Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Переходя от серии проигрышей к победе много раз подряд, Цзян Пэнцзи превратил один Таэль в 256 таэлей. Нонгцин была не единственной, кто удивился-банкир почувствовал холодный пот на ладонях, несмотря на спокойное выражение лица.

Сумма, которую она выиграла, была весьма значительной для такого среднего игорного дома, как тот, в котором они находились.

“Не хотите ли вы сделать ставку в этом раунде?”

Цзян Пэнцзи посмотрел вниз. — Я ставил немного, но приберегу это до следующего раунда.”

Ее ответ смутил Нонгцин. Если бы она хотела поспорить, то могла бы продолжать.

Другие геймеры услышали и поставили свои ставки на небольшие суммы. Однако Цзян Пэнцзи знал, что банкир все равно выиграет этот раунд.

В результате получилось три шестерки—редкая тройка. Геймеры, делающие ставки либо большие, либо малые проиграли банкиру. Тем не менее, дом был не очень доволен, потому что Цзян Пэнцзи выиграл следующие два раунда.

В самом начале она потеряла пять таэлей, но в конце концов набрала 1024!

Банкир не мог больше оставаться. Он чувствовал себя так, словно на его стуле были иглы. Извинившись, он ушел на второй этаж за своим боссом.

Если они продолжат позволять Цзян Пэнцзи побеждать, то потеряют всю свою прибыль за последние несколько лет.

Чтобы получить прибыль, они использовали грязные методы. Вот почему многие мужчины потеряли так много, что им пришлось продать своих детей и жен, чтобы расплатиться с долгами.

За иллюзией честной игры скрывались трюки, в которых банкиры были хорошо осведомлены. Кубики, например, были специально сделаны с несбалансированным весом, чтобы они могли контролировать результаты, чувствуя тонкое изменение веса и регулируя их по своему желанию.

Крупномасштабные игорные дома могли даже тайно изменять установленные результаты после того, как геймеры ставили свои ставки. Это объясняет, почему проигрыш был гораздо более распространенным явлением, чем победа. Даже для тех, кто, к счастью, хоть раз выиграл, они проиграют в следующих раундах.

Рутина игорных домов состояла в том, чтобы позволить своим целям выиграть в начале, когда их ставки были малы, а затем отыграть их, когда они, наконец, сделали большие ставки. Затем банкиры говорили игрокам: «все дело в удаче. Может быть, вы можете выиграть в следующий раз!- чтобы заманить их цели и продолжить путь.

Когда босс услышал о случившемся, он поднялся со стула. — Ну и что же? Разве ты не использовал трюки?”

Банкир поспешно объяснил: Но этот мальчик всегда избегает трюков, как будто он знал о них заранее… я не могу делать тройки каждый раунд, верно? Или же все почувствуют, что что-то не так.”

Босс не позволил бы Цзян Пэнцзи выиграть то, что должно было принадлежать ему.

“Если мы не сможем победить его здесь, когда он уйдет … — он махнул рукой, чтобы перерезать себе шею.

Они были готовы на все ради денег, особенно ради той огромной суммы, которую получил Цзян Пэнцзи.

Его предложение поразило банкира, который задумался и добавил: “Мы не можем. похоже, что мальчик и его друг из богатых семей.”

Хэцзянь был округом, в котором размещались группы важных домов. Подростки с роскошной одеждой были обычно из семей, которых игорный дом не мог себе позволить провоцировать.

Босс топнул ногой. “Что же нам тогда делать?”

— У мальчика есть друг, который играет за другим столиком, — сказал банкир после небольшой паузы. — я думаю, что он не знает, что делать. Вот это кажется неумелым. Стоит ли нам отвоевать у него деньги обратно?”

Если они ничего не могли сделать с Цзян Пэнцзи, то почему не изменили свою цель? Они могли бы заставить его друга потерять даже больше, чем то, что выиграл Цзян Пэнцзи.

Блестяще! Двое мужчин посмотрели друг на друга и ухмыльнулись.

Действительно блестяще! Цзян Пэнцзи закрыла глаза на некоторое время, когда банкир вернулся. Они уже попали в ее ловушку.

Те, кто строил планы, чтобы обмануть ее, всегда были последними неудачниками.

— Давайте продолжим игру.- Она небрежно улыбнулась. От угрозы, таившейся под сладким внешним видом, по телу банкира пробежал холодок, и он едва не выпустил из рук чашку с игральными костями.

Ее выигрышная серия взволновала толпу, которая привыкла проигрывать и никогда не видела, чтобы кто-то мог получить более четырех тысяч таэлей за одну ночь. Сверкающее серебро сияло перед ними. А это не будет слишком тяжело нести?

Банкир успокоился и улыбнулся в ответ. — Лангджун, ты ставишь на этот раунд?”

Неожиданно Цзян Пэнцзи рассмеялся. — Нет! Это так скучно!- Затем она ушла, оставив банкира безмолвным. Нонгцин поспешно завернула серебро и взяла его в руки. Из-за тяжести она чувствовала себя как во сне.

Банкир уже собирался пригласить их остаться, когда услышал, как Мэн Лян грохнул по столу рядом с ними. О да, именно там они и победят.

Именно тогда Цзян Пэнцзи “понял», что ее двоюродный брат перешел к другому столу.

“Все в порядке?” Когда она и Нонцин подошли к Мэн Ляну, глаза мальчика покраснели от безумия.

— Оставь меня в покое!- Мэн Лян окликнул ее и указал на банкира, сидевшего за столом. — Еще один раунд!”

Цзян Пэнцзи не был зол. Вместо этого она спросила геймера: “что случилось с моим кузеном?”

Геймер хихикнул. — Тебе лучше остановить его. Он уже потерял больше шести тысяч долларов.”

Даже Цзян Пэнцзи был удивлен этой цифрой. Ух ты, Мэн Лян действительно щедр.

Игра состояла в том, чтобы угадывать между нечетными и четными числами. Он казался более справедливым, чем тот, в который она играла, так как же Мэн Лян потерял так много?

Взглянув на чашку с игральными костями, она нашла ответ на свой вопрос. Вздох! Он даже не может распознать такие плохие трюки?