого гостя, вежливо спросил, сидя за рулём: 

– Вам нужен подогрев? 

– Подо……грев? 

– Да. Стало довольно холодно, поэтому если понадобится, дайте мне знать. 

Инха не поняла, что означает слово «подогрев», поэтому просто сказала, что всё в порядке. Даже прожив в современном времени уже 4 полных месяца, женщине ещё предстояло выучить бесчисленное множество новых слов. 

Лучше запомню и спрошу у Джехви позже. 

После множества поворотов в разговоре машина наконец-то тронулась с места. Только дороги были настолько забиты автомобилями, что разгон был затруднён. На каждом светофоре приходилось стоять по меньшей мере по 5 минут. 

Возможно, молчание в салоне казалось неловким. Сон Юн вдруг порылся под сидением и протянул Инхе банку с напитком. Это был голубой энергетик. 

– Пробки очень сильные. Хотите выпить? 

– Спасибо, – Инха с готовностью приняла напиток, кивая в знак благодарности, но вместо того, чтобы выпить его, она поставила его себе на колени. 

Сон Юн взял такой же напиток, как тот, что он предложил женщине, и открыл крышку. 

– Кстати, где вы живёте? А, у меня нет дурных намерений…… просто хочу подвести вас домой на обратном пути. 

– Спасибо за доброе предложение, но я доберусь сама. Это недалеко. 

И по телефону, и сейчас Сон Юн неустанно пытался узнать у Инхи её домашний адрес. Не было похоже, что он имел какие-то дурные намерения, скорее на одолжение или помощь. 

Только Инха решительно и вежливо отказывалась. Считая, что ничего хорошего из того, что её домашний адрес будет обнародован, не выйдет. 

– Мм…… однако это, должно быть, будет трудно, – отозвался Сон Юн несколько обеспокоенным тоном. 

Будет трудно? – Инха посмотрела на мужчину и в этот момент. 

⸢Я бесстрашно проживу ещё один день, сжав кулаки, словно всё это мой собственный мир ♬⸥ 

Громкий звонок перекрыл классическую музыку, играющую в машине. Сон Юн быстро убавил громкость, кивнул Инхе, словно прося понимания, и ответил на звонок: 

– Слушаю. Только что выехали. Где будет встреча? Да, понял. Скоро приедем, – после этого короткого разговора мужчина положил трубку и вновь обратился к Инхе. – Думаю, вам будет трудно добраться домой…… вы случайно не любите алкоголь? 

Теперь внезапно алкоголь? – Инха моргнула и слабо кивнула: 

– Отношусь нормально. 

– Сколько вы можете выпить? 

– Не знаю. Никогда не задумывалась об этом. 

– Вот как? – лицо Сон Юна, вцепившегося в руль, почему-то несколько помрачнело. Он замолчал, размышляя о чём-то, а затем посмотрел на Инху через зеркало заднего вида. – Тогда поступим так. 

Только в тот момент, когда мужчина вновь заговорил. 

⸢Пахнущий рыбой причал, словно мой мир ♬⸥ 

Прозвучал ещё один телефонный звонок. Сон Юн вновь прервал разговор и, сказав «Простите, всего минуту», ответил на звонок: 

– Да. Пробки хуже, чем казалось. Мы застряли в 5 минутах после того, как выехали со станции Сусо. Подождите ещё немного. Уже едем. 

⸢Пахнущий рыбой причал ♬⸥ 

– Слушаю. Мы всё ещё около станции Мунджон. Если просто свернём с этой дороги, то следующая дорога должна быть свободна. Да, понял. 

⸢Пахнущий рыбой ♬⸥ 

– Вы не слышали, что передали ребята? Я же чётко сказал, что мы едем. Я за рулём. Прекратите звонить. 

Телефон Сон Юна звонил каждые 2-3 минуты, сводя его с ума. 

– Что? Вы хотите, чтобы мы бросили машину и побежали? Не сходите с ума и положите трубку. Скоро будем. 

Крак! – в конце концов Сон Юн раздавил телефон, как картофелину. Чтобы он больше не звонил. 

Нет, но можно ведь было просто выключить телефон…… – Инха удивлённо посмотрела на мужчину, а Сон Юн улыбнулся, словно это было в порядке вещей: 

– Просто этим ребятам не хватает терпения. 

– ……а, да. 

Видимо, ему также не хватает терпения. 

В любом случае, лишь после того, как телефон мужчины был сломан, в машине воцарилась уютная тишина. 

– На чём мы остановились? А, верно. Как насчёт того, чтобы сначала сообщить адрес штаб-квартиры кому-нибудь из знакомых? Чтобы они могли помочь вам спокойно добраться до дома, на всякий случай. Это было бы хорошим вариантом, – добавил Сон Юн, вытаскивая из бардачка машины визитку с адресом штаб-квартиры и основными номерами гильдии, и протягивая её Инхе. 

Примерно спустя 30 минут они наконец-то прибыли к штаб-квартире гильдии Бессмертных. 

И вскоре Инхе стал ясен истинный смысл совета Сон Юна. 

***** 

В это время в университетской больнице рядом со штаб-квартирой гильдии Легион. 

Джун Хван, купивший ланчбокс на ужин в магазине на первом этаже больницы, сел с ним на скамейку на террасе и открыл коробку. 

Кролик Мили 

Ланчбокс с жаренной острой свининой 

Новинка! 

Остро-острый ☆ 

В комплект нового ланчбокса входила ограниченная партия брелоков с миленькими персонажами. Этот бренд всегда выпускал брелоки, рассчитывая на фанатов при каждом выпуске нового продукта. 

Конкретно этот был очаровательный кролик в военной форме, персонаж известного американского мультфильма. Любимый персонаж Мин Джу. 

Ещё едва он только посмотрел на этикетку на этом ланчбоксе…… 

– Вы купили по 100 штук каждого вкуса ланчбокса «Кролик Мили»? Кто сможет съесть всё это? 

– А что? Раз нас семеро, мы съедим всё в мгновение ока, не так ли? Я дам каждому из вас по особому брелоку. Вот, держи. 

– Нет, и всё же Мастер…… 

– Вау, Су Хён нуна! Посмотри на это. Разве этот кролик бровями не похож на Джун Хвана? 

– …… – Джун Хван молча смотрел на брелок, а его глаза краснели. Мужчина быстро вытер их тыльной стороной ладони и аккуратно спрятал брелок в карман. 

Отдам его мастеру, когда он откроет глаза. Он так долго не просыпается, поэтому даже не знает, что уже появился новый вкус. Ему точно понравится, – Джун Хван понюхал еду не подходящую его возрасту и, пошевелив руками, которые до этого замерли, принялся полностью распаковывать ланчбокс. 

– Бэ, Бэ Джун Хван! – задался настойчивый крик. 

– ……? – Джун Хван, разделавший деревянные палочки для еды, оглянулся.

К нему торопливо бежала медсестра больницы, сжимая в руках карту. 

– Что случилось? 

После вопроса Джун Хвана женщина сжала бледные губы, выглядя так, словно вот-вот задохнётся: 

– Па, пациент…… Трикстер. 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –