Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Мэн Лян выжал носовой платок в своих руках, прежде чем заговорить смущенным тоном. “Я слышал от некоторых слуг, что в Хиджане нет никаких ночных комендантских часов и что ночная жизнь довольно шумная… раз уж я здесь, я подумываю о том, чтобы посмотреть. Но здоровье моей тети не очень хорошо, а дядя занят работой… я думала пойти одна… если я встречу каких-нибудь негодяев, будет ли моя репутация поставлена на карту? Вот почему я здесь.…”

Цзян Пэнцзи холодно улыбнулся. Так как он предложил себя на серебряном блюде, она собиралась в полной мере воспользоваться этим. Кроме того, какая благородная девушка покинет дом без группы слуг и служанок, защищающих ее?

Неразумно!

— Но … дорогая кузина, ты же девочка. Если тебя увидят со мной…” — неловко ответил Цзян Пэнцзи, — “не будут ли другие говорить и разрушать твою репутацию? Если вам действительно скучно, вы можете попросить некоторых горничных поиграть с вами во дворе. Если вы действительно хотите выйти, однако…”

Мэн Лян стиснул зубы. Он не ожидал, что Лю Си окажется ханжеским лицемером.

Лю Си явно было интересно куда-то пойти, но она по-прежнему делала вид, что должна думать о репутации своей кузины.

Мэн Лян планировал убедить другого, но он чувствовал себя очень расстроенным.

Если бы он вернулся в округ Мен, ему даже не пришлось бы никого уговаривать. Они будут бросаться к его ногам и умолять следовать за ними.

И все же, Лю Си разыгрывал спектакль!

Когда он думал об этом, Мэн Лян был возмущен. Он переложил половину вины на Лю Си,а другую — на своего пажа. Когда он вернется, то убьет своего пажа за такое предложение.

” Как насчет этого… » — продолжил Цзян Пэнцзи, прежде чем Мэн Лян успел ответить, — “если ты действительно хочешь покинуть резиденцию, то почему бы тебе не переодеться мальчиком? Таким образом, никто не сможет ничего сказать, когда тебя увидят со мной. Если мы встретим кого-нибудь из моих знакомых, я скажу, что ты мой друг.”

Цзян Пэнцзи действовал так, как будто то, что она предложила, было для блага самого Мэн Ляна. “Я не думаю, что ты в курсе, что я только что разорвал помолвку с девушкой из семьи Вей. Если бы кто-то увидел меня с тобой, он бы, вероятно, запятнал мою репутацию и сказал, что я порвал с ней, потому что у меня есть кто-то еще…”

Когда Мэн Лян услышал это, он нахмурился, как будто услышал самое странное предположение.

Пусть он » переоденется мужчиной?- Какая нелепая идея пришла в голову его младшему кузену!

Это было довольно хорошее предложение с точки зрения Лю Си. Это не только защищало репутацию его кузена, но и предотвращало распространение ложных слухов. Это также освободило “ее » от скуки.

Это была хорошая идея, но все будет зависеть от Мэн Ляна.

Если Мэн Лян вернется к своей настоящей одежде, Мэн Хун может узнать об этом и догнать их. Но если он не согласится на этот план и упустит свой шанс, то у него не будет других поводов тащить Лю Си с собой.

Цзян Пэнцзи наблюдал, как он был в замешательстве, прежде чем она сказала: “я не должна была предлагать это. Ты так прекрасна, что даже если бы тебе пришлось переодеться мужчиной, никто бы не заметил разницы… уже поздно. Если больше ничего нет, пусть одна из моих служанок проводит вас в вашу комнату. Если станет еще темнее, это будет трудно увидеть, и вы можете упасть.”

Мэн Лян быстро пришел в себя. Ну почему он такой глупый? Если бы он был одет в мужскую одежду, на улице было бы слишком темно, и никто бы его не узнал. Он все еще мог нанести легкий макияж.

Мэн Хун был всего лишь скромным офицером. Он был похож на собаку, которая прислуживает отцу и помогает ему управляться с лошадьми. Он видел Мэн Ляна всего несколько раз. Как только он наложит немного косметики, и с помощью темноты, как Мен Хун узнает его?

Когда он понял, что слишком много думает и позволил какому-то ничтожному рабу угрожать ему, Мэн Лян успокоился и спрятал улыбку за носовым платком. — Лантинг, почему ты так беспокоишься? Я еще не ушел. Я просто был удивлен вашим смелым предложением.”

Цзян Пэнцзи рассмеялся, и ее следующие слова были легкими и снисходительными. — В таком случае Кси будет ждать тебя во дворе. Не забудьте позволить горничным помочь вам надеть макияж, чтобы скрыть свою красоту. Таким образом, никто вас не узнает.”

Мэн Лян улыбнулся словам Цзян Пэнцзи, но в душе он стал серьезным. Если бы он не был так уверен, что Лю Си не знает о его истинной личности, он бы задался вопросом, действительно ли он насмехается над ним за то, что он выглядит слишком женственным. Мэн Лян сдержал свой гнев и приклеил огромную улыбку на свое лицо, прежде чем быстро уйти в свою комнату.

Нонгцин была новой главой служанок, и она проводила другую до двери. Как только Мэн Лян исчез из виду, она быстро вернулась к Цзян Пэнцзи с некоторым страхом в глазах.

«Langjun…”

Прежде чем Нонгцин смогла закончить, Цзян Пэнцзи лениво прислонился к столу и покрутил веер в ее руках.

— Нонгцин, иди приготовь новый комплект одежды для мальчика-пажа.”

— Ну да!- Нонгцин проглотила то, что хотела озвучить вслух.

Когда она вернулась с одеждой, Цзян Пэнцзи указал на нее своим веером и сказал: “Ты носишь ее.”

— А?- Нонгцин была ошеломлена.

— Давай выйдем сегодня вечером и посмотрим шоу.”

Улыбка Цзян Пэнцзи была загадочной, и Нонгцин покраснела, когда увидела это.

Из-за ее статуса главной горничной, Нонгцин была допущена в тайну: ее Langjun была девушкой.

Когда она это обнаружила, то словно приросла к месту.

Но … даже с этим знанием, иногда Нонгцин все еще чувствовала себя взволнованной, когда она смотрела на Цзян Пэнцзи. Для нее ни один другой мужчина не был так очарователен, как ее Ланжун.

Даже когда Цзян Пэнцзи дал таинственную улыбку, наполненную озорством, это было очень очаровательно.

Нонгцин быстро связала ее грудь слоями ткани и надела одежду. Одежда была ей великовата. Она наложила немного темного макияжа и изменила форму бровей. Издали она казалась хрупким мальчиком.

— К счастью, у тебя нет никакого пирсинга, иначе тебя бы сразу же обнаружили. Цзян Пэнцзи окинула взглядом Нонцинь и показала свое удовлетворение. Цзян Пэнцзи решил вывести Нонцинь не потому, что она была предвзятой, а потому, что из всех служанок она была единственной, у кого не было пирсинга в ушах.

Вообще-то она собиралась взять с собой Сюй ке, но он все еще был на ферме.

Нонгцин потеряла дар речи, когда заметила, что Цзян Пэнцзи собирается уехать без денег.

— Лангджун, пожалуйста, подожди. Я пойду приготовлю немного денег.” Как можно уехать из дома без денег?

Цзян Пэнцзи фыркнул. “А что тут готовить? Кто-то готов потратить деньги. Если сегодняшний вечер будет удачным, мы можем даже помочь вам заработать некоторые обручальные подарки.”

Нонгцин снова остолбенела. Обручальные подарки?