Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Несмотря на то, что округ Хэцзянь был небольшим, здесь проживало много престижных семей.

Семья Лю Ланьтина происходила из шестнадцати Королевств пяти Неханьских народов. Хотя они и не были прославленной семьей, у них все еще была трехсотлетняя история.

В последнее время число членов их семьи сократилось настолько, что имя Лю стало почти неслыханным. За исключением отца Лю Ланьтина, который был офицером за пределами их округа, остальные члены семьи занимали простые должности. Некоторые из них даже скрывались, в то время как другие, более известные члены семьи были изгнаны.

С точки зрения постороннего человека, репутация семьи Лю, казалось, шла под уклон. Но Цзян Пэнцзи считал, что семья была умной. Они легко относились ко всему и были строги в воспитании своих детей.

Хотя отец Лю Ланьтина был из главной семьи, он не был старшим сыном и поэтому не имел права наследовать семью.

Однако даже без беспорядочных родственников у Лиу все еще было много людей в их семье.

Отец лантинга много лет проработал за пределами графства. Его вторая жена, мачеха Лю Ланьтина, попросила разрешения остаться в округе Хэцзянь, чтобы ухаживать за Ланьтин. Большинство ученых находилось в уездах Хэйцзянь, Лэнгье и Циуннин провинции Дунцин, но отец Ланьтина не хотел оседать в уезде Хэйцзянь, потому что слышал, что это было рискованное место. Место было негостеприимным и не хватало каких-либо знающих учителей.

Люди удивлялись, почему госпожа Ху не последовала за отцом Лантинга. Иногда она доставляла Лантингу немало хлопот своим сарказмом и дурным отношением к ней, но никогда не выходила за рамки дозволенного.

Когда отец Лантинга ушел из дома на работу, они переехали из главного дома семьи и построили три-в-одном дом поблизости.

Внутренний двор был не таким большим, как в главном доме, но сам дом был более просторным.

Дом Лю Лантинга находился на улице Сан-Суншу. Цзян Пэнцзи поднял занавеси кареты и увидел, что вход в особняк Лю был тих.

— Я не смею вмешиваться… — губернатор улыбнулся, когда паж быстро спрыгнул с экипажа, постучал в двери особняка и сообщил семье о возвращении их сына.

“Если у тебя возникнут какие-то проблемы с учебой, не стесняйся искать меня. Может, я и не такой проницательный, как твой отец, но кое в чем все же могу помочь.”

Цзян Пэнцзи кивнула в знак благодарности.

Даже если губернатор имеет власть над графством, это все равно зависит от провинции.

Округ хэцзянь был на самом деле слишком мал, чтобы считаться “округом”, но его жители просто хотели, чтобы он был известен как один, потому что это было особое место для них. Поэтому губернаторы были не более чем низшими офицерами.

В небольших городах, таких как округ Хэйянь, работа губернатора была в значительной степени установлена на всю жизнь. Он пытался быть ближе к Цзян Пэнцзи, потому что ее помощь с бандитами еще больше укрепила его позицию.

Цзян Пэнцзи внезапно услышал восторженный голос слуги Лю. — Второй Лангджун, ты вернулся.…”

Цзян Пэнцзи ожидала, что вернется домой к белым знаменам и, возможно, даже к своему собственному гробу. Однако там не было ничего, кроме вида тихого и пустого двора… это было очень необычно. “Что случилось, пока меня не было?”

Слуга был в восторге, увидев ее; на самом деле, он выглядел так, как будто смотрел на своего спасителя.

Цзян Пэнцзи скользнула взглядом по слуге и многое заметила.

Этот слуга провел предыдущую ночь с проституткой, и от него пахло алкоголем, что означало, что он не пошел искать Лю Ланьтина. Его пальцы были испачканы румянами, что свидетельствовало о том, что он посетил еще одну проститутку… ТСК! Этот человек был нечестен.

Слуга понятия не имел, что Цзян Пэнцзи знал, где он спал прошлой ночью, или что он просто пошел в игорный дом и выиграл немного денег. Она размышляла, сменить ли ему работу или уволить.

— Второй Лангжун, ты наконец-то вернулся. Госпожа и госпожа Ху упали в обморок, когда узнали, что вы попали в плен к бандитам. Врач все это время был рядом с госпожой, но вчера вечером она сильно заболела… а потом госпожа Ху заболела сразу после того, как проснулась, и послала всех слуг в горы искать тебя. Прямо сейчас в семье не хватает лидера, а мастера нет … если с вами что-то случится…”

Говоря это, слуга ломал руки. Он казался довольным, но его взгляд отказывался встретиться с Цзян Пэнцзи, как будто ему было что скрывать.

Цзян Пэнцзи отвел взгляд и рассеял информацию, которую она собрала в своем уме.

Она прервала бессвязное бормотание слуги и спросила: “все слуги вчера ходили искать меня?”

“Утвердительный ответ. Только служанки остались присматривать за двумя хозяйками, — ответила служанка.

Цзян Пэнцзи поднял бровь. — Включая и тебя?”

Слуга не понял, что она устроила ловушку. Он хлопнул себя по груди в знак преданности и сказал: “второй Ланжун, что ты говоришь? Я же тебе верен! Узнав, что вы попали в плен, кто бы не волновался? Естественно, Я…”

“Ну и как там прошлая проститутка?- Прервал его Цзян Пэнцзи. “И не забудь спрятать свое лицо, когда решишь рискнуть.”

Слуга в шоке рухнул на пол.

— Иди и найди главного слугу для своего наказания. Если я еще раз поймаю тебя, то продам работорговцу!”

Цзян Пэнцзи холодно хмыкнул. Она ненавидела эти несчастные поступки. Неужели он думает, что ей три года? Этот слуга был потрясен и лишился дара речи, когда опустился на колени. В этот момент из комнаты выбежал старший слуга.

— Второй Лангджун.”

Мастер Лю уже много лет не возвращался домой, но все же особняк не был полностью разрушен. Это было определенно связано с тяжелой работой этого главного слуги.

Цзян Пэнцзи внимательно посмотрел на старого главного слугу и решил, что ей нравится то, что она видит. “Я уже вернулся. Как там мама?”

Когда он увидел, что Цзян Пэнцзи жив и здоров,он начал плакать. Он был воспитанным человеком, но при виде Лантинга почувствовал такое облегчение, что подбежал к ней поприветствовать. — Боюсь, что состояние Леди ухудшилось.…”

Цзян Пэнцзи нахмурился. — Давай поговорим, пока идем. Болезнь матери стала настолько серьезной?”

По воспоминаниям Лю Ланьтин, накануне ее мачеха чувствовала себя хорошо, хотя все еще была больна. На Цветочном празднике, который проходил полмесяца назад и был также днем рождения Лю Ланьтина, она приготовила Ланьтингу миску лапши долголетия.

Глаза главного слуги расширились, когда он понял, что Цзян Пэнцзи был одет в одежду незнакомца, но он ничего не сказал. Вместо этого он похоронил свои сомнения.

— Вчера одна обученная горничная неправильно поняла ситуацию и сообщила, что вы погибли от рук бандитов. Дама тут же упала в обморок и несколько раз задыхалась. Госпожа ху тоже пришла в ужас и отправила всех слуг искать тебя… вскоре после этого третий Ланчжун упал и разбил себе голову во дворе, играя со служанками…”

Три хозяина и хозяйки семьи умерли от болезни или увечья за такой короткий промежуток времени. Старшему слуге нужно было продолжать поиски врачей.

Цзян Пэнцзи остановилась как вкопанная. Она чувствовала себя так, словно ей чего-то не хватает…